Juan Espinoza, Fernando Piccinini, Mariano Vrancic, Mariano Camporrotondo, Daniel Navia
{"title":"Cirugía de revascularización coronaria sin bomba con 2 arterias mamarias en la enfermedad del tronco ¿genera beneficio en la mortalidad a 10 años?","authors":"Juan Espinoza, Fernando Piccinini, Mariano Vrancic, Mariano Camporrotondo, Daniel Navia","doi":"10.7775/rac.es.v90.i2.20517","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Introducción: Los ensayos clínicos aleatorizados que compararon la cirugía de revascularización miocárdica (CRM) con laangioplastia transluminal coronaria (ATC) incluyeron todo tipo de técnicas quirúrgicas (con y sin bomba de circulación extracorpórea)y diversos conductos (arteriales y venosos). ¿Es razonable suponer que todas las técnicas quirúrgicas son igualesen términos de mortalidad tardía?Objetivos: Evaluar si la CRM sin circulación extracorpórea y con el empleo de ambas arterias mamarias tiene un beneficioadicional a la revascularización convencional utilizando una sola arteria mamaria en términos de sobrevida a largo plazo parala enfermedad del tronco de la coronaria izquierda (TCI).Material y métodos: Estudio observacional retrospectivo comparativo (n = 723) ajustado por riesgo. Se realizó análisis estratificadosegún el uso de arteria mamaria interna única (SITA, n = 144) o ambas arterias mamarias internas (BITA, n = 579).Se analizó la sobrevida a los 10 años de la intervención.Resultados: La supervivencia a los 10 años fue significativamente mayor en el grupo en que se utilizaron ambas arteriasmamarias (79,0% ± 3,4% vs 67,0% ± 4,9%, log-rank test, p <0,01). Este beneficio también se observó en el análisis ajustadopor riesgo (93,0% ± 4,6 vs 69,0% ± 5,7 respectivamente, p = 0,03). El uso de ambas arterias mamarias fue un predictorindependiente de sobrevida a 10 años (HR 0,57, IC 95% 0,37-0,87; p = 0,01).Conclusión: El uso de ambas arterias mamarias internas en pacientes con enfermedad del tronco coronario izquierdo sometidosa revascularización coronaria sin circulación extracorpórea se asoció con mayor sobrevida a los 10 años.","PeriodicalId":319668,"journal":{"name":"Revista Argentina de Cardiología","volume":"63 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Argentina de Cardiología","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7775/rac.es.v90.i2.20517","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Introducción: Los ensayos clínicos aleatorizados que compararon la cirugía de revascularización miocárdica (CRM) con laangioplastia transluminal coronaria (ATC) incluyeron todo tipo de técnicas quirúrgicas (con y sin bomba de circulación extracorpórea)y diversos conductos (arteriales y venosos). ¿Es razonable suponer que todas las técnicas quirúrgicas son igualesen términos de mortalidad tardía?Objetivos: Evaluar si la CRM sin circulación extracorpórea y con el empleo de ambas arterias mamarias tiene un beneficioadicional a la revascularización convencional utilizando una sola arteria mamaria en términos de sobrevida a largo plazo parala enfermedad del tronco de la coronaria izquierda (TCI).Material y métodos: Estudio observacional retrospectivo comparativo (n = 723) ajustado por riesgo. Se realizó análisis estratificadosegún el uso de arteria mamaria interna única (SITA, n = 144) o ambas arterias mamarias internas (BITA, n = 579).Se analizó la sobrevida a los 10 años de la intervención.Resultados: La supervivencia a los 10 años fue significativamente mayor en el grupo en que se utilizaron ambas arteriasmamarias (79,0% ± 3,4% vs 67,0% ± 4,9%, log-rank test, p <0,01). Este beneficio también se observó en el análisis ajustadopor riesgo (93,0% ± 4,6 vs 69,0% ± 5,7 respectivamente, p = 0,03). El uso de ambas arterias mamarias fue un predictorindependiente de sobrevida a 10 años (HR 0,57, IC 95% 0,37-0,87; p = 0,01).Conclusión: El uso de ambas arterias mamarias internas en pacientes con enfermedad del tronco coronario izquierdo sometidosa revascularización coronaria sin circulación extracorpórea se asoció con mayor sobrevida a los 10 años.
前言:比较心肌血管重建术(CRM)和冠状动脉腔内血管成形术(ATC)的随机临床试验包括所有类型的手术技术(带或不带体外循环泵)和各种导管(动脉和静脉)。假设所有的手术技术在晚期死亡率方面都是一样的,这合理吗?目的:评估无体外循环且使用两条乳腺动脉的CRM在左冠状动脉干病(TCI)的长期生存期方面是否比传统的单条乳腺动脉血管重建术有额外的好处。方法:采用风险调整后的回顾性观察比较研究(n = 723)。采用单乳内动脉(SITA, n = 144)或双乳内动脉(BITA, n = 579)进行分层分析。我们分析了干预后10年的生存率。结果:采用双乳动脉组10年生存率显著提高(79.0%±3.4% vs 67.0%±4.9%,log-rank检验,p < 0.01)。在风险调整分析中也观察到这种益处(分别为93.0%±4.6 vs 69.0%±5.7,p = 0.03)。两种乳腺动脉的使用是10年生存率的独立预测因子(HR 0.57, 95% ci 0.37 - 0.87;p = 0.01)。结果:在没有体外循环的左冠状动脉疾病患者中,使用双乳内动脉与10年生存率有关。