On the Intersections of Pilgrimage and ‘Dark Tourism’: With the Case of Haemi Catholic Martyrs’ Sanctuary Domestication of Non-human Agents in Contemporary Korean Shamanism

Hai Ran Woo
{"title":"On the Intersections of Pilgrimage and ‘Dark Tourism’: With the Case of Haemi Catholic Martyrs’ Sanctuary Domestication of Non-human Agents in Contemporary Korean Shamanism","authors":"Hai Ran Woo","doi":"10.36429/crrc.44.1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"성지순례에 대한 한국 종교학계의 논의는 그 연구범위나 접근방법에서 다양하다고 할 수 없다. 그것은 대다수의 선행 연구가 제도/전통 종교가 구축하고 관리하는 성지순례를 중심으로 순례를 종교적 목적의 여행으로 그리고 신앙심 고취와 특별한 종교적 체험을 위한 종교적 의례로 규정하면서, 종교적 동기와 의미에 방점이 찍혀있기 때문이다. 여기서 질문은 이러한 순례의 개념화가 동시대 관련현상을 이해하고 설명하는데 과연 적절하며 생산적인가이다. ‘순례’를 ‘종교적’ 현상으로 제한하여 이를 소위 유사한 현상으로부터 구분하려는 학문적 태도는 후기 현대사회에서 종교의 영향력이 줄어드는 반면 (세속적) ‘관광’이 대중화되고 그 영역 또한 소비자의 다양한 욕구에 맞추어 세분화하면서 보다 복합적이고 광범위한 기능을 갖게 된 현실과는 괴리를 보인다.이러한 맥락에서 본 논문은 순례 담론의 확장 그리고 재구성이라는 맥락에서 성지순례와 다크 투어리즘의 교차지점을 조명함으로써 동시대에서 순례와 관광이 지닌 다양한 함의를 탐구하고자 한다. ‘다크 투어리즘(dark tourism)’이란 (자연)재해, 전쟁, 집단학살, 대형 사고와 같이 비극적 사건이 일어난 죽음과 고통으로 점철된 장소에서 ‘의미 있는’ 혹은 ‘특별한’ 경험을 하려는 관광 형태를 가리킨다. 본 글은 관광학은 물론이고 사회과학 분야에서 중요한 연구영역으로 자리 잡은 다크 투어리즘을 성지/순례 연구와 어떻게 접목하여 동시대 순례 현상에 대한 보다 확장된 이해를 도모할 수 있는가에 대한 논의의 시작이라고 할 수 있다.따라서 본 논문에서는 성지순례와 다크 투어리즘을 개별 연구영역이나 독립된 현상으로 보기보다, 후기 현대라는 독특한 사회문화적 환경에서 두 학문 분야가 서로 만나고, 관련 현상들이 서로 교차하는 지점을 확인하고자 한다. 이를 위해 본 논문에서는 우선 동시대의 순례와 다크 투어리즘 현상을 이해하는데 생산적이라고 판단되는 학계의 관련 논의와 주요 이슈를 살펴보고, 이를 토대로 해미순교성지를 하나의 사례로 한국 가톨릭교회가 개발·운영하고 있는 순교성지와 성지순례 형태가 내포하고 있는 다크 투어리즘적 요소를 확인하고자 한다.","PeriodicalId":492156,"journal":{"name":"Jong'gyo munhwa bi'pyeong","volume":"27 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Jong'gyo munhwa bi'pyeong","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36429/crrc.44.1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

