Robert Rauschenberg

Erin Brannigan
{"title":"Robert Rauschenberg","authors":"Erin Brannigan","doi":"10.4324/9781003253556-7","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"expressionism was lofty and dramatic and created by older heterosexual men, the heroic nature of their practice was challenged by Rauschenberg who desired art that was married to life rather than to itself. Rauschenberg proposed flatbed or work-surface picture planes as the foundation of an artistic language that dealt with a new experience. The art critic Leo Steinberg described this period of Rauschenberg’s practice as the invention of a pictorial surface that allowed the viewer ‘back in’ amongst the elitist notions of abstract expressionism. Rauschenberg’s desire to use symbols and semiotics were incongruous with available types of pictorial surfaces that were too exclusive and homogenous. As a result, he moved away from the idea of the painting as a vertical surface towards a compositional method that Steinberg called the flatbed picture plane, upon which objects or images could be scattered. “Against Rauschenberg’s picture plane you can pin or project any image because it will not work as the glimpse of a world, but as a scrap of printed material. And you can attach any object, as long as it beds itself down on the work surface.” While the painting of the abstract expressionists was visionary and prophetic, Rauschenberg’s ability to accommodate recognisable objects and present them in a democratically understandable way was extremely revolutionary. Rauschenberg redirected the viewer's attention from the psyche of the painter onto the outside world. Branden Joseph described his artistic position as “anti expressive, anti subjective, and anti authoritarian” that was responsible for a broadening of cultural expression by introducing a radically different point of view. Rauschenberg rejected the concept of the metaphorisation of paint marks for conflict and struggle that was heralded by critics as the true genius underlying abstract expressionism. Instead, he used his materials in a neutral manner, attempting to present facts rather than representations. Using assemblage, he united real life objects, often of three dimensions, together with painting to present a more logical and transparent art. Rauschenberg termed these pieces as combine paintings, which lay between painting and sculpture, some hanging on the wall others resting on the ground. Canyon (1959) blurred these boundaries even further, incorporating elements that exist in real space, such as a eagle, protruding from the canvas, or subject to actual gravity like the pillow that hangs from the base of the piece. Rauschenberg mostly worked within “syncopated grid,” a formal structure where he weighted and 1 Leo Steinberg, “Reflections on the State of Criticism” in Robert Rauschenberg, Branden W. Joseph (ed.), Massachusetts Institute of Technology: Athens, GA, USA, 2002, p. 35 2 Ibid., p. 32 3 Branden W. Joseph, Random Order: Robert Rauschenberg and the Neo-AvantGarde, MIT Press: Cambridge, MA, USA, 2003, p. 67 composed lights, colours, and shapes. In Canyon he has the weight of the hanging pillow offsetting the strength of the eagle’s wings as it pulls upward into the imageladen sky. Two narratives are brought together by Rauschenberg in this piece, America’s role in the Space Race, and a retelling of the legend of Ganymede who was seized as by an eagle to be cup barer for Jupiter. Stuffed animals were a reoccurring material in Rauschenberg’s work, and separated him from Marcel Duchamp’s preference for mass produced objects which he used for his ready-mades, or to Pop art’s concentration on consumer