Media representation of immigration in the Chilean written press during 2015–2019

IF 0.3 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
Anna Ivanova, Lucero Burón
{"title":"Media representation of immigration in the Chilean written press during 2015–2019","authors":"Anna Ivanova, Lucero Burón","doi":"10.1080/08263663.2023.2271302","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACTThe current migration flows in Chile have undergone changes and transformations that have impacted the country and its public policies, which, in turn, has echoed in the media. By employing media framing and a longitudinal content analysis of the media corpus, the main objective of this article is to critically scrutinize media frames of immigration in Chilean local written press during 2015–2019. The analysis results demonstrate that the three newspapers represent immigration based on the statistical frames and public policies. The first frame places the phenomenon of immigration quantitatively, stating its existence and importance in terms of supposed massiveness. The second frame allows qualitatively characterizing the phenomenon, establishing it as a problem for the state regarding public policies. The study demonstrates little media pluralism in the corpus. It concludes that the three newspapers follow a similar media agenda on immigration by reproducing official speeches directly related to the dominant political agenda.RESUMENLos flujos migratorios actuales en Chile han sufrido cambios y transformaciones que impactaron al país y sus políticas públicas, lo que, a su vez, ha tenido eco en los medios de comunicación. El artículo investiga la cobertura mediática de la inmigración en la prensa escrita local chilena durante 2015-2019. Para lograr este objetivo, realizamos un estudio de contenido longitudinal del corpus publicado en tres diarios chilenos durante 2015–2019. Los resultados del análisis demuestran que los tres periódicos tienden a representar la inmigración con base en los marcos estadísticos y las políticas públicas. El primer encuadre sitúa cuantitativamente el fenómeno de la inmigración, enunciando su existencia e importancia en términos de supuesta masividad. El segundo encuadre permite caracterizar cualitativamente el fenómeno, situándolo como un problema del Estado en términos de políticas públicas. El estudio demuestra poco pluralismo mediático en el corpus y concluye que los tres periódicos siguen una agenda mediática similar sobre inmigración al reproducir discursos oficiales directamente relacionados con la agenda política dominante.KEYWORDS: Mediawritten pressimmigrantsrepresentationChilePALABRAS CLAVES: Medios de comunicaciónprensa escritainmigrantesrepresentaciónChile AcknowledgmentsThe article was financed by the FONDECYT Research Grant 11180178 from the National Research and Development Agency (ANID), Chile.Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1. Proyecto de Ley de Migración y Extranjería: Principales hitos de su tramitación legislativa, Comisión Elaborado para la Comisión de Derechos Humanos y Pueblos Originarios, de la Cámara de Diputados (Boletín N° 8970–06).2. https://transparenciaactiva.presidencia.cl/Otros%20Antecedentes/Inst.%20Pres.%20N%C2%BA5.pdf (accessed 9/10/2023).3. https://www.gob.cl/noticias/presidenta-bachelet-firmo-proyecto-de-ley-de-migraciones/ (accessed 9/10/2023).4. https://cdn.digital.gob.cl/filer_public/b0/09/b0099d94-2ac5-44b9-9421-5f8f37cf4fc5/nueva_ley_de_migracion.pdf (accessed 9/10/2023).Additional informationFundingThis work was supported by Agencia Nacional de Investigación y Desarrollo (11180178).Notes on contributorsAnna IvanovaAnna Ivanova is an Assistant Professor at the Universidad de O’Higgins, Chile. Her research focuses on the media framing of immigration in Latin America. She has published on visual and textual framing of immigration in the Chilean press. She is currently working on a manuscript that explores the process of media securitization of migration in Chile.Lucero BurónLucero Burón is an Anthropologist and Master in Anthropology from the Catholic University of Temuco and a doctoral student at the University of Buenos Aires. She has specialized in working with migrant communities in the south of Chile. In 2019, she published the research article (Burón, L. and Diaz Crovetto, G.) “To be Colombians Forever: Private and Public Spheres for the Genesis and Construction of a Migrant Collective in Temuco”. She has also researched cultural management, art and heritage in La Araucanía (Chile). She is currently collaborating with Anna Ivanova in her research on the representations of migration and migrants in the Chilean press.","PeriodicalId":42747,"journal":{"name":"Canadian Journal American and Caribbean Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-11-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Canadian Journal American and Caribbean Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/08263663.2023.2271302","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

