Studying Russian as a foreign language at a technical university in the aspect of a culturally-oriented approach

Irina V. Mikhailova
{"title":"Studying Russian as a foreign language at a technical university in the aspect of a culturally-oriented approach","authors":"Irina V. Mikhailova","doi":"10.18500/1819-7671-2023-23-3-354-358","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Introduction. The article deals with the issue of studying the Russian language as a foreign language in a technical university in the aspect of a culturally oriented campaign. Theoretical analysis of the material on this issue allows us to note the relevance of this study and formulate a conclusion about the need to use a culturally oriented approach in a technical university, thanks to which foreigners can be adapted to a foreign-language socio-cultural environment. A number of problems are identified that impede the effective assimilation of the Russian language. Empirical analysis, based on the methods of practical observation and comparison of the level of foreign students’ language skills, allows us to identify the conditions for successful education of foreign students in Russian universities and some “difficulties”, overcoming which helps stimulate the learning process. The special role of the teacher of Russian as a foreign language is determined. As an illustrative example, a brief description of the preparation of a practical excursion is given, which allows foreign students to immerse themselves in a foreign culture. In conclusion it is concluded that a culturally oriented approach is one of the main ones in teaching foreign students the Russian language, as it forms foreigners’ respect for a foreign culture and contributes to the comprehensive development of the individual.","PeriodicalId":476403,"journal":{"name":"Izvestiâ Saratovskogo universiteta. Novaâ seriâ","volume":"92 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Izvestiâ Saratovskogo universiteta. Novaâ seriâ","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18500/1819-7671-2023-23-3-354-358","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Introduction. The article deals with the issue of studying the Russian language as a foreign language in a technical university in the aspect of a culturally oriented campaign. Theoretical analysis of the material on this issue allows us to note the relevance of this study and formulate a conclusion about the need to use a culturally oriented approach in a technical university, thanks to which foreigners can be adapted to a foreign-language socio-cultural environment. A number of problems are identified that impede the effective assimilation of the Russian language. Empirical analysis, based on the methods of practical observation and comparison of the level of foreign students’ language skills, allows us to identify the conditions for successful education of foreign students in Russian universities and some “difficulties”, overcoming which helps stimulate the learning process. The special role of the teacher of Russian as a foreign language is determined. As an illustrative example, a brief description of the preparation of a practical excursion is given, which allows foreign students to immerse themselves in a foreign culture. In conclusion it is concluded that a culturally oriented approach is one of the main ones in teaching foreign students the Russian language, as it forms foreigners’ respect for a foreign culture and contributes to the comprehensive development of the individual.
在技术大学学习俄语作为一门外语,以文化为导向
介绍。本文涉及的问题学习俄罗斯语言作为外语在科技大学面向方面的文化活动。对这一问题材料的理论分析使我们能够注意到这项研究的相关性,并得出结论,认为技术大学需要采用以文化为导向的方法,因此外国人可以适应外语社会文化环境。指出了一些阻碍俄语有效同化的问题。实证分析基于对外国学生语言技能水平的实际观察和比较的方法,使我们能够确定外国学生在俄罗斯大学成功教育的条件和一些“困难”,克服这些困难有助于激发学习过程。对外俄语教师的特殊作用是确定的。作为一个说明性的例子,本文简要介绍了一次实际旅行的准备工作,这可以让外国学生沉浸在外国文化中。最后得出的结论是,以文化为导向的方法是教授外国学生俄语的主要方法之一,因为它形成了外国人对外国文化的尊重,有助于个人的全面发展。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信