culture. In this piece, he uses the eagle as a double motif, both for it’s role in the Ganymede legend and as a symbol of American power. Similarly, the image of the night sky represents both the heavens into which Ganymede was raised, and a symbol for the aspirations of the USA to beat the Soviet Union into outer space. This piece is heavy with allusion, metaphors and narratives, all of which are ideas in direct contrast to the philosophy of abstract expressionism. While Rauschenberg utilises vigorous brushwork to draw together the items in his combine, they do not contain the same sense of emotional commitment. Rauschenberg was critical of the search for symbolism and meaning through colours, and the emotional content that they were projecting upon the canvas. Collection (1954) was a significant work in Rauschenberg’s challenge to celebrated modes of representation. At the top of the field is a reference to abstract expressionism and the notion of mark making, with the empty areas of white, acknowledging the “confrontation of the artist with the blank canvas arena”. Rauschenberg then presents the rest of the canvas as a collage, as a comment on the limitations that paint creates. He uses his paint strokes as another form of combine, all separated and detached, and refusing to amalgamate to become an overall aesthetic construction. The colours do not mix, and while they are applied in an active fashion, they are also not reflectionary. Rauschenberg uses both paint and crayon to scribble and scrawl over the picture plane to add another layer of meaning, deliberately challenging the abstract expressionists spontaneous and affective use of paint. 4 Mark Stevens, “Collage Education”, nyMAG, December 15 2005, accessed 24 May 2011, http://nymag.com/nymetro/arts/art/reviews/15332/ 5 Joseph, Random Order: Robert Rauschenberg and the Neo-Avant-Garde, p. 110 6 Ibid., p. 112 White Paintings were an innovative exploration in to temporality and served as a direct contestation to the dominant hegemony of abstract expressionism. The earliest of these works, White Painting with Numbers (1949) is made up of scattered and strewn lines and numbers which compose a surface that cannot be construed into anything else. In these pieces, Rauschenberg explored the idea of emptiness and negation. At the time of his Stable Gallery exhibition in 1953, Rauschenberg commented that the White Paintings were “either too full or too empty to be thought, thereby they remain visual experiences. These pictures are not art.” The response to the exhibition was mixed, with the pieces considered practical jokes by sections of the audience, and more favourably as strong challenges to the status quo by others. Rauschenberg was associated with many of the more established New York artists, and while they respected and liked him as a man and contemporary, they disregarded his art as “fooling around, not really being serious”. These pieces which were originally based on the application of printed matter and other flat materials to the canvas, soon developed to incorporate a wider range of assemblage. Rauschenberg further explored the critique of an artists underlying feelings generating their art in Factum I and Factum II (1957), which offered a satirical comment on the emotional spontaneity that was a heralded aspect of the abstract expressionists. One of the canvasses is an adapted example of the abstract expressionist style while the other is an identical copy, right down to individual brushstrokes. The viewer is unable to determine “which came first, or which was the product of spontaneous creativity”. These two pieces are excellent examples of Rauschenberg’s contesting nature. The artist commented that even he could not tell the difference between the emotional content of one and the other after painting them. Factum undermined the concept of the uniqueness and authenticity of the art object at a time when gesture was celebrated. 