La neurodidactique de l’écrit, peut-elle résoudre les problèmes de rédaction pour des apprenants novices ?

Itidele DJEBBARI, Naouèl DELLALOU
{"title":"La neurodidactique de l’écrit, peut-elle résoudre les problèmes de rédaction pour des apprenants novices ?","authors":"Itidele DJEBBARI, Naouèl DELLALOU","doi":"10.52919/altralang.v5i01.268","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Neurodidactics of Writing, can it Solve Writing Problems for Novice Learners?
 ABSTRACT: In the Algerian educational context, the learner is supposed to acquire, at the end of the primary cycle, a skill that will enable him to produce written statements of twenty to thirty words, in which speech acts are carried out. It turns out that achieving this objective remains a difficult task for both the teacher and the learner. For an attempt to participate in the optimization of the learning process, we share a contribution that proposes to show the interest of the interactions that can take place between neurosciences and the didactics of written production. We assume that the rise of technology could help research in education to clarify certain pedagogical tracks. This article is in line with work on educational neuroscience. In the latter, it has been shown that it is rather more practical to start with work on the development of scriptural skills. To do this, suggestions have been made. In conclusion, it is recommended to make changes to the number of hours dedicated to learning this foreign language but also to the content of the subject's program itself, so as to allow the learner to gradually acquire knowledge, know-how and allow him to correct his representations so that he can develop his writing skills.
 RÉSUMÉ : En contexte éducatif algérien, l’apprenant est censé acquérir, au terme du cycle primaire, une compétence qui va lui permettre de produire des énoncés écrits de vingt à trente mots, dans lesquels se réalisent des actes de parole. Il s’avère qu’arriver à atteindre cet objectif, demeure une tâche ardue aussi bien pour l’enseignant que pour l’apprenant. Pour une tentative de participer à l’optimisation du processus de l’apprentissage, nous partageons une contribution qui se propose de montrer l’intérêt des interactions qui puissent avoir lieu entre les neurosciences et la didactique de la production écrite. Nous supposons que l’essor de la technologie pourrait aider la recherche en éducation à expliciter certaines pistes pédagogiques. Cet article se situe sur la lignée des travaux sur les neurosciences éducatives. Dans ce dernier, il a été montré qu’il est plutôt plus pratique de commencer par un travail sur le développement des compétences scripturales. Pour ce faire, des suggestions ont été présentées. En conclusion, il est recommandé d’apporter des changements au volume horaire dédié à l’apprentissage de cette langue étrangère mais aussi au contenu du programme même de la matière, de manière à permettre à l’apprenant d’acquérir graduellement des savoirs, des savoir-faire et lui permettre de corriger ses représentations pour qu’il puisse développer ses compétences scripturales.
 
 
","PeriodicalId":33585,"journal":{"name":"Altralang Journal","volume":"33 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Altralang Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.52919/altralang.v5i01.268","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The Neurodidactics of Writing, can it Solve Writing Problems for Novice Learners? ABSTRACT: In the Algerian educational context, the learner is supposed to acquire, at the end of the primary cycle, a skill that will enable him to produce written statements of twenty to thirty words, in which speech acts are carried out. It turns out that achieving this objective remains a difficult task for both the teacher and the learner. For an attempt to participate in the optimization of the learning process, we share a contribution that proposes to show the interest of the interactions that can take place between neurosciences and the didactics of written production. We assume that the rise of technology could help research in education to clarify certain pedagogical tracks. This article is in line with work on educational neuroscience. In the latter, it has been shown that it is rather more practical to start with work on the development of scriptural skills. To do this, suggestions have been made. In conclusion, it is recommended to make changes to the number of hours dedicated to learning this foreign language but also to the content of the subject's program itself, so as to allow the learner to gradually acquire knowledge, know-how and allow him to correct his representations so that he can develop his writing skills. RÉSUMÉ : En contexte éducatif algérien, l’apprenant est censé acquérir, au terme du cycle primaire, une compétence qui va lui permettre de produire des énoncés écrits de vingt à trente mots, dans lesquels se réalisent des actes de parole. Il s’avère qu’arriver à atteindre cet objectif, demeure une tâche ardue aussi bien pour l’enseignant que pour l’apprenant. Pour une tentative de participer à l’optimisation du processus de l’apprentissage, nous partageons une contribution qui se propose de montrer l’intérêt des interactions qui puissent avoir lieu entre les neurosciences et la didactique de la production écrite. Nous supposons que l’essor de la technologie pourrait aider la recherche en éducation à expliciter certaines pistes pédagogiques. Cet article se situe sur la lignée des travaux sur les neurosciences éducatives. Dans ce dernier, il a été montré qu’il est plutôt plus pratique de commencer par un travail sur le développement des compétences scripturales. Pour ce faire, des suggestions ont été présentées. En conclusion, il est recommandé d’apporter des changements au volume horaire dédié à l’apprentissage de cette langue étrangère mais aussi au contenu du programme même de la matière, de manière à permettre à l’apprenant d’acquérir graduellement des savoirs, des savoir-faire et lui permettre de corriger ses représentations pour qu’il puisse développer ses compétences scripturales.
