Tiempos de lectura de oraciones con lenguaje inclusivo en español: un estudio psicolingüístico

Vertex Revista Argentina de Psiquiatría. Pub Date : 2023-04-10 DOI:10.53680/vertex.v34i159.366

Ana Zarwanitzer, Carlos Gelormini-Lezama

{"title":"Tiempos de lectura de oraciones con lenguaje inclusivo en español: un estudio psicolingüístico","authors":"Ana Zarwanitzer, Carlos Gelormini-Lezama","doi":"10.53680/vertex.v34i159.366","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Introducción: El lenguaje inclusivo se manifiesta en español en el uso de los morfemas -e y -x, en lugar del masculino genérico. Este estudio aborda el procesamiento de oraciones con lenguaje inclusivo desde la perspectiva de la psicología cognitiva experimental y con las herramientas metodológicas de la psicolingüística. Método: con un experimento de lectura a ritmo personal se examinó la diferencia en los tiempos de lectura de oraciones con masculino genérico y oraciones con lenguaje inclusivo. Participaron 69 hablantes monolingües de español rioplatense: 38 jóvenes (entre 18 y 30 años: 23 mujeres y 15 varones) y 31 adultos (entre 31 y 60 años: 12 mujeres y 19 varones). Resultados: las oraciones con lenguaje inclusivo se leyeron más lentamente que las correspondientes oraciones con masculino genérico. Crucialmente, las variables edad y género no produjeron diferencias significativas. Discusión: estos resultados sugieren que la lectura de oraciones con lenguaje inclusivo conlleva un mayor costo de procesamiento y que este cambio lingüístico se encuentra en etapas muy iniciales.","PeriodicalId":498129,"journal":{"name":"Vertex Revista Argentina de Psiquiatría.","volume":"103 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-04-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Vertex Revista Argentina de Psiquiatría.","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.53680/vertex.v34i159.366","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 1

Abstract

Introducción: El lenguaje inclusivo se manifiesta en español en el uso de los morfemas -e y -x, en lugar del masculino genérico. Este estudio aborda el procesamiento de oraciones con lenguaje inclusivo desde la perspectiva de la psicología cognitiva experimental y con las herramientas metodológicas de la psicolingüística. Método: con un experimento de lectura a ritmo personal se examinó la diferencia en los tiempos de lectura de oraciones con masculino genérico y oraciones con lenguaje inclusivo. Participaron 69 hablantes monolingües de español rioplatense: 38 jóvenes (entre 18 y 30 años: 23 mujeres y 15 varones) y 31 adultos (entre 31 y 60 años: 12 mujeres y 19 varones). Resultados: las oraciones con lenguaje inclusivo se leyeron más lentamente que las correspondientes oraciones con masculino genérico. Crucialmente, las variables edad y género no produjeron diferencias significativas. Discusión: estos resultados sugieren que la lectura de oraciones con lenguaje inclusivo conlleva un mayor costo de procesamiento y que este cambio lingüístico se encuentra en etapas muy iniciales.

查看原文本刊更多论文

西班牙语句子阅读时间:一项心理语言学研究

引言:包容性语言在西班牙语中表现为使用-e和-x语素而不是一般的阳性语素。本研究从实验认知心理学的角度，运用心理语言学的方法论工具，探讨全纳语言对句子加工的影响。方法:采用个人节奏阅读实验，考察男性通用句子和包容性句子阅读时间的差异。69名讲西班牙语的人参加了这项研究:38名年轻人(18 - 30岁:23名女性和15名男性)和31名成年人(31 - 60岁:12名女性和19名男性)。结果:包容性语言句子的阅读速度比相应的男性通用句子慢。关键的是，年龄和性别变量没有显著差异。讨论:这些结果表明，使用包容性语言阅读句子需要更高的处理成本，而这种语言转换还处于非常早期的阶段。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Vertex Revista Argentina de Psiquiatría.

自引率

0.00%

发文量