Graziele Cristina Lopes Ribeiro, F. Coimbra, R. Castilho
{"title":"A CONTROVERSIA DE VALLADOLID E A QUESTAO INDIGENA","authors":"Graziele Cristina Lopes Ribeiro, F. Coimbra, R. Castilho","doi":"10.33911/singularsh.v1i2.32","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"O presente estudo desdobra-se nas discussões ocorridas em terras espanholas no século XV/XVI, quando uma junta de estudiosos foi convocada pelo Imperador Carlos V para discutir a legitimidade das conquistas do Novo Mundo. A análise bibliográfica e documental tem como objetivo examinar os diferentes pontos de vista discutidos nesse embate que ficou conhecido como a “Controvérsia de Valladolid”, em especial as teses desenvolvidas pelos dois principais atores do processo: Bartolomé de Las Casas e Juan Ginés de Sepúlveda. Embora ambos os intelectuais tenham baseado suas defesas na doutrina aristotélica descrita em “A Política”, Las Casas defendeu duramente o direito dos indígenas como povo manso, organizado e evoluído, enquanto Sepúlveda acastelou a posição de inumanos dos índios sul-americanos e que por isso deviam submissão aos europeus como escravos naturais, com uso da força, se necessário, numa guerra legítima. Nesse contexto, analisa-se a violência suportada pela população indígena desde a chegada dos europeus e a ideologia que tentou-se construir para que as ações desenvolvidas na conquista de territórios fossem consideradas justas e legítimas a despeito das atrocidades cometidas. Embora a contenda tenha-se desenvolvido por volta dos anos 1550 o estudo mostra-se contemporâneo na perspectiva de que apesar dos séculos da evolução, a sociedade atual ainda reconhece o índio como inumano e por isso passível de exploração e exposição à violência, o que se contrapõe com a teoria do desenvolvimento humano de Amartya Sen.","PeriodicalId":197926,"journal":{"name":"Singular Sociais e Humanidades","volume":"43 6","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-10-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Singular Sociais e Humanidades","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33911/singularsh.v1i2.32","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
O presente estudo desdobra-se nas discussões ocorridas em terras espanholas no século XV/XVI, quando uma junta de estudiosos foi convocada pelo Imperador Carlos V para discutir a legitimidade das conquistas do Novo Mundo. A análise bibliográfica e documental tem como objetivo examinar os diferentes pontos de vista discutidos nesse embate que ficou conhecido como a “Controvérsia de Valladolid”, em especial as teses desenvolvidas pelos dois principais atores do processo: Bartolomé de Las Casas e Juan Ginés de Sepúlveda. Embora ambos os intelectuais tenham baseado suas defesas na doutrina aristotélica descrita em “A Política”, Las Casas defendeu duramente o direito dos indígenas como povo manso, organizado e evoluído, enquanto Sepúlveda acastelou a posição de inumanos dos índios sul-americanos e que por isso deviam submissão aos europeus como escravos naturais, com uso da força, se necessário, numa guerra legítima. Nesse contexto, analisa-se a violência suportada pela população indígena desde a chegada dos europeus e a ideologia que tentou-se construir para que as ações desenvolvidas na conquista de territórios fossem consideradas justas e legítimas a despeito das atrocidades cometidas. Embora a contenda tenha-se desenvolvido por volta dos anos 1550 o estudo mostra-se contemporâneo na perspectiva de que apesar dos séculos da evolução, a sociedade atual ainda reconhece o índio como inumano e por isso passível de exploração e exposição à violência, o que se contrapõe com a teoria do desenvolvimento humano de Amartya Sen.
这项研究是在15 / 16世纪发生在西班牙土地上的讨论中展开的,当时皇帝查理五世召集了一个学者会议,讨论征服新世界的合法性。文献和文献分析的目的是检查在这场被称为“巴利亚多利德争议”的冲突中讨论的不同观点,特别是由这一过程的两个主要参与者提出的论文:bartolome de Las Casas和Juan gines de sepulveda。虽然两个知识分子wagons基于亚里士多德的学说中描述“政治”,拉为严苛的土著人民权利因为组织进化,而赛南美印第安人acastelou异人的位置,所以应该提交给欧洲奴隶自然和在必要时使用武力,战争是合法的。在此背景下,本文分析了自欧洲人到来以来土著居民所遭受的暴力,以及试图建立的意识形态,以便在征服领土的过程中采取的行动被认为是公平和合法的,尽管犯下了暴行。虽然众多,由1550年代的研究显示,尽管当代的视角的世纪进化,在当今社会还认识那个印第安人辩论,所以有探索和暴露于暴力和人类发展的理论,而阿马蒂亚·森。