{"title":"PROTECTION AND STUDIES OF THE MEDIEVAL ISKER HILLFORT DURING THE SOVIET PERIOD (EARLY 1920s – EARLY 1990s)","authors":"И.В. Балюнов","doi":"10.25681/iaras.0130-2620.271.416-429","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"В существующих публикациях история исследований городища Искер в советское время представлена достаточно скупо. В них не были описаны процессы учета и охраны памятника, практически отсутствует информация о деятельности московских археологов и сотрудников Тобольского музея. В статье сделана попытка ликвидировать эти пробелы и ввести в научный оборот данные из неопубликованных документов. Сопоставление различных источников показывает, что научное изучение городища Искер продолжалось на протяжении всего времени, однако результаты такого изучения часто становились малодоступными. Благодаря проводимой работе памятник был поставлен на централизованный учет и государственную охрану, что, однако, не смогло предотвратить его дальнейшего разрушения. The available publications contain rather scarce information on the history relating to investigations of the Isker hillfort during the Soviet period. These publications do not describe processes of documenting and protecting the site, there is practically no information on the activities undertaken by Moscow archaeologists and staff members of the Tobol museum. The paper attempts to eliminate these gaps and introduce data from unpublished documents into scientific discourse. The comparison of various sources demonstrates that the Isker hillfort was investigated using scientific methods during the entire Soviet period; however, the results of such investigations were not easily accessible. The work performed ensured that the site was recorded into the central register and placed under state protection, which, nevertheless, failed to prevent its subsequent decay and damage.","PeriodicalId":43681,"journal":{"name":"Kratkie Soobshcheniya Instituta Arkheologii","volume":"124 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-10-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Kratkie Soobshcheniya Instituta Arkheologii","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25681/iaras.0130-2620.271.416-429","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHAEOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
В существующих публикациях история исследований городища Искер в советское время представлена достаточно скупо. В них не были описаны процессы учета и охраны памятника, практически отсутствует информация о деятельности московских археологов и сотрудников Тобольского музея. В статье сделана попытка ликвидировать эти пробелы и ввести в научный оборот данные из неопубликованных документов. Сопоставление различных источников показывает, что научное изучение городища Искер продолжалось на протяжении всего времени, однако результаты такого изучения часто становились малодоступными. Благодаря проводимой работе памятник был поставлен на централизованный учет и государственную охрану, что, однако, не смогло предотвратить его дальнейшего разрушения. The available publications contain rather scarce information on the history relating to investigations of the Isker hillfort during the Soviet period. These publications do not describe processes of documenting and protecting the site, there is practically no information on the activities undertaken by Moscow archaeologists and staff members of the Tobol museum. The paper attempts to eliminate these gaps and introduce data from unpublished documents into scientific discourse. The comparison of various sources demonstrates that the Isker hillfort was investigated using scientific methods during the entire Soviet period; however, the results of such investigations were not easily accessible. The work performed ensured that the site was recorded into the central register and placed under state protection, which, nevertheless, failed to prevent its subsequent decay and damage.
在现存的出版物中,isker镇在苏联时期的研究历史被认为是相当吝啬的。他们没有记录和保护纪念碑的过程,几乎没有莫斯科考古学家和托博尔博物馆工作人员的信息。这篇文章试图填补这些空白,并将未发表的文件中的数据引入科学领域。不同来源的比较表明,对isker要塞的科学研究一直在进行中,但研究的结果往往难以获得。由于这项工作,纪念碑被集中考虑和国家安全,但无法防止进一步的破坏。在历史上,以斯克·希尔福德为例,以斯克·希尔福德为例。在莫斯科执政官和音乐家斯塔夫·曼伯斯的领导下,他们没有透露任何信息。从非公开的科学发现中读取的数据。斯克·希尔福特的《多样性评论》是《科学医学》的开创性内容吗?however, such investiations不是easily accessible。这首歌是由中央指挥和基础保护,which, nevertheless演唱的。