Two Nestorian Gravestones in the Institute of History and Archeology of the Academy of Sciences of Turkmenistan, Ashgabat. With an Appendix on the Kayraks of Almaliq

Q1 Arts and Humanities

Manuscripta Orientalia Pub Date : 2023-01-01 DOI:10.31250/1238-5018-2023-29-1-11-31

Pier Giorgio Borbone, Anna Mikheeva

引用次数: 0

Abstract

The article aims to provide a detailed stylistic and palaeographic study of the two Nestorian gravestones with Syriac inscriptions (kayraks), published first by Masson in 1978 without images, making recourse to recent photos. One of the gravestones results to be one of the kayraks found in Semirechye in about 1886, already known to D. Chwolson, who published its epitaph in 1897. For the second kayrak a new reading is suggested, different from Massons's; besides, the place of origin of the gravestone is recognized as Almaliq. In the appendix all kayraks found in Almaliq are presented, and their artistic and linguistic peculiar features are commented upon.

查看原文本刊更多论文

阿什哈巴德土库曼斯坦科学院历史和考古研究所的两块景教墓碑。附了一份关于阿尔马利克Kayraks的附录

这篇文章的目的是提供一个详细的风格和考古研究的两个景教墓碑与叙利亚铭文(kayraks)，首先由马森出版于1978年，没有图像，依靠最近的照片。其中一块墓碑被认为是1886年左右在Semirechye发现的kayrak, D. Chwolson已经知道了，他在1897年发表了墓志铭。对于第二个凯拉克，人们提出了一种新的解读，与马森的解读不同;此外，墓碑的原产地被认为是阿尔马利克。在附录中列出了在Almaliq发现的所有kayrak，并对其艺术和语言特征进行了评论。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Manuscripta Orientalia Arts and Humanities-Literature and Literary Theory

CiteScore

0.50

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： I have an honor to present Manuscripta Orientalia. International Journal for Oriental Manuscript Research. It began in 1995 by "Thesa Publishers" (Saint-Petersburg) on initiative of a group of Peretsburg orientalists as undependant scientific publication, operating on basis of self-finance and is an English-language quarterly containing 72 pages. Now it is published in cooperation with Peter the Great Museum of Anthropology and Ethnography (Kunstkamera) of the Russian Academy of Sciences and the State Hermitage Museum. It is the first and only international journal entirely dedicated to issues of Oriental textology, comparative codicology, and palaeography. It regularly features articles by scholars who work with sources in Oriental languages and manuscripts preserved in the rich collections of the famous St. Petersburg museums, libraries and archives. The journal also acquaints its readers with materials on little-known collections of Oriental manuscripts from various museums and academic centers in Russia and the countries of the former USSR. It serves as a forum for the research of colleagues in the United States, Germany, Norway, Holland, Italy, Czech Republic, France, Iran, Great Britain, Japan and many other countries. Publications in the journal are subjected to a stringent selection process (double-blind peer review) to ensure that they meet the demands of an international community of specialists. Our subscribers include leading centers in the humanities and libraries in nearly 30 countries.