Carrière sportive et planification de la retraite chez les footballeurs professionnels marocains

Younes El Hassani, Abderrahim Rharib
{"title":"Carrière sportive et planification de la retraite chez les footballeurs professionnels marocains","authors":"Younes El Hassani, Abderrahim Rharib","doi":"10.3917/rs1.090.0138","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La retraite sportive est une réalité à laquelle devra se préparer tout athlète. Contrairement à une retraite classique, qui survient généralement après une longue période d’activité professionnelle, celle des footballeurs survient à un âge précoce et peut être précipitée par plusieurs facteurs comme la blessure ou la baisse de niveau. De plus, la nature de la carrière sportive, ultra-compétitive et qui demande un engagement total, peut exercer une influence sur la capacité des footballeurs à préparer de manière optimale leur retraite. Cet article analyse cette influence sous le prisme de l’approche par les capabilités (Sen, 1996), et explore les stratégies adoptées par les footballeurs pour s’assurer des sources de revenu une fois les crampons raccrochés. Une démarche qualitative a été adoptée et des entretiens semi-directifs ont été menés avec douze footballeurs évoluant dans le championnat professionnel marocain de football (Botola Pro). Les résultats révèlent que les footballeurs accordent de l’importance à la planification de leur retraite. Toutefois, certains confondent planification de leur retraite et reconversion après leur carrière sportive. Les résultats indiquent également que l’ensemble des footballeurs interrogés se tournent vers le dispositif informel pour préparer leur retraite (Holzmann & Jørgensen, 2000), pour des raisons culturelles, sociales et religieuses, mais également par manque de ressources (niveau d’étude, capacités financières) et par insuffisance des facteurs de conversion dans l’écosystème sportif marocain. La carrière sportive influence donc réellement la capabilité des joueurs à planifier leur retraite, d’où l’importance de prévoir un mécanisme d’accompagnement et d’assistance à la préparation de la retraite.","PeriodicalId":500967,"journal":{"name":"Retraite et société","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-08-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Retraite et société","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/rs1.090.0138","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

La retraite sportive est une réalité à laquelle devra se préparer tout athlète. Contrairement à une retraite classique, qui survient généralement après une longue période d’activité professionnelle, celle des footballeurs survient à un âge précoce et peut être précipitée par plusieurs facteurs comme la blessure ou la baisse de niveau. De plus, la nature de la carrière sportive, ultra-compétitive et qui demande un engagement total, peut exercer une influence sur la capacité des footballeurs à préparer de manière optimale leur retraite. Cet article analyse cette influence sous le prisme de l’approche par les capabilités (Sen, 1996), et explore les stratégies adoptées par les footballeurs pour s’assurer des sources de revenu une fois les crampons raccrochés. Une démarche qualitative a été adoptée et des entretiens semi-directifs ont été menés avec douze footballeurs évoluant dans le championnat professionnel marocain de football (Botola Pro). Les résultats révèlent que les footballeurs accordent de l’importance à la planification de leur retraite. Toutefois, certains confondent planification de leur retraite et reconversion après leur carrière sportive. Les résultats indiquent également que l’ensemble des footballeurs interrogés se tournent vers le dispositif informel pour préparer leur retraite (Holzmann & Jørgensen, 2000), pour des raisons culturelles, sociales et religieuses, mais également par manque de ressources (niveau d’étude, capacités financières) et par insuffisance des facteurs de conversion dans l’écosystème sportif marocain. La carrière sportive influence donc réellement la capabilité des joueurs à planifier leur retraite, d’où l’importance de prévoir un mécanisme d’accompagnement et d’assistance à la préparation de la retraite.
摩洛哥职业足球运动员的运动生涯和退休计划
运动退休是每个运动员都必须准备的现实。传统的退休通常发生在长期的职业活动后,而足球运动员的退休则发生在很小的时候,可能是由受伤或水平下降等几个因素促成的。此外,体育职业的性质是高度竞争的,需要全身心的投入,这可能会影响足球运动员为退休做最佳准备的能力。本文从能力方法(Sen, 1996)的角度分析了这种影响,并探讨了足球运动员在钉上钉子后为确保收入来源所采取的策略。采用了定性方法,并对12名摩洛哥职业足球锦标赛(Botola Pro)的球员进行了半指向性访谈。结果显示,足球运动员重视退休计划。然而,有些人混淆了退休计划和运动生涯后的再培训。结果还表明,所有接受调查的足球运动员都转向非正式的方式为退休做准备(Holzmann &Jørgensen, 2000),由于文化、社会和宗教原因,但也由于缺乏资源(教育水平、财政能力)和摩洛哥体育生态系统的转换因素不足。因此,体育生涯确实会影响球员计划退休的能力,因此为退休准备提供支持和帮助的机制是很重要的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信