Psychometric testing of the Indonesian version of the Nurses' Ethical Behavior in Protecting Patients' Rights (I-NEBPPR) scale.

IF 1.1 Q3 NURSING
Belitung Nursing Journal Pub Date : 2023-12-20 eCollection Date: 2023-01-01 DOI:10.33546/bnj.2921
Dian Susmarini, Do Thi Ninh, Cheng Li, GunJeong Lee
{"title":"Psychometric testing of the Indonesian version of the Nurses' Ethical Behavior in Protecting Patients' Rights (I-NEBPPR) scale.","authors":"Dian Susmarini, Do Thi Ninh, Cheng Li, GunJeong Lee","doi":"10.33546/bnj.2921","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Nurses routinely encounter ethical dilemmas with patients and healthcare professionals. Therefore, it is crucial for them to be conscious of ethical principles and apply them in their decision-making processes. However, no specific questionnaire is available to assess nurses' ethical conduct in Indonesia.</p><p><strong>Objective: </strong>This study aimed to assess the psychometric properties of the Indonesian version of the Nurses' Ethical Behavior in Protecting Patients' Rights (I-NEBPPR) scale.</p><p><strong>Methods: </strong>Following the World Health Organization's guidelines and utilizing the WHODAS 2.0 translation package, the NEBPPR was translated into Bahasa Indonesia and underwent a rigorous translation and adaptation process. Data were collected between October and November 2022 and included 283 Indonesian nurses as participants. Confirmatory factor analysis (CFA) was used to evaluate construct validity. Convergent validity, discriminant validity, and reliability were also performed for comprehensive evaluation. IBM SPSS statistics version 27.0 and AMOS 24.0 were used for statistical analysis.</p><p><strong>Results: </strong>Five items were excluded from the original versions, forming five subscales that include a combined total of 23 items. The subscales are as follows: Factor 1 (Respect for right to information and decision), Factor 2 (Providing fair care), Factor 3 (Providing benefit-not harming), Factor 4 (Respect for patient values and choices), and Factor 5 (Attention to privacy). The I-NEBPPR model demonstrated robust construct validity with factor loadings ranging from 0.453 to 0.871. CFA showed satisfactory model fit indices (χ<sup>2</sup>/df = 1.554 (<i>p</i> <0.001), GFI = 0.906, CFI = 0.929, IFI = 0.930, RMSEA = 0.044). Reliability metrics were solid, with a Cronbach's alpha of 0.819 and composite reliability exceeding 0.6. Both convergent validity, as indicated by AVE, and discriminant validity, as confirmed by the Fornell-Larcker criterion, met established thresholds.</p><p><strong>Conclusion: </strong>It is affirmed that the 23-item I-NEBPPR demonstrated strong psychometric properties, making it a valuable, practical, and time-efficient tool for nurse supervisors, nurse managers, and nurse leaders to assess nurses' clinically-based ethical behavior in their efforts to protect patient's rights.</p>","PeriodicalId":42002,"journal":{"name":"Belitung Nursing Journal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2023-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10731433/pdf/","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Belitung Nursing Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33546/bnj.2921","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2023/1/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"Q3","JCRName":"NURSING","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Background: Nurses routinely encounter ethical dilemmas with patients and healthcare professionals. Therefore, it is crucial for them to be conscious of ethical principles and apply them in their decision-making processes. However, no specific questionnaire is available to assess nurses' ethical conduct in Indonesia.

Objective: This study aimed to assess the psychometric properties of the Indonesian version of the Nurses' Ethical Behavior in Protecting Patients' Rights (I-NEBPPR) scale.

Methods: Following the World Health Organization's guidelines and utilizing the WHODAS 2.0 translation package, the NEBPPR was translated into Bahasa Indonesia and underwent a rigorous translation and adaptation process. Data were collected between October and November 2022 and included 283 Indonesian nurses as participants. Confirmatory factor analysis (CFA) was used to evaluate construct validity. Convergent validity, discriminant validity, and reliability were also performed for comprehensive evaluation. IBM SPSS statistics version 27.0 and AMOS 24.0 were used for statistical analysis.

Results: Five items were excluded from the original versions, forming five subscales that include a combined total of 23 items. The subscales are as follows: Factor 1 (Respect for right to information and decision), Factor 2 (Providing fair care), Factor 3 (Providing benefit-not harming), Factor 4 (Respect for patient values and choices), and Factor 5 (Attention to privacy). The I-NEBPPR model demonstrated robust construct validity with factor loadings ranging from 0.453 to 0.871. CFA showed satisfactory model fit indices (χ2/df = 1.554 (p <0.001), GFI = 0.906, CFI = 0.929, IFI = 0.930, RMSEA = 0.044). Reliability metrics were solid, with a Cronbach's alpha of 0.819 and composite reliability exceeding 0.6. Both convergent validity, as indicated by AVE, and discriminant validity, as confirmed by the Fornell-Larcker criterion, met established thresholds.

Conclusion: It is affirmed that the 23-item I-NEBPPR demonstrated strong psychometric properties, making it a valuable, practical, and time-efficient tool for nurse supervisors, nurse managers, and nurse leaders to assess nurses' clinically-based ethical behavior in their efforts to protect patient's rights.

印度尼西亚版护士保护患者权利道德行为量表(I-NEBPPR)的心理测试。
背景:护士经常会遇到与患者和医护人员之间的伦理困境。因此,护士必须意识到伦理原则并将其应用于决策过程中。然而,在印尼还没有专门用于评估护士道德行为的问卷:本研究旨在评估印尼版护士保护患者权利道德行为量表(I-NEBPPR)的心理测量特性:按照世界卫生组织的指导原则,利用 WHODAS 2.0 翻译软件包,将 NEBPPR 翻译成印尼语,并进行了严格的翻译和改编过程。数据收集时间为 2022 年 10 月至 11 月,共有 283 名印尼护士参与。采用确认性因子分析(CFA)评估构建有效性。此外,还进行了收敛效度、判别效度和信度的综合评估。统计分析使用了 IBM SPSS 统计软件 27.0 版和 AMOS 24.0 版:原始版本中剔除了五个项目,形成了五个子量表,共包括 23 个项目。子量表如下因子 1(尊重知情权和决定权)、因子 2(提供公平的护理)、因子 3(提供利益而非伤害)、因子 4(尊重患者的价值观和选择)和因子 5(关注隐私)。I-NEBPPR 模型的因子载荷从 0.453 到 0.871 不等,表现出很强的建构效度。CFA 显示了令人满意的模型拟合指数(χ2/df = 1.554 (p 结论:I-NEBPPR 模型具有很强的建构效度:23个项目的I-NEBPPR表现出很强的心理测量学特性,使其成为护士长、护士管理者和护士领导评估护士在保护患者权利过程中基于临床的道德行为的一种有价值、实用且省时的工具。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
1.90
自引率
42.90%
发文量
0
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信