ABSTRACTThe current migration flows in Chile have undergone changes and transformations that have impacted the country and its public policies, which, in turn, has echoed in the media. By employing media framing and a longitudinal content analysis of the media corpus, the main objective of this article is to critically scrutinize media frames of immigration in Chilean local written press during 2015–2019. The analysis results demonstrate that the three newspapers represent immigration based on the statistical frames and public policies. The first frame places the phenomenon of immigration quantitatively, stating its existence and importance in terms of supposed massiveness. The second frame allows qualitatively characterizing the phenomenon, establishing it as a problem for the state regarding public policies. The study demonstrates little media pluralism in the corpus. It concludes that the three newspapers follow a similar media agenda on immigration by reproducing official speeches directly related to the dominant political agenda.RESUMENLos flujos migratorios actuales en Chile han sufrido cambios y transformaciones que impactaron al país y sus políticas públicas, lo que, a su vez, ha tenido eco en los medios de comunicación. El artículo investiga la cobertura mediática de la inmigración en la prensa escrita local chilena durante 2015-2019. Para lograr este objetivo, realizamos un estudio de contenido longitudinal del corpus publicado en tres diarios chilenos durante 2015–2019. Los resultados del análisis demuestran que los tres periódicos tienden a representar la inmigración con base en los marcos estadísticos y las políticas públicas. El primer encuadre sitúa cuantitativamente el fenómeno de la inmigración, enunciando su existencia e importancia en términos de supuesta masividad. El segundo encuadre permite caracterizar cualitativamente el fenómeno, situándolo como un problema del Estado en términos de políticas públicas. El estudio demuestra poco pluralismo mediático en el corpus y concluye que los tres periódicos siguen una agenda mediática similar sobre inmigración al reproducir discursos oficiales directamente relacionados con la agenda política dominante.KEYWORDS: Mediawritten pressimmigrantsrepresentationChilePALABRAS CLAVES: Medios de comunicaciónprensa escritainmigrantesrepresentaciónChile AcknowledgmentsThe article was financed by the FONDECYT Research Grant 11180178 from the National Research and Development Agency (ANID), Chile.Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1. Proyecto de Ley de Migración y Extranjería: Principales hitos de su tramitación legislativa, Comisión Elaborado para la Comisión de Derechos Humanos y Pueblos Originarios, de la Cámara de Diputados (Boletín N° 8970–06).2. https://transparenciaactiva.presidencia.cl/Otros%20Antecedentes/Inst.%20Pres.%20N%C2%BA5.pdf (accessed 9/10/2023).3. https://www.gob.cl/noticias/presidenta-bachelet-firmo-proyecto-de-ley-de-migraciones/ (accessed 9/10/2023).4. https://cdn.digital.gob.cl/filer_public/b0/09/b0099d94-2ac5-44b9-9421-5f8f37cf4fc5/nueva_ley_de_migracion.pdf (accessed 9/10/2023).Additional informationFundingThis work was supported by Agencia Nacional de Investigación y Desarrollo (11180178).Notes on contributorsAnna IvanovaAnna Ivanova is an Assistant Professor at the Universidad de O’Higgins, Chile. Her research focuses on the media framing of immigration in Latin America. She has published on visual and textual framing of immigration in the Chilean press. She is currently working on a manuscript that explores the process of media securitization of migration in Chile.Lucero BurónLucero Burón is an Anthropologist and Master in Anthropology from the Catholic University of Temuco and a doctoral student at the University of Buenos Aires. She has specialized in working with migrant communities in the south of Chile. In 2019, she published the research article (Burón, L. and Diaz Crovetto, G.) “To be Colombians Forever: Private and Public Spheres for the Genesis and Construction of a Migrant Collective in Temuco”. She has also researched cultural management, art and heritage in La Araucanía (Chile). She is currently collaborating with Anna Ivanova in her research on the representations of migration and migrants in the Chilean press.
