A Study on Semantic Extensions in Adjective to Verb and Adjective to Noun Conversion in English

Abstract

현대 영어에서 범주를 치환하여 신규 의미를 생성하는 품사전환(conversion)은 간결하면서도 명확한 이해 전달을 위한 어-형성 수단으로 주목받고 있다. 본 논문은 〔형용사→동사〕와 〔형용사→명사〕 전환 과정에서 일어나는 의미 확장 양상을 환유(metonymy)를 통해 분석해보는 데에 목적을 두고 있다. 이에 본 논문은 〔형용사→동사〕와 〔형용사→명사〕 전환의 다양한 파생 경로 분석을 통해 이들 사례의 다의성 규명에 대한 몇 가지 시사점을 찾을 수 있었다.BR 첫째, 〔형용사→동사〕 및 〔형용사→명사〕 전환은 어휘의 해석적 의미뿐만 아니라 어휘가 소환하는 개념을 기저로 하여 의미 확장이 일어난다. 이와 같은 〔형용사→동사〕 및 〔형용사→명사〕 전환 쌍의 인지적 연결고리를 환유를 통해 파악할 수 있었다.BR 둘째, 〔형용사→동사〕 및 〔형용사→명사〕 전환의 의미 확장은 범주를 교차할 뿐만 아니라 전환 전 범주 또는 전환 후 범주 내에서도 일어난다. 〔형용사→동사〕 및 〔형용사→명사〕 전환은 모태 범주인 형용사의 기본의미가 아닌 확장된 의미를 기저로 삼아 동사나 명사로 전환될 수 있다.BR 셋째, 〔형용사→동사〕 전환과 〔형용사→명사〕 전환은 다양한 파생 경로를 통해 의미 확장이 일어나며, 확장이 거듭될수록 기저 형용사와 파생 동사와 명사 간의 의미적 연결고리가 약화되는 특징을 보인다.