7 Joseph, Random Order: Robert Rauschenberg and the Neo-Avant-Garde, p. 57 8 Mary Lynn Kotz, Rauschenberg: Art and Life, Abrams Books: New York, NY, USA, 2004, p. 70 9 Ibid., p. 79 10 Ibid., p. 90 11 Jonathan Fineberg, “Robert Rauschenberg's Reservoir”, American Art, 12, no. 1, EBSCOhost, accessed May 24, 2011 Of all the abstract expressionists, Willem de Kooning was the artist who Rauschenberg admired the most. In a testimonial for de Kooning Rauschenberg quoted a conversation the two had. Rauschenberg asked de Kooning whether he was bothered that most of the New York artists painted like him, and he replied that it didn’t worry him, as they “couldn’t do the ones that don’t work”. Erased de Kooning Drawing (1953) is Rauschenberg’s most daring and iconoclastic piece. Rauschenberg went to de Kooning’s studio and told him that he’d like to erase one of his drawings as a work of art. de Kooning was intrigued by the idea, but purposefully chose to give Rauschenberg a drawing of ink and crayon that would be difficult to erase completely. Rauschenberg spent one month attempting to get the page completely clean – to a state similar to that of his most blank White Paintings. Rauschenberg’s practice was based on the idea that the artist’s feelings at the time of work were unimportant, and this piece represents that notion. He was effectively destroying a work of art created by someone who he celebrated in order to create a grand ‘gesture’ of his own. Despite stating the he “erased the de Kooning not out of any negative response” and merely needed an artist of his stature to create the necessary tension in the piece to push the work out in to the world. Whilst he was adamant that his actions were not motivated by critique or negation, the symbolism of Rauschenberg’s philosophical action is perhaps his bluntest contest to abstract","PeriodicalId":377296,"journal":{"name":"Choreography, Visual Art and Experimental Composition 1950s–1970s","volume":"49 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-02-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Choreography, Visual Art and Experimental Composition 1950s–1970s","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4324/9781003253556-7","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

Abstract

expressionism was lofty and dramatic and created by older heterosexual men, the heroic nature of their practice was challenged by Rauschenberg who desired art that was married to life rather than to itself. Rauschenberg proposed flatbed or work-surface picture planes as the foundation of an artistic language that dealt with a new experience. The art critic Leo Steinberg described this period of Rauschenberg’s practice as the invention of a pictorial surface that allowed the viewer ‘back in’ amongst the elitist notions of abstract expressionism. Rauschenberg’s desire to use symbols and semiotics were incongruous with available types of pictorial surfaces that were too exclusive and homogenous. As a result, he moved away from the idea of the painting as a vertical surface towards a compositional method that Steinberg called the flatbed picture plane, upon which objects or images could be scattered. “Against Rauschenberg’s picture plane you can pin or project any image because it will not work as the glimpse of a world, but as a scrap of printed material. And you can attach any object, as long as it beds itself down on the work surface.” While the