La formule « ʿiṣāba » dans le Hirak algérien : entre flou référentiel et emploi paradoxal

IF 0.2 4区文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS

Langages Pub Date : 2023-12-11 DOI:10.3917/lang.232.0065

Kamila Oulebsir-Oukil

引用次数: 0

Abstract

Cette contribution porte sur la circulation du syntagme « ʿiṣāba » dans le discours produit dans la sphère médiatique en Algérie. Notre étude se réclame de l’analyse du discours et se penche sur l’étude, au plan énonciatif et discursif, de cette dénomination utilisée lors des manifestations du Hirak algérien. Nous nous intéressons à la manière dont les instances médiatiques définissent ce syntagme et les procédés, linguistiques et discursifs, qui y sont mobilisés. L’analyse des passages montre des opérations métadiscursives, un élargissement des référents et un emploi paradoxal caractérisant le fonctionnement de « ʿiṣāba » en discours.

查看原文本刊更多论文

阿尔及利亚希拉克语中的公式 "ʿiṣāba"：指代模糊与悖论性使用之间的关系

这篇论文的重点是 "ʿiṣāba "短语在阿尔及利亚媒体话语中的传播。我们的研究自称是一种话语分析，侧重于对阿尔及利亚希拉克抗议活动中使用的这个名词的发音和话语研究。我们感兴趣的是媒体界定这一短语的方式以及所使用的语言和话语程序。对这些段落的分析表明了 "ʿiṣāba "在话语中的元话语操作、指代词的扩大和矛盾使用。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Langages Multiple-

CiteScore

1.00

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： Créée en 1966 par R. Barthes, J. Dubois, A.-J. Greimas, B. Pottier, B. Quemada, N. Ruwet, la revue Langages a été dirigée scientifiquement par D. Leeman jusqu’en 2009. Langages met à la disposition d’une communauté scientifique pluridisciplinaire, sans exclusive théorique ou méthodologique, les résultats des recherches contemporaines de pointe, originales, nationales et internationales, menées dans l’ensemble des domaines couverts par les sciences du langage entendues au sens le plus large du terme, y compris dans leurs interfaces avec leurs disciplines connexes (psycholinguistique, traitement automatique du langage, didactique, traduction…). Langages accueille toutes les thématiques reflétant les préoccupations qui dominent selon les époques ou les mutations disciplinaires, ainsi que les bilans de champs linguistiques particuliers assortis de visée prospective. Langages édite chaque année 4 volumes, chacun sous la responsabilité scientifique d’un coordinateur qui sollicite les contributeurs, français ou étrangers, experts du thème traité. Les volumes proposés sont soumis à une double expertise : les propositions de numéros sont agréées par un comité scientifique international multi-disciplinaire ; les volumes dans leur état final sont expertisés par des spécialistes de la thématique abordée français et étrangers, extérieurs au comité.