Կուլտուր-պատմական դպրոցը և նրա ազդեցությունը Հայր Ղևոնդ Ալիշանի և Գարեգին Սրվանձտյանցի գործերի վրա

Սիրանուշ Մարգարյան
{"title":"Կուլտուր-պատմական դպրոցը և նրա ազդեցությունը Հայր Ղևոնդ Ալիշանի և Գարեգին Սրվանձտյանցի գործերի վրա","authors":"Սիրանուշ Մարգարյան","doi":"10.54503/0135-0536-2023.3-163","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Культурно-историческая школа как культурно-философская теория это совокупность представлений, непосредственно связанных с историческим временем, географической средой и расовой принадлежностью. Будучи сформированной во Франции в последние десятилетия XІX в., она вскоре стала известна на всем европейском континенте и имела множество последователей в разных странах (Ж. Брандес, П. Лакомб, Ж. Ренар, Н. Пипин и др.). Принимая во внимание сложившиеся в этот период межкультурные связи, становится очевидным, что армянские мыслители не могли остаться в стороне от этого общеевропейского философско-культурного движения. Особенно ясно заметно это влияние в научных и художественных работах двух великих арменоведов – Отца Гевонда Алишана и Гарегина Срвандзтянца. Из сформированного на основе социологической парадигмы учения армянские литераторы извлекли положения историчности и причинно- следственные связи событий, соединив историко-культурные и философо- мировоззренческие концепции для решения проблем национальной генеа- логии, коренного происхождения и этнического генотипа. Их приверженность культурно-исторической школе (хотя она и не однозначна) была продиктована не только эстетическими или мировоззренческими предпочтениями, но и определялась особенностями развития отечественной культуры и потребностями армянской действительности.\nThe cultural-historical school as a cultural-philosophical theory is a set of ideas directly related to historical time, geographical environment and race. Having been formed in France in the last decades of the XІX century, it soon became known throughout the European continent and had many followers in different countries (G. Brandes, P. Lacombe, J. Renard, N. Pipin, etc.). Taking into account the intercultural ties that developed during this period, it becomes obvious that Armenian thinkers could not stay away from this pan-European philosophical and cultural movement. This influence is especially clearly noticeable in the scientific and artistic works of two great Armenologists - Father Ghevond Alishan and Garegin Srvandztyants. From the doctrine formed on the basis of the sociological paradigm, Armenian writers extracted the statements of the historicity and cause-and-effect relations of the events, combining historical-cultural and philosophical-ideological concepts to solve the problems of the national genealogy, indigenous origin and ethnic genotype. Their commitment to the cultural and historical school (although it is ambiguous) was dictated not only by aesthetic or ideological preferences, but was also determined by the peculiarities of the development of the national culture and the needs of the Armenian reality.","PeriodicalId":412548,"journal":{"name":"Historical-Philological Journal","volume":"33 9","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Historical-Philological Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.54503/0135-0536-2023.3-163","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Культурно-историческая школа как культурно-философская теория это совокупность представлений, непосредственно связанных с историческим временем, географической средой и расовой принадлежностью. Будучи сформированной во Франции в последние десятилетия XІX в., она вскоре стала известна на всем европейском континенте и имела множество последователей в разных странах (Ж. Брандес, П. Лакомб, Ж. Ренар, Н. Пипин и др.). Принимая во внимание сложившиеся в этот период межкультурные связи, становится очевидным, что армянские мыслители не могли остаться в стороне от этого общеевропейского философско-культурного движения. Особенно ясно заметно это влияние в научных и художественных работах двух великих арменоведов – Отца Гевонда Алишана и Гарегина Срвандзтянца. Из сформированного на основе социологической парадигмы учения армянские литераторы извлекли положения историчности и причинно- следственные связи событий, соединив историко-культурные и философо- мировоззренческие концепции для решения проблем национальной генеа- логии, коренного происхождения и этнического генотипа. Их приверженность культурно-исторической школе (хотя она и не однозначна) была продиктована не только эстетическими или мировоззренческими предпочтениями, но и определялась особенностями развития отечественной культуры и потребностями армянской действительности. The cultural-historical school as a cultural-philosophical theory is a set of ideas directly related to historical time, geographical environment and race. Having been formed in France in the last decades of the XІX century, it soon became known throughout the European continent and had many followers in different countries (G. Brandes, P. Lacombe, J. Renard, N. Pipin, etc.). Taking into account the intercultural ties that developed during this period, it becomes obvious that Armenian thinkers could not stay away from this pan-European philosophical and cultural movement. This influence is especially clearly noticeable in the scientific and artistic works of two great Armenologists - Father Ghevond Alishan and Garegin Srvandztyants. From the doctrine formed on the basis of the sociological paradigm, Armenian writers extracted the statements of the historicity and cause-and-effect relations of the events, combining historical-cultural and philosophical-ideological concepts to solve the problems of the national genealogy, indigenous origin and ethnic genotype. Their commitment to the cultural and historical school (although it is ambiguous) was dictated not only by aesthetic or ideological preferences, but was also determined by the peculiarities of the development of the national culture and the needs of the Armenian reality.
文化历史学派作为一种文化哲学理论,是一套与历史时间、地理环境和种族直接相关 的思想体系。该学派于 19 世纪最后几十年在法国形成,很快闻名于整个欧洲大陆,并在不同国家拥有众多追随者(J. Brandes、P. Lacombe、J. Renard、N. Pepin 等)。考虑到这一时期发展起来的跨文化关系,亚美尼亚思想家显然无法置身于这场泛欧哲学和文化运动之外。这种影响在两位伟大的亚美尼亚学家--Ghevond Alishan 神父和 Garegin Srvandztyants 的科学和艺术作品中尤为明显。亚美尼亚文学家从历史性学说和事件因果关系的社会学范式中汲取营养,将历史-文化和哲学-世界观概念结合起来,解决了民族谱系、土著起源和种族基因型问题。他们对文化历史学派的坚持(尽管并不明确)不仅是由美学或世界观的偏好所决定的,也是由民族文化发展的特殊性和亚美尼亚现实的需要所决定的。 文化历史学派作为一种文化哲学理论,是一套与历史时间、地理环境和种族直接相关的思想体系。该学派于 20 世纪最后几十年在法国形成,很快就闻名于整个欧洲大陆,并在各国拥有众多追随者(G. Brandes、P. Lacombe、J. Renard、N. Pipin 等)。考虑到这一时期发展起来的跨文化联系,亚美尼亚思想家显然无法置身于这场泛欧哲学和文化运动之外。这种影响在两位伟大的亚美尼亚学家--Ghevond Alishan 神父和 Garegin Srvandztyants 的科学和艺术作品中尤为明显。亚美尼亚作家从社会学范式基础上形成的学说中提炼出事件的历史性和因果关系的论述,将历史-文化和哲学-意识形态概念结合起来,以解决民族谱系、土著起源和种族基因型问题。他们对文化和历史学派的承诺(尽管是模糊的)不仅是由美学或意识形态的偏好决定的,而且也是由民族文化发展的特殊性和亚美尼亚现实的需要决定的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信