2015-2019年智利书面媒体对移民的报道
【摘要】智利当前的移民流动经历了变化和转变,这些变化和转变影响了这个国家及其公共政策,而这反过来又在媒体上得到了回应。通过采用媒体框架和对媒体语料库的纵向内容分析,本文的主要目的是严格审查2015-2019年智利当地书面媒体中移民的媒体框架。分析结果表明,这三家报纸在统计框架和公共政策上代表了移民。第一个框架将移民现象量化,以假定的大规模来说明其存在和重要性。第二个框架允许定性地描述这一现象,将其确定为国家在公共政策方面的问题。研究表明,语料库中媒介多元化程度较低。报告的结论是,这三家报纸在移民问题上遵循了类似的媒体议程,即复制与主流政治议程直接相关的官方讲话。RESUMENLos flujos migratoros actuales en Chile than sufrido cambios y transformaciones que impactaron al país y sus políticas públicas, lo que, a su vez, the tenido eco en los medios de comunicación。El artículo investiga la cobertura mediática de la inmigración en la prensa escrita local chilena durante 2015-2019。在2015-2019年期间,通过对儿童日记的研究,实现了对公共文学纵向研究的目标。Los resultados del análisis demuestran que Los trres periódicos tienden a代表la inmigración con base en Los marcos estadísticos y las políticas públicas。El primer encure sitúa quantiativente El fenómeno de la inmigración,阐明了存在的重要性,并将其与supuesta masivida进行了比较。第二部分是关于质量问题的报告,如fenómeno、situándolo和其他问题一样,都是关于电子和通讯通讯的。El estudio demueststra poco pluralismo mediático en El corpus y conconye que los res periódicos签署了一个议程mediática类似的sobre inmigración al reproducir disdisso officesdirectente亲戚conla agenda política dominante。关键词:媒体写作新闻移民代表智利alabras CLAVES: Medios de comunicaciónprensa escritainmigrantesrepresentaciónChile致谢本文由智利国家研究与发展署(ANID)的FONDECYT研究基金11180178资助。披露声明作者未报告潜在的利益冲突。1 .立法方案Migración和Extranjería:立法原则tramitación, Comisión和立法原则Comisión和人权与原始性部落的发展,Cámara和立法原则(Boletín N°8970-06)。https://transparenciaactiva.presidencia.cl/Otros%20Antecedentes/Inst.%20Pres.%20N%C2%BA5.pdf(2023年9月10日访问)。https://www.gob.cl/noticias/presidenta-bachelet-firmo-proyecto-de-ley-de-migraciones/(2023年9月10日访问)。https://cdn.digital.gob.cl/filer_public/b0/09/b0099d94-2ac5-44b9-9421-5f8f37cf4fc5/nueva_ley_de_migracion.pdf(2023年9月10日访问)。这项工作得到了国家机构Investigación y Desarrollo(11180178)的支持。安娜·伊万诺娃安娜·伊万诺娃是智利奥希金斯大学的助理教授。她的研究重点是拉丁美洲移民的媒体框架。她在智利媒体上发表了关于移民的视觉和文本框架的文章。她目前正在撰写一份手稿,探讨智利移民媒体证券化的过程。卢塞罗BurónLucero Burón是特穆科天主教大学的人类学家和人类学硕士,也是布宜诺斯艾利斯大学的博士生。她专门从事智利南部移民社区的工作。2019年,她发表了一篇研究文章(Burón, L.和Diaz Crovetto, G.)《永远是哥伦比亚人:特穆科移民集体的起源和建设的私人和公共领域》。她还研究了La Araucanía(智利)的文化管理、艺术和遗产。她目前正在与安娜·伊万诺娃合作,研究智利媒体中移民和移民的表现。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Canadian Journal American and Caribbean Studies
Canadian Journal American and Caribbean Studies HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
34
期刊介绍: The Canadian Journal of Latin American and Caribbean Studies is published biannually for the Canadian Association for Latin American and Caribbean Studies. CJLACS is a multidisciplinary, refereed journal. Articles are accepted in four languages - English, French, Spanish and Portuguese.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信