painting of the abstract expressionists was visionary and prophetic, Rauschenberg’s ability to accommodate recognisable objects and present them in a democratically understandable way was extremely revolutionary. Rauschenberg redirected the viewer's attention from the psyche of the painter onto the outside world. Branden Joseph described his artistic position as “anti expressive, anti subjective, and anti authoritarian” that was responsible for a broadening of cultural expression by introducing a radically different point of view. Rauschenberg rejected the concept of the metaphorisation of paint marks for conflict and struggle that was heralded by critics as the true genius underlying abstract expressionism. Instead, he used his materials in a neutral manner, attempting to present facts rather than representations. Using assemblage, he united real life objects, often of three dimensions, together with painting to present a more logical and transparent art. Rauschenberg termed these pieces as combine paintings, which lay between painting and sculpture, some hanging on the wall others resting on the ground. Canyon (1959) blurred these boundaries even further, incorporating elements that exist in real space, such as a eagle, protruding from the canvas, or subject to actual gravity like the pillow that hangs from the base of the piece. Rauschenberg mostly worked within “syncopated grid,” a formal structure where he weighted and 1 Leo Steinberg, “Reflections on the State of Criticism” in Robert Rauschenberg, Branden W. Joseph (ed.), Massachusetts Institute of Technology: Athens, GA, USA, 2002, p. 35 2 Ibid., p. 32 3 Branden W. Joseph, Random Order: Robert Rauschenberg and the Neo-AvantGarde, MIT Press: Cambridge, MA, USA, 2003, p. 67 composed lights, colours, and shapes. In Canyon he has the weight of the hanging pillow offsetting the strength of the eagle’s wings as it pulls upward into the imageladen sky. Two narratives are brought together by Rauschenberg in this piece, America’s role in the Space Race, and a retelling of the legend of Ganymede who was seized as by an eagle to be cup barer for Jupiter. Stuffed animals were a reoccurring material in Rauschenberg’s work, and separated him from Marcel Duchamp’s preference for mass produced objects which he used for his ready-mades, or to Pop art’s concentration on consumer culture. In this piece, he uses the eagle as a double motif, both for it’s role in the Ganymede legend and as a symbol of American power. Similarly, the image of the night sky represents both the heavens into which Ganymede was raised, and a symbol for the aspirations of the USA to beat the Soviet Union into outer space. This piece is heavy with allusion, metaphors and narratives, all of which are ideas in direct contrast to the philosophy of abstract expressionism. While Rauschenberg utilises vigorous brushwork to draw together the items in his combine, they do not contain the same sense of emotional commitment. Rauschenberg was critical of the search for symbolism and meaning through colours, and the emotional content that they were projecting upon the canvas. Collection (1954) was a significant work in Rauschenberg’s challenge to celebrated modes of representation. At the top of the field is a reference to abstract expressionism and the notion of mark making, with the empty areas of white, acknowledging the “confrontation of the artist with the blank canvas arena”. Rauschenberg then presents the rest of the canvas as a collage, as a comment on the limitations that paint creates. He uses his paint strokes as another form of combine, all separated and detached, and refusing to amalgamate to become an overall aesthetic construction. The colours do not mix, and while they are applied in an active fashion, they are also not reflectionary. Rauschenberg uses both paint and crayon to scribble and scrawl over the picture plane to add another layer of meaning, deliberately challenging the abstract expressionists spontaneous and affective use of paint. 