From dawn to dusk

Adolfo M. García
{"title":"From dawn to dusk","authors":"Adolfo M. García","doi":"10.1075/tcb.00042.gar","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This piece introduces a lifespan perspective on cognitive changes associated with sustained practice of simultaneous\n interpreting. First, I briefly describe the elevated demands posed by this activity in training and work settings. Second, I argue that a\n broad lifespan perspective on it requires tracking psychobiological reconfigurations in the preparation for, course of, and\n withdrawal from sustained professional practice. Third, I summarize the core foci and findings of three articles\n addressing each of those stages. To conclude, I propose that the field’s ongoing agenda should gravitate towards more age- and\n experience-sensitive models and practices.","PeriodicalId":191154,"journal":{"name":"Translation, Cognition & Behavior","volume":"91 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-11-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Translation, Cognition & Behavior","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/tcb.00042.gar","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This piece introduces a lifespan perspective on cognitive changes associated with sustained practice of simultaneous interpreting. First, I briefly describe the elevated demands posed by this activity in training and work settings. Second, I argue that a broad lifespan perspective on it requires tracking psychobiological reconfigurations in the preparation for, course of, and withdrawal from sustained professional practice. Third, I summarize the core foci and findings of three articles addressing each of those stages. To conclude, I propose that the field’s ongoing agenda should gravitate towards more age- and experience-sensitive models and practices.
从黎明到黄昏
这篇文章介绍了与持续的同声传译练习有关的认知变化的终身观点。首先,我简要地描述了这项活动在培训和工作环境中提出的更高要求。其次,我认为,从广泛的寿命角度来看,它需要跟踪心理生物学的重新配置,在准备,过程中,从持续的专业实践中退出。第三,我总结了针对每个阶段的三篇文章的核心焦点和发现。最后,我建议该领域正在进行的议程应该倾向于更多的年龄和经验敏感的模型和实践。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信