성지순례에 대한 한국 종교학계의 논의는 그 연구범위나 접근방법에서 다양하다고 할 수 없다. 그것은 대다수의 선행 연구가 제도/전통 종교가 구축하고 관리하는 성지순례를 중심으로 순례를 종교적 목적의 여행으로 그리고 신앙심 고취와 특별한 종교적 체험을 위한 종교적 의례로 규정하면서, 종교적 동기와 의미에 방점이 찍혀있기 때문이다. 여기서 질문은 이러한 순례의 개념화가 동시대 관련현상을 이해하고 설명하는데 과연 적절하며 생산적인가이다. ‘순례’를 ‘종교적’ 현상으로 제한하여 이를 소위 유사한 현상으로부터 구분하려는 학문적 태도는 후기 현대사회에서 종교의 영향력이 줄어드는 반면 (세속적) ‘관광’이 대중화되고 그 영역 또한 소비자의 다양한 욕구에 맞추어 세분화하면서 보다 복합적이고 광범위한 기능을 갖게 된 현실과는 괴리를 보인다.이러한 맥락에서 본 논문은 순례 담론의 확장 그리고 재구성이라는 맥락에서 성지순례와 다크 투어리즘의 교차지점을 조명함으로써 동시대에서 순례와 관광이 지닌 다양한 함의를 탐구하고자 한다. ‘다크 투어리즘(dark tourism)’이란 (자연)재해, 전쟁, 집단학살, 대형 사고와 같이 비극적 사건이 일어난 죽음과 고통으로 점철된 장소에서 ‘의미 있는’ 혹은 ‘특별한’ 경험을 하려는 관광 형태를 가리킨다. 본 글은 관광학은 물론이고 사회과학 분야에서 중요한 연구영역으로 자리 잡은 다크 투어리즘을 성지/순례 연구와 어떻게 접목하여 동시대 순례 현상에 대한 보다 확장된 이해를 도모할 수 있는가에 대한 논의의 시작이라고 할 수 있다.따라서 본 논문에서는 성지순례와 다크 투어리즘을 개별 연구영역이나 독립된 현상으로 보기보다, 후기 현대라는 독특한 사회문화적 환경에서 두 학문 분야가 서로 만나고, 관련 현상들이 서로 교차하는 지점을 확인하고자 한다. 이를 위해 본 논문에서는 우선 동시대의 순례와 다크 투어리즘 현상을 이해하는데 생산적이라고 판단되는 학계의 관련 논의와 주요 이슈를 살펴보고, 이를 토대로 해미순교성지를 하나의 사례로 한국 가톨릭교회가 개발·운영하고 있는 순교성지와 성지순례 형태가 내포하고 있는 다크 투어리즘적 요소를 확인하고자 한다.
朝觐与“黑暗旅游”的交汇——以海美天主教殉道者圣地为例——当代韩国萨满教中非人类代理人的驯化
韩国宗教学界对圣地巡礼的讨论在研究范围和接近方法上不能说是多种多样的。它大多数的先行研究建立管理制度/传统宗教的圣地巡礼为中心,巡礼鼓吹宗教目的的旅行,以及信仰和为特别的宗教体验的宗教礼仪规定,宗教动机和印着,将重点放在意义的缘故。这里的问题是,这种巡礼的概念化在理解和说明同一时代的相关现象上是否妥当和具有生产性。以“朝圣”的“宗教”现象,以此限制所谓从类似的现象,想要区分学术态度是后期现代社会中宗教的影响力减少,而(世俗)“旅游大众化,就是那些领域也合着消费者的不同需求的细分,比复合拥有广泛的功能的是背离不同的现实。在这样的脉络下,本论文在巡礼讨论的扩张和再组合的脉络中,揭示了圣地巡礼和黑暗旅行主义的交点,试图探索同时代巡礼和观光所具有的多样的含义。“黑暗旅游(dark tourism)”是指,在发生(自然)灾害、战争、集体屠杀、大型事故等悲剧事件的死亡和痛苦的场所,想要体验“有意义”或“特别”的旅游形态。本文不仅在观光学上,在社会科学领域也成为重要的研究领域,可以说是如何将黑暗旅行主义与圣地/巡礼研究相结合,谋求对同时代巡礼现象的进一步理解的讨论的开始。因此,本论文并没有将圣地巡礼和黑暗旅行看作是个别研究领域或独立的现象,而是想确认在后期现代这一独特的社会文化环境中,两个学问领域相互接触,相关现象相互交叉的地点。为此,本论文首先在同时代的巡礼和黑巧克力的理解生产过巡回赛主义的现象,是学界的相关讨论和判断是主要焦点察看微循环,并以此为基础,用一个事例来概括교성韩国天主教会开发和运营的殉教圣地、朝圣形式包含着黑巧克力巡回赛主义因素,确认。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信