Gabriele Crespi Reghizzi and his time: A comparative lawyer against the background of the epoch

Renzo Cavalieri, Oleg Anisimov
{"title":"Gabriele Crespi Reghizzi and his time: A comparative lawyer against the background of the epoch","authors":"Renzo Cavalieri, Oleg Anisimov","doi":"10.21638/spbu25.2023.301","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article is devoted to an Italian lawyer, a prominent specialist in comparative law Gabriele Crespi Reghizzi (1941–2022), who in the last period of his life worked at the Department of Law of St. Petersburg State University. It talks about main milestones of his academic career: emergence of interest in Soviet and Chinese law, acquaintance with leading scientists in these fields, creation of innovative works. In addition to the law of the USSR and China, he was interested in the law of states of Eastern Europe, India and Africa, focusing on not only genesis of legal systems, but also their development and interaction in the context of international relations. The knowledge and experience of G.Crespi Reghizzi, as it seemed, should have remained within the framework of a narrow academic interest, but economic reforms in China in the 1970s and 1980s and political changes in Europe in the 1980s and early 1990s gave them a fresh start. Professor G.Crespi Reghizzi was widely known by his professional activity as a business lawyer, international commercial judge, consultant on legal aid projects for post-Soviet states. His contribution to the codification of civil law in Russia is noted. Among G.Crespi Reghizzi’s distinctive features as a scientist, the author notes his extremely attentive attitude to legal terminology, and in the case of the Chinese language — to legal ideography, extensive use of primary sources and non-traditional sources, knowledge of several foreign languages. He attracted people, students and colleagues, by virtue of his personal qualities as attentiveness, spiritual generosity, originality of views, willingness to share his exotic experiences. To compile a complete bibliography of G.Crespi Reghizzi’s works seems to be quite difficult, since, besides professional legal publications and publishing houses, he willingly published in a variety of places and forms, wrote a lot of practical and popular scientific works, not to mention the linguistic diversity of his publications. Nevertheless, the article presents his main works, which made a great contribution to understanding the legal system of socialist and post-socialist countries and comparative law.","PeriodicalId":487551,"journal":{"name":"Правоведение","volume":"41 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Правоведение","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21638/spbu25.2023.301","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article is devoted to an Italian lawyer, a prominent specialist in comparative law Gabriele Crespi Reghizzi (1941–2022), who in the last period of his life worked at the Department of Law of St. Petersburg State University. It talks about main milestones of his academic career: emergence of interest in Soviet and Chinese law, acquaintance with leading scientists in these fields, creation of innovative works. In addition to the law of the USSR and China, he was interested in the law of states of Eastern Europe, India and Africa, focusing on not only genesis of legal systems, but also their development and interaction in the context of international relations. The knowledge and experience of G.Crespi Reghizzi, as it seemed, should have remained within the framework of a narrow academic interest, but economic reforms in China in the 1970s and 1980s and political changes in Europe in the 1980s and early 1990s gave them a fresh start. Professor G.Crespi Reghizzi was widely known by his professional activity as a business lawyer, international commercial judge, consultant on legal aid projects for post-Soviet states. His contribution to the codification of civil law in Russia is noted. Among G.Crespi Reghizzi’s distinctive features as a scientist, the author notes his extremely attentive attitude to legal terminology, and in the case of the Chinese language — to legal ideography, extensive use of primary sources and non-traditional sources, knowledge of several foreign languages. He attracted people, students and colleagues, by virtue of his personal qualities as attentiveness, spiritual generosity, originality of views, willingness to share his exotic experiences. To compile a complete bibliography of G.Crespi Reghizzi’s works seems to be quite difficult, since, besides professional legal publications and publishing houses, he willingly published in a variety of places and forms, wrote a lot of practical and popular scientific works, not to mention the linguistic diversity of his publications. Nevertheless, the article presents his main works, which made a great contribution to understanding the legal system of socialist and post-socialist countries and comparative law.
加布里埃尔·克雷斯比·雷吉齐和他的时代:时代背景下的比较律师
这篇文章是献给意大利著名的比较法专家加布里埃尔·克雷斯比·雷吉齐(1941-2022)的,他在生命的最后阶段在圣彼得堡国立大学法律系工作。书中谈到了他学术生涯的主要里程碑:对苏联和中国法律产生兴趣,结识了这些领域的顶尖科学家,创作了创新作品。除了苏联和中国的法律,他还对东欧、印度和非洲国家的法律感兴趣,不仅关注法律制度的起源,而且关注它们在国际关系背景下的发展和相互作用。G.Crespi Reghizzi的知识和经验,看起来应该停留在一个狭窄的学术兴趣的框架内,但是中国在20世纪70年代和80年代的经济改革以及欧洲在80年代和90年代初的政治变革给了他们一个新的开始。G.Crespi Reghizzi教授因其作为商业律师、国际商事法官、后苏联国家法律援助项目顾问的专业活动而广为人知。他对俄罗斯民法编纂的贡献是值得注意的。格列斯比·雷吉齐作为一名科学家的独特之处,在于他对法律术语,尤其是对汉语的法律表意学,极其关注的态度,对一手资料和非传统资料的广泛使用,以及对几种外语的了解。他以其专注、精神慷慨、观点独到、乐于分享异国经历等个人品质吸引着人们、学生和同事。编撰雷吉齐作品的完整书目似乎是相当困难的,因为除了专业的法律出版物和出版社之外,他还愿意在各种地方和形式出版,写了许多实用和通俗的科学著作,更不用说他的出版物的语言多样性了。然而,本文介绍了他的主要著作,这些著作对理解社会主义和后社会主义国家的法律制度以及比较法作出了重大贡献。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信