Impersonal Belongings: Annie Ernaux’s Poetics of Chiffonnage

IF 0.3 3区 文学 N/A LITERATURE
Gai Farchi
{"title":"Impersonal Belongings: Annie Ernaux’s Poetics of Chiffonnage","authors":"Gai Farchi","doi":"10.1353/sub.2023.a907147","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract: Contemporary French author Annie Ernaux makes salvaging, recycling, and defying obsolescence into a materialist poetics. Ernaux aligns her textual collages with a late-capitalist incarnation of the Parisian ragpicker. The overlap of the two main tropes in Ernaux’s oeuvre, the axis of reminiscence (embodied here mainly in the works The Years and A Girl’s Story ) and the axis of everyday experience in late capitalistic Paris and its suburbs ( Exteriors , Things Seen ), assemble into a poetics of chiffonnage . In both axes, residues of the everyday are recycled into writing, an effort that reframes the tradition of ragpicking from its context in nineteenth-century Paris into a discourse of waste and recycling.","PeriodicalId":45831,"journal":{"name":"SUB-STANCE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SUB-STANCE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/sub.2023.a907147","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"N/A","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract: Contemporary French author Annie Ernaux makes salvaging, recycling, and defying obsolescence into a materialist poetics. Ernaux aligns her textual collages with a late-capitalist incarnation of the Parisian ragpicker. The overlap of the two main tropes in Ernaux’s oeuvre, the axis of reminiscence (embodied here mainly in the works The Years and A Girl’s Story ) and the axis of everyday experience in late capitalistic Paris and its suburbs ( Exteriors , Things Seen ), assemble into a poetics of chiffonnage . In both axes, residues of the everyday are recycled into writing, an effort that reframes the tradition of ragpicking from its context in nineteenth-century Paris into a discourse of waste and recycling.
非个人物品:安妮·埃诺的雪纺诗学
摘要:法国当代作家安妮·埃诺将抢救、回收和反抗过时变成了一种唯物主义的诗学。埃诺将她的文字拼贴画与巴黎拾荒者的晚期资本主义化身保持一致。埃诺作品中的两个主要比喻,回忆的轴心(主要体现在作品《岁月》和《一个女孩的故事》中)和资本主义晚期巴黎及其郊区的日常经验的轴心(《外部》、《所见之物》)重叠在一起,形成了一种薄纱的诗学。在这两个轴线上,日常生活的残余物都被回收到文字中,这一努力将拾荒的传统从19世纪巴黎的语境中重新塑造成一种关于废物和回收的话语。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
SUB-STANCE
SUB-STANCE LITERATURE-
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
21
期刊介绍: SubStance has a long-standing reputation for publishing innovative work on literature and culture. While its main focus has been on French literature and continental theory, the journal is known for its openness to original thinking in all the discourses that interact with literature, including philosophy, natural and social sciences, and the arts. Join the discerning readers of SubStance who enjoy crossing borders and challenging limits.
文献相关原料
公司名称 产品信息 采购帮参考价格
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信