Suicide in an Akan Language Novel

Mensah Adinkrah
{"title":"Suicide in an Akan Language Novel","authors":"Mensah Adinkrah","doi":"10.21744/ijllc.v9n5.2096","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Suicide in fiction can promote insights into perceptions of, and attitudes about suicide ideation and behavior in a society. This article uses the novel Aku Sika as a case in point. Aku Sika is a novel set in Ghana in the 1950s. A young married woman attempts to end her life to avoid imminent disgrace. The king’s youngest wife, Aku, plots to commit suicide in response to rivalry and evil machinations of the king’s senior-most wife, S?kyeraa. Aku suffers from a hand deformity caused by a childhood accident and had been successfully hiding the deformity from public view. Due to her extraordinary beauty, the king selects her as a wife unbeknownst to him that she had a physical handicap, this in a society with a cultural prohibition barring kings from marrying physically handicapped brides. S?kyeraa swears under oath that she should be executed if it cannot be proven that Aku was not physically handicapped, A date was set for Aku to reveal her hand to the public. She decided to self-destruct rather than face public ignominy. On the banks of a major river where she planned to die by suicide, the river spirit appeared and healed her deformed hand.","PeriodicalId":243248,"journal":{"name":"International Journal of Linguistics, Literature and Culture","volume":"51 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-08-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Linguistics, Literature and Culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21744/ijllc.v9n5.2096","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Suicide in fiction can promote insights into perceptions of, and attitudes about suicide ideation and behavior in a society. This article uses the novel Aku Sika as a case in point. Aku Sika is a novel set in Ghana in the 1950s. A young married woman attempts to end her life to avoid imminent disgrace. The king’s youngest wife, Aku, plots to commit suicide in response to rivalry and evil machinations of the king’s senior-most wife, S?kyeraa. Aku suffers from a hand deformity caused by a childhood accident and had been successfully hiding the deformity from public view. Due to her extraordinary beauty, the king selects her as a wife unbeknownst to him that she had a physical handicap, this in a society with a cultural prohibition barring kings from marrying physically handicapped brides. S?kyeraa swears under oath that she should be executed if it cannot be proven that Aku was not physically handicapped, A date was set for Aku to reveal her hand to the public. She decided to self-destruct rather than face public ignominy. On the banks of a major river where she planned to die by suicide, the river spirit appeared and healed her deformed hand.
阿坎语小说中的自杀
小说中的自杀可以促进对社会对自杀想法和行为的看法和态度的深入了解。本文以小说《阿库·西卡》为例。《阿库·西卡》是一部以20世纪50年代的加纳为背景的小说。一个年轻的已婚妇女试图结束自己的生命,以避免即将到来的耻辱。国王最年轻的妻子,Aku,密谋自杀,以回应国王最年长的妻子,S?由于童年的一次事故,阿库患有手部畸形,并成功地将其隐藏在公众视野之外。由于她的美貌,国王在不知道她有身体残疾的情况下选择了她作为妻子,这是在一个禁止国王娶身体残疾的新娘的文化禁止的社会。年代?凯拉发誓说,如果不能证明阿库没有身体残疾,她就应该被处决。阿库向公众展示她的手的日期已经确定。她决定自我毁灭而不愿面对公众的羞辱。在她打算自杀的一条大河的河岸上,河灵出现了,治愈了她畸形的手。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信