Using Emotional Text Mining to Explore the Cultural Representation of Organ Donation in Spanish and Italian Culture

S. Monaco, Anna Cortellino, Marilyn