4 Mark Stevens, “Collage Education”, nyMAG, December 15 2005, accessed 24 May 2011, http://nymag.com/nymetro/arts/art/reviews/15332/ 5 Joseph, Random Order: Robert Rauschenberg and the Neo-Avant-Garde, p. 110 6 Ibid., p. 112 White Paintings were an innovative exploration in to temporality and served as a direct contestation to the dominant hegemony of abstract expressionism. The earliest of these works, White Painting with Numbers (1949) is made up of scattered and strewn lines and numbers which compose a surface that cannot be construed into anything else. In these pieces, Rauschenberg explored the idea of emptiness and negation. At the time of his Stable Gallery exhibition in 1953, Rauschenberg commented that the White Paintings were “either too full or too empty to be thought, thereby they remain visual experiences. These pictures are not art.” The response to the exhibition was mixed, with the pieces considered practical jokes by sections of the audience, and more favourably as strong challenges to the status quo by others. Rauschenberg was associated with many of the more established New York artists, and while they respected and liked him as a man and contemporary, they disregarded his art as “fooling around, not really being serious”. These pieces which were originally based on the application of printed matter and other flat materials to the canvas, soon developed to incorporate a wider range of assemblage. Rauschenberg further explored the critique of an artists underlying feelings generating their art in Factum I and Factum II (1957), which offered a satirical comment on the emotional spontaneity that was a heralded aspect of the abstract expressionists. One of the canvasses is an adapted example of the abstract expressionist style while the other is an identical copy, right down to individual brushstrokes. The viewer is unable to determine “which came first, or which was the product of spontaneous creativity”. These two pieces are excellent examples of Rauschenberg’s contesting nature. The artist commented that even he could not tell the difference between the emotional content of one and the other after painting them. Factum undermined the concept of the uniqueness and authenticity of the art object at a time when gesture was celebrated. 7 Joseph, Random Order: Robert Rauschenberg and the Neo-Avant-Garde, p. 57 8 Mary Lynn Kotz, Rauschenberg: Art and Life, Abrams Books: New York, NY, USA, 2004, p. 70 9 Ibid., p. 79 10 Ibid., p. 90 11 Jonathan Fineberg, “Robert Rauschenberg's Reservoir”, American Art, 12, no. 1, EBSCOhost, accessed May 24, 2011 Of all the abstract expressionists, Willem de Kooning was the artist who Rauschenberg admired the most. In a testimonial for de Kooning Rauschenberg quoted a conversation the two had. Rauschenberg asked de Kooning whether he was bothered that most of the New York artists painted like him, and he replied that it didn’t worry him, as they “couldn’t do the ones that don’t work”. Erased de Kooning Drawing (1953) is Rauschenberg’s most daring and iconoclastic piece. Rauschenberg went to de Kooning’s studio and told him that he’d like to erase one of his drawings as a work of art. de Kooning was intrigued by the idea, but purposefully chose to give Rauschenberg a drawing of ink and crayon that would be difficult to erase completely. Rauschenberg spent one month attempting to