“We are peasants”: Exploring place, identity and the political role of educators with the Zapatistas of Mexico and Norwegian early childhood educators.

Léa Marie Maison
{"title":"“We are peasants”: Exploring place, identity and the political role of educators with the Zapatistas of Mexico and Norwegian early childhood educators.","authors":"Léa Marie Maison","doi":"10.23865/nbf.v20.394","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Denne artikkelen er en del av et doktorgradsprosjekt som undersøker den politiske dimensjonen av bærekraftig utvikling og dens betydning for utdanningen og pedagogens rolle. Prosjektet ser på perspektiver til norske barnehagelærere og medlemmer av den meksikanske Zapatist-bevegelsen med det mål å åpne for refleksjoner og debatt om hva en utdanning for bærekraft bør innebære. \nTittelen «We are peasants» («Vi er bønder») er hentet fra en norsk barnehagelærer i Sørvest-Norge og refererer til en felles bondeidentitet blant denne lærerens personalgruppe. I denne artikkelen ser jeg på bondekulturens rolle i en utdanning for bærekraft, pedagogens politiske engasjement i bærekraftspørsmål og forståelsen pedagogen har av seg selv som politisk aktør. Paolo Freires kritiske pedagogikk og syn på lærere som politiske aktører blir brukt for å utforske lærerens politiske og transformerende rolle gjennom deres profesjon og som medlem av lokale fellesskap (Freire, 2005; Freire, 2017). \nJeg bruker en metode inspirert av Deleuze og Guattaris (1987) «rhizomatiske» tenkning som gjør det mulig å koble og flette disse norske barnehagelærernes perspektiver sammen med perspektiver til medlemmer av den meksikanske Zapatist-bevegelsen, som også er en bondebevegelse. Datamaterialet er samlet under feltarbeid over en toårsperiode i Chiapas, sørøst i Mexico, og i en barnehage i Sørvest-Norge. \nEn tematisk analyse av datamaterialet viser til koblinger mellom disse to kontekster. Disse kan samles i tre områder, som påvirker og bygger på hverandre: Bøndenes identitetsfølelse og verdier, deres rolle som pedagoger, og som politiske aktører. Resultater viser at tilhørigheten som bonde fører til økologiske, sosiale og politiske verdier som kan hjelpe lærere å forstå hvilken rolle de har som medlemmer av lokale og globale fellesskap, samt å utvikle bærekraftige, transformerende og frigjørende praksiser. \n ","PeriodicalId":346813,"journal":{"name":"Nordisk Barnehageforskning","volume":"24 10","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nordisk Barnehageforskning","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.23865/nbf.v20.394","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Denne artikkelen er en del av et doktorgradsprosjekt som undersøker den politiske dimensjonen av bærekraftig utvikling og dens betydning for utdanningen og pedagogens rolle. Prosjektet ser på perspektiver til norske barnehagelærere og medlemmer av den meksikanske Zapatist-bevegelsen med det mål å åpne for refleksjoner og debatt om hva en utdanning for bærekraft bør innebære. Tittelen «We are peasants» («Vi er bønder») er hentet fra en norsk barnehagelærer i Sørvest-Norge og refererer til en felles bondeidentitet blant denne lærerens personalgruppe. I denne artikkelen ser jeg på bondekulturens rolle i en utdanning for bærekraft, pedagogens politiske engasjement i bærekraftspørsmål og forståelsen pedagogen har av seg selv som politisk aktør. Paolo Freires kritiske pedagogikk og syn på lærere som politiske aktører blir brukt for å utforske lærerens politiske og transformerende rolle gjennom deres profesjon og som medlem av lokale fellesskap (Freire, 2005; Freire, 2017). Jeg bruker en metode inspirert av Deleuze og Guattaris (1987) «rhizomatiske» tenkning som gjør det mulig å koble og flette disse norske barnehagelærernes perspektiver sammen med perspektiver til medlemmer av den meksikanske Zapatist-bevegelsen, som også er en bondebevegelse. Datamaterialet er samlet under feltarbeid over en toårsperiode i Chiapas, sørøst i Mexico, og i en barnehage i Sørvest-Norge. En tematisk analyse av datamaterialet viser til koblinger mellom disse to kontekster. Disse kan samles i tre områder, som påvirker og bygger på hverandre: Bøndenes identitetsfølelse og verdier, deres rolle som pedagoger, og som politiske aktører. Resultater viser at tilhørigheten som bonde fører til økologiske, sosiale og politiske verdier som kan hjelpe lærere å forstå hvilken rolle de har som medlemmer av lokale og globale fellesskap, samt å utvikle bærekraftige, transformerende og frigjørende praksiser.  
"我们是农民与墨西哥的萨帕塔主义者和挪威的幼儿教育工作者一起探讨地点、身份和教育工作者的政治角色。
本文是一个博士项目的一部分,该项目研究可持续发展的政治层面及其对教育和教育者角色的影响。该项目研究了挪威幼儿园教师和墨西哥萨帕塔运动成员的观点,旨在就可持续发展教育应包含哪些内容展开思考和辩论。我们是农民 "这一标题取自挪威西南部的一位幼儿园教师,指的是该教师所在的教职工群体对农民身份的认同。在本文中,我将探讨农民文化在可持续发展教育中的作用、教育者对可持续发展问题的政治参与以及教育者对自身作为政治行动者的理解。保罗-弗莱雷(Paolo Freire)的批判教学法和教师作为政治行动者的观点被用来探讨教师通过其职业和作为当地社区成员所发挥的政治和变革作用(Freire, 2005; Freire, 2017)。我采用了一种受德勒兹和瓜塔里(1987年)的 "根状 "思维启发的方法,将这些挪威幼儿园教师的观点与墨西哥萨帕塔运动(也是一场农民运动)成员的观点联系起来并交织在一起。数据资料是在墨西哥东南部恰帕斯州和挪威西南部一所幼儿园进行的为期两年的实地考察中收集的。对数据资料的专题分析揭示了这两种背景之间的联系。这些联系可归纳为三个相互影响、相互促进的领域:农民的认同感和价值观、他们作为教育者的角色以及作为政治行动者的角色。结果表明,作为农民的归属感会产生生态、社会和政治价值观,有助于教师理解他们作为地方和全球社区成员的角色,并发展可持续、变革性和解放性的实践。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信