{"title":"TBE in Kazakhstan","authors":"Andrey Dmitrovskiy","doi":"10.33442/26613980_12b17-6","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The first isolation of the TBEV in Kazakhstan was achieved in the Almaty region by M.P. Chumakov in 1941 (only one strain from one patient) during the expedition organized by the Central Institute of Epidemiology and Microbiology (Moscow). This is proof that the clinically well-described “spring-summer encephalitis” in the Almaty region was in fact TBE. Later, in 1943, 1944 and 1945 the TBEV was also isolated from additional patients by local scientists from the Institute of Epidemiology and Microbiology, Laboratory of Virology in Alma-Ata by Prof. E. I. Demikhovsky. Isolation had been accomplished from CSF samples up to 8 days of illness and also from brain tissue on day 12.","PeriodicalId":477308,"journal":{"name":"Tick-borne encephalitis - The Book","volume":"44 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-05-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Tick-borne encephalitis - The Book","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33442/26613980_12b17-6","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
The first isolation of the TBEV in Kazakhstan was achieved in the Almaty region by M.P. Chumakov in 1941 (only one strain from one patient) during the expedition organized by the Central Institute of Epidemiology and Microbiology (Moscow). This is proof that the clinically well-described “spring-summer encephalitis” in the Almaty region was in fact TBE. Later, in 1943, 1944 and 1945 the TBEV was also isolated from additional patients by local scientists from the Institute of Epidemiology and Microbiology, Laboratory of Virology in Alma-Ata by Prof. E. I. Demikhovsky. Isolation had been accomplished from CSF samples up to 8 days of illness and also from brain tissue on day 12.
1941年,在中央流行病学和微生物学研究所(莫斯科)组织的考察中,M.P. Chumakov在阿拉木图地区首次分离出了TBEV病毒(仅从一名患者身上分离出一株)。这证明阿拉木图地区临床上描述的“春夏脑炎”实际上是TBE。后来,在1943年、1944年和1945年,由E. I. Demikhovsky教授领导的阿拉木图病毒学实验室流行病学和微生物研究所的当地科学家也从其他病人身上分离出了TBEV。从患病前8天的脑脊液样本和第12天的脑组织中已完成分离。