Transforming journalism in Vietnam: An exploration of two Swedish Media Aid projects

Andreas Mattsson
{"title":"Transforming journalism in Vietnam: An exploration of two Swedish Media Aid projects","authors":"Andreas Mattsson","doi":"10.1386/ajms_00092_1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In this article, I examine the development of journalism in Vietnam by exploring documentation from two media aid projects carried out by the Swedish International Development Cooperation Agency (Sida) from 1993 until 2007. The project documents contain fieldnotes, evaluations and reflections from the trainers who were recruited from Swedish media houses to conduct training in Vietnam. A qualitative document analysis was used to examine the content with a conceptual framework built on notions of comparative media systems, global media ethics and the salience of social connections in Vietnam. The findings explore how the Swedish media aid intervened in the Vietnamese media by contributing to a technological transition of journalism although the training in newsroom management and media ethics were challenged by conflicting journalism ideology and social norms. The article contributes to the existing research on media development, reflections on media aid and the development of Vietnamese journalism by analysing project documents that provide first-hand information from a period when Vietnamese journalism underwent a dramatic transition towards the digitalized media system existing today.","PeriodicalId":125587,"journal":{"name":"Journal of Applied Journalism & Media Studies","volume":"39 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Applied Journalism & Media Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1386/ajms_00092_1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In this article, I examine the development of journalism in Vietnam by exploring documentation from two media aid projects carried out by the Swedish International Development Cooperation Agency (Sida) from 1993 until 2007. The project documents contain fieldnotes, evaluations and reflections from the trainers who were recruited from Swedish media houses to conduct training in Vietnam. A qualitative document analysis was used to examine the content with a conceptual framework built on notions of comparative media systems, global media ethics and the salience of social connections in Vietnam. The findings explore how the Swedish media aid intervened in the Vietnamese media by contributing to a technological transition of journalism although the training in newsroom management and media ethics were challenged by conflicting journalism ideology and social norms. The article contributes to the existing research on media development, reflections on media aid and the development of Vietnamese journalism by analysing project documents that provide first-hand information from a period when Vietnamese journalism underwent a dramatic transition towards the digitalized media system existing today.
越南新闻业的转型:两个瑞典媒体援助项目的探索
在这篇文章中,我通过探索瑞典国际发展合作署(Sida)从1993年到2007年开展的两个媒体援助项目的文件,来研究越南新闻业的发展。该项目文件包含从瑞典媒体机构招募的培训人员在越南进行培训的实地记录、评价和反思。本文采用定性文献分析,以比较媒体系统、全球媒体伦理和越南社会关系的显著性为基础,建立概念框架来检查内容。研究结果探讨了瑞典媒体援助如何通过促进新闻技术转型来干预越南媒体,尽管新闻编辑室管理和媒体伦理的培训受到新闻意识形态和社会规范冲突的挑战。本文透过分析项目文件,提供第一手资料,协助现有媒体发展研究、反思媒体援助与越南新闻发展,当时越南新闻正经历戏剧性转型至数位媒体系统。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信