Escalas: la conciencia del tiempo y del dolor

Antonio Merino
{"title":"Escalas: la conciencia del tiempo y del dolor","authors":"Antonio Merino","doi":"10.59885/archivovallejo.2023.v6n12.03","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En el presente artículo se hace un breve recorrido por la noción de la conciencia del tiempo y del dolor en Escalas, de César Vallejo. A través de la evocación del pasado (la infancia, el hogar familiar, el recuerdo de la madre), Vallejo contrapone y yuxtapone dos dimensiones de la realidad (tiempo y espacio), un «allá feliz» (realidad soñada y recreada de la infancia) y un «acá carcelario» (espacio de la cárcel), generando una nueva forma de «estar» en el mundo que, a su vez, revela la verdadera magnitud de la tragedia, como ocurre, por ejemplo, en «Alféizar» y «Más allá de la vida y la muerte». Es en esta dinámica que se puede observar una materialidad del espacio que rodea a los personajes de los cuentos de Escalas, así como una toma de conciencia del dolor y la enajenación del ser humano en un mundo injusto y corrompido.","PeriodicalId":246901,"journal":{"name":"Archivo Vallejo","volume":"209 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Archivo Vallejo","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.59885/archivovallejo.2023.v6n12.03","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

En el presente artículo se hace un breve recorrido por la noción de la conciencia del tiempo y del dolor en Escalas, de César Vallejo. A través de la evocación del pasado (la infancia, el hogar familiar, el recuerdo de la madre), Vallejo contrapone y yuxtapone dos dimensiones de la realidad (tiempo y espacio), un «allá feliz» (realidad soñada y recreada de la infancia) y un «acá carcelario» (espacio de la cárcel), generando una nueva forma de «estar» en el mundo que, a su vez, revela la verdadera magnitud de la tragedia, como ocurre, por ejemplo, en «Alféizar» y «Más allá de la vida y la muerte». Es en esta dinámica que se puede observar una materialidad del espacio que rodea a los personajes de los cuentos de Escalas, así como una toma de conciencia del dolor y la enajenación del ser humano en un mundo injusto y corrompido.
量表:时间和痛苦的意识
在这篇文章中,我们简要回顾了塞萨尔·瓦列霍(塞萨尔·瓦列霍)提出的时间意识和痛苦尺度的概念。通过过去的调用(儿童家庭,家庭、纪念自己的母亲),Vallejo平衡和yuxtapone(现实时间和空间两个维度),一个«»(快乐童年梦想和recreada现实监狱),而这里一个«»(监狱)空间,形成一种全新的«»在世界的反过来,揭示了悲剧的真实程度一样,例如,在«窗台»和«超越生命与死亡»。正是在这种动态中,人们可以观察到围绕着《埃斯卡拉斯故事》中人物的空间的物质性,以及在一个不公正和腐败的世界中对人类的痛苦和异化的意识。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信