El cine en tiempo de espera: Hamaca paraguaya (2006) y Eami (2022) de Paz Encina

IF 0.1 0 LITERATURE

Cuadernos de Literatura Pub Date : 2023-09-28 DOI:10.30972/clt.0216888

Guillermo Portela

引用次数: 0

Abstract

Hamaca paraguaya (2006) y Eami (2022) son dos de las más relevantes obras cinematográficas de la directora paraguaya Paz Encina y del reciente cine de su país en lengua guaraní y ayoreo. Se trata de producciones ricas en imágenes y sonidos donde predominan los diálogos en off y los planos fijos. Nuestro objetivo es analizar el tema de la espera como esa zona fértil de producción artística proclive a múltiples interpretaciones, conjeturas, silencios. El examen que proponemos no desestima la cosmovisión del pueblo ayoreo donde la segmentación “occidental” en pasado, presente y futuro se desdibujaría en detrimento de una persistencia que dialoga diametralmente con el concepto de “espera”. Así, la hipótesis que planteamos es que el tópico de la espera funciona en las películas de Encina como una puerta que propicia una crítica hacia el pasado, un presente de incertidumbre y un futuro polifacético.

查看原文本刊更多论文

等待时间中的电影:巴拉圭吊床(2006)和帕兹·恩西纳的Eami (2022)

符号em>吊床paraguaya< / em>(2006) y <em>Eami</em>(2022)是巴拉圭导演帕兹·恩西纳(Paz Encina)最重要的两部电影，也是巴拉圭最近用瓜拉尼语和阿约里奥语制作的电影。这些作品丰富的图像和声音，以画外音对话和固定镜头为主。我们的目标是分析等待的主题，作为艺术生产的沃土，容易有多种解释，猜想，沉默。在这篇文章中，我们将分析ayoreo人的世界观，在这个世界观中，过去、现在和未来的“西方”分割将被模糊，从而损害与“等待”概念完全相反的坚持。因此，我们提出的假设是，在Encina的电影中，等待的主题作为一扇门，鼓励对过去、不确定的现在和多方面的未来的批评。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Cuadernos de Literatura LITERATURE-

CiteScore

0.10

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： Cuadernos de Literatura is a biannual journal published since 1995 by the Department of Literature at Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá. The journal is a scientific journal specialized in print and digital format and appears regularly and timely in January and July each year. Cuadernos de Literatura receives and accepts only articles in Spanish, unpublished and original, they can be research results that include an introduction, methods, results and conclusions; articles of reflection whose research results are addressed from an analytical, interpretative or critical perspective by the author; review articles showing results, systematization and advances in the field of study and demonstrate a careful and thorough review of the literature, and Spanish translations of classic or current texts and texts of particular interest in the field of magazine publishing. The editorial line of Cuadernos de Literatura focuses primarily on the critical, theoretical and historical analysis of literature, with emphasis on Latin American and Caribbean literatures. The journal will encourage the publication of articles and essays that focus on the review and analysis of issues, problems and methods in the field of Latin American and Caribbean literary and cultural studies in order to establish innovative theoretical and historical insights about literature and the subcontinental culture.