写作神经教学能解决新手学习者的写作问题吗?
写作的神经教学,能否解决初学者的写作问题? 摘要:在阿尔及利亚的教育背景下,学习者应该在小学阶段结束时掌握一种技能,使他能够写出20到30个单词的书面陈述,并在其中进行言语行为。事实证明,实现这一目标对教师和学习者来说都是一项艰巨的任务。为了尝试参与学习过程的优化,我们分享了一份贡献,建议展示神经科学与书面生产教学之间可能发生的相互作用的兴趣。我们认为,技术的兴起可以帮助教育研究澄清某些教学轨迹。这篇文章与教育神经科学的研究一致。在后者中,已经表明,从圣经技能的发展开始工作是相当实际的。为此,提出了一些建议。总之,建议改变专门用于学习这门外语的学时数,也要改变学科课程本身的内容,这样才能让学习者逐渐获得知识、技能,并允许他纠正自己的表述,从而发展他的写作技能。 RÉSUMÉ: En contente samacetis - ducducis, l ' apprentice est censous - acquimir, au term du cycle primary, one compacetis - quis - lui - permetre - producproducite - samacis - samacis - vincentest - vincentest, dans - lesquels - samacetis - desacte -假释。当你到达目的地的时候,你会发现你已经到达目的地了,你已经到达目的地了。为了一个暂时的参与者,为了一个过程的优化,为了一个学徒,为了一个贡献,为了一个过程的优化,为了一个过程的优化,为了一个贡献,为了一个过程的优化,为了一个过程的优化,为了一个过程的优化,为了一个过程的优化,为了一个过程的优化,为了一个过程的优化,为了一个过程的优化,为了一个过程的改进,为了一个过程的改进,为了一个过程的改进,为了一个过程的改进,为了一个过程的改进,为了一个过程的改进,为了一个过程的改进,为了一个过程的改进,为了一个过程的改进,为了一个过程的改进。在技术教授的指导下,对技术教授的指导下,对技术教授的指导下,对技术教授的指导下,对技术教授的指导下。这篇文章是关于神经科学的研究。如你所愿,你将获得一份与 尼米斯-卡尔梅斯-卡尔梅斯-卡尔梅斯-卡尔梅斯-卡尔梅斯-卡尔梅斯-卡尔梅斯-卡尔梅斯-卡尔梅斯-卡尔梅斯-卡尔梅斯-卡尔梅斯-卡尔梅斯-卡尔梅斯-卡尔梅斯-卡尔梅斯-卡尔梅斯有关的文件。为了公平起见,我建议不要把所有的前程前程都看成是前程。最后,我将建议“在数量上的改变”、“在学习过程中使用其他语言”、“在学习过程中使用其他语言”、“在学习过程中使用其他语言”、“在学习过程中使用其他语言”、“在学习过程中使用其他语言”、“在学习过程中使用其他语言”、“在学习过程中使用其他语言”、“在学习过程中使用其他语言”、“在学习过程中使用其他语言”、“在学习过程中使用其他语言”、“在学习过程中使用其他语言”、“在学习过程中使用其他语言”、“在学习过程中使用其他语言”等。& # x0D;& # x0D;
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
25
审稿时长
8 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信