Artfully False Duals in Empedocles’ Painters Simile (fr. 23 DK) and the Hexameter Tradition

Abstract

In Empedocles’ painters simile of fr. 23 DK, the painters are modified by three dual participles, formerly taken by most scholars to be “false” duals (for plural) like the analogous dual participle...