get the page completely clean – to a state similar to that of his most blank White Paintings. Rauschenberg’s practice was based on the idea that the artist’s feelings at the time of work were unimportant, and this piece represents that notion. He was effectively destroying a work of art created by someone who he celebrated in order to create a grand ‘gesture’ of his own. Despite stating the he “erased the de Kooning not out of any negative response” and merely needed an artist of his stature to create the necessary tension in the piece to push the work out in to the world. Whilst he was adamant that his actions were not motivated by critique or negation, the symbolism of Rauschenberg’s philosophical action is perhaps his bluntest contest to abstract
罗伯特·罗森伯格
表现主义是崇高和戏剧性的,是由年长的异性恋男性创造的,他们实践的英雄性质受到劳森伯格的挑战,他希望艺术与生活结合,而不是与自身结合。劳森伯格提出平面或工作平面作为处理新体验的艺术语言的基础。艺术评论家利奥·斯坦伯格(Leo Steinberg)将劳森伯格这一时期的实践描述为一种绘画表面的发明,这种表面让观众“回到”抽象表现主义的精英观念中。劳森伯格使用符号和符号学的愿望与现有的过于排他性和同质化的图像表面类型不协调。因此,他放弃了将绘画作为垂直表面的想法,转而采用了斯坦伯格称之为平板画面平面的构图方法,物体或图像可以分散在上面。“在劳森伯格的画面平面上,你可以固定或投射任何图像,因为它不会作为世界的一瞥,而是作为印刷材料的碎片。你可以贴任何物体,只要它能贴在工作面上。”虽然抽象表现主义的绘画是有远见和预言性的,但劳森伯格容纳可识别物体并以民主可理解的方式呈现它们的能力是极具革命性的。劳森伯格将观众的注意力从画家的心灵转向了外部世界。布兰登·约瑟夫将他的艺术立场描述为“反表达、反主观、反专制”,通过引入一种完全不同的观点,拓宽了文化表达。劳森伯格拒绝了用油漆标记隐喻冲突和斗争的概念,而批评家们认为这是抽象表现主义的真正天才。相反,他以一种中立的方式使用他的材料,试图呈现事实而不是陈述。他将现实生活中的物体(通常是三维的)与绘画结合在一起,以呈现一种更具逻辑性和透明度的艺术。劳森伯格把这些作品称为“结合绘画”,介于绘画和雕塑之间,有些挂在墙上,有些放在地上。《峡谷》(1959)进一步模糊了这些界限,融入了现实空间中存在的元素,比如从画布上伸出来的一只鹰,或者像悬挂在作品底部的枕头一样受到实际重力的影响。劳森伯格主要在“切分网格”中工作,这是一种他权重的正式结构,1利奥·斯坦伯格,“对批评状态的反思”,罗伯特·劳森伯格,布兰登·w·约瑟夫(主编),麻省理工学院:雅典,乔治亚州,美国,2002年,第35页。2同上,第32页。3布兰登·w·约瑟夫,随机秩序:罗伯特·劳森伯格和新先锋,麻省理工学院出版社:剑桥,马萨诸塞州,美国,2003年,第67页组成的光,颜色和形状。在《峡谷》中,他让挂着的枕头的重量抵消了鹰翅膀的力量,因为它向上拉入了想象中的天空。在这篇文章中,劳森伯格将两种叙述结合在一起,一种是美国在太空竞赛中的角色,另一种是重新讲述伽尼米德的传说,伽尼米德被一只鹰抓住,为木星提供杯子。在劳森伯格的作品中,填充动物是一种反复出现的材料,这使他与马塞尔·杜尚(Marcel Duchamp)偏爱大量生产的物品(他将这些物品用于他的现成品)或波普艺术对消费文化的关注区分开来。在这幅作品中,他使用鹰作为双重主题,既因为它在伽尼米德传说中的角色,也因为它是美国权力的象征。同样,夜空的图像既代表了Ganymede升起的天空,也象征着美国击败苏联进入外太空的愿望。这件作品充满了典故、隐喻和叙事,所有这些都是与抽象表现主义哲学形成直接对比的想法。虽然劳森伯格用有力的笔触把他的组合中的物品画在一起,但它们并不包含同样的情感承诺。劳森伯格对通过色彩寻找象征和意义,以及他们在画布上投射的情感内容持批评态度。《Collection》(1954)是劳森伯格向著名的表现模式发起挑战的一部重要作品。在该领域的顶部是对抽象表现主义和标记制作概念的参考,用白色的空白区域,承认“艺术家与空白画布舞台的对抗”。然后,劳森伯格将画布的其余部分作为拼贴画呈现,作为对油漆创造局限性的评论。他把他的笔触作为另一种形式的结合,所有的分离和分离,并拒绝合并成为一个整体的审美结构。颜色不会混合,当它们以一种活跃的方式应用时,它们也不会反射。 劳森伯格用颜料和蜡笔在画面平面上乱涂乱画,增加了另一层意义,故意挑战抽象表现主义者对颜料的自发和情感使用。4 Mark Stevens,“拼贴教育”,nyMAG, 2005年12月15日,访问2011年5月24日,http://nymag.com/nymetro/arts/art/reviews/15332/ 5 Joseph,随机秩序:Robert Rauschenberg和新先锋派,第110页6同上,第112页白色绘画是对暂时性的创新探索,是对抽象表现主义主导霸权的直接竞争。这些作品中最早的《数字白色画》(1949)是由分散和散布的线条和数字组成的,这些线条和数字构成了一个不能被解释为其他任何东西的表面。在这些作品中,劳森伯格探索了空虚和否定的概念。1953年,劳森伯格在他的Stable画廊展览中评论说,白色绘画“要么太满,要么太空,以至于无法思考,因此它们仍然是视觉体验。”这些画不是艺术。”人们对展览的反应褒贬不一,一部分观众认为这些作品是恶作剧,而另一些人则认为这些作品是对现状的强烈挑战。劳森伯格与许多更知名的纽约艺术家联系在一起,虽然他们尊重并喜欢他作为一个人和当代艺术家,但他们不认为他的艺术是“胡闹,不是真正认真的”。这些作品最初是基于印刷品和其他平面材料在画布上的应用,很快发展到包含更广泛的组合。劳森伯格在《Factum I》和《Factum II》(1957)中进一步探讨了对艺术家潜在情感的批判,这些情感产生了他们的艺术,对抽象表现主义的一个预示方面的情感自发性进行了讽刺评论。其中一幅是抽象表现主义风格的改编版,而另一幅则是一模一样的复制品,连个人的笔触都是如此。观众无法确定“哪个是先出现的,哪个是自发创造力的产物”。这两件作品是劳森伯格争论天性的绝佳例证。画家评论说,画完之后,连他自己也分不清这两幅画的情感内容有什么不同。Factum破坏了艺术对象的独特性和真实性的概念,当时的姿态受到欢迎。7约瑟夫,《随机秩序:罗伯特·劳森伯格与新前卫》,第57页;玛丽·林恩·科茨,《劳森伯格:艺术与生活》,艾布拉姆斯图书公司:美国纽约,2004年,第70页;同上,第79页;10同上,第90页;在所有抽象表现主义者中,威廉·德·库宁是劳森伯格最欣赏的艺术家。劳森伯格在为德库宁写的感言中引用了两人的一次谈话。劳森伯格问德库宁,他是否为大多数纽约艺术家像他一样作画而烦恼,德库宁回答说,他不担心,因为他们“不能做那些不行的”。《被抹去的德库宁画》(1953)是劳森伯格最大胆、最打破传统的作品。劳森伯格去了德库宁的工作室,告诉他他想把他的一幅画作为艺术品擦掉。德库宁对这个想法很感兴趣,但他有目的地选择给劳森伯格一幅难以完全擦掉的墨水和蜡笔画。劳森伯格花了一个月的时间试图将页面完全清理干净,达到与他最空白的白色画作相似的状态。劳森伯格的实践是基于艺术家在工作时的感受不重要的想法,这件作品代表了这一观念。他实际上是在破坏一件由他崇拜的人创作的艺术品,以创造自己的宏大“姿态”。尽管他说他“抹去德库宁的作品不是出于任何负面的回应”,只是需要一个像他这样的艺术家在作品中创造必要的张力,把作品推向世界。虽然他坚持认为他的行为不是出于批判或否定,但劳森伯格哲学行为的象征主义可能是他对抽象的最迟钝的挑战
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信