Crise : du grec krisis ?

Traces Pub Date : 2023-11-06 DOI:10.4000/traces.15314
Vivien Longhi
{"title":"Crise : du grec krisis ?","authors":"Vivien Longhi","doi":"10.4000/traces.15314","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Notre notion de crise vient du grec ancien par le biais des usages médicaux savants, qui ont perduré au Moyen Âge et à l’époque moderne. Cette continuité n’implique pas nécessairement toutefois superposition parfaite des deux notions. Si le sème de la rupture caractérise la notion moderne tout autant que la krisis ancienne, le sens profond de cette division n’est pas le même. La krisis ancienne apparaît comme un tri producteur d’ordre et d’organisation, ce que la déchirure qu’est la crise politique des temps modernes n’est pas, puisqu’elle ouvre au contraire une ère d’instabilité. Ces sens positifs de la krisis ancienne s’observent dès Homère, et se consolident en contexte médical, dans la médecine hippocratique du ve siècle avant J.-C. C’est sans doute plutôt la stasis qu’il faut s’attendre à rencontrer quand on veut interroger les textes politiques de la Grèce ancienne à l’aune de la notion de crise.","PeriodicalId":32613,"journal":{"name":"Traces","volume":"43 9","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Traces","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/traces.15314","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Notre notion de crise vient du grec ancien par le biais des usages médicaux savants, qui ont perduré au Moyen Âge et à l’époque moderne. Cette continuité n’implique pas nécessairement toutefois superposition parfaite des deux notions. Si le sème de la rupture caractérise la notion moderne tout autant que la krisis ancienne, le sens profond de cette division n’est pas le même. La krisis ancienne apparaît comme un tri producteur d’ordre et d’organisation, ce que la déchirure qu’est la crise politique des temps modernes n’est pas, puisqu’elle ouvre au contraire une ère d’instabilité. Ces sens positifs de la krisis ancienne s’observent dès Homère, et se consolident en contexte médical, dans la médecine hippocratique du ve siècle avant J.-C. C’est sans doute plutôt la stasis qu’il faut s’attendre à rencontrer quand on veut interroger les textes politiques de la Grèce ancienne à l’aune de la notion de crise.
危机:希腊的克里斯?
我们对危机的概念来自古希腊,通过科学的医学应用,一直延续到中世纪和现代。然而,这种连续性并不一定意味着这两个概念的完全重叠。如果破裂的种子是现代概念的特征,就像古代克里斯的特征一样,那么这种分裂的深层含义是不一样的。旧的克里斯似乎是秩序和组织的三重生产者,而现代政治危机的撕裂却不是,因为它开启了一个不稳定的时代。古克里斯的这些积极意义早在荷马时代就被观察到,并在公元前5世纪的希波克拉底医学中得到巩固。毫无疑问,当我们试图根据危机的概念来质疑古希腊的政治文本时,我们可能会遇到停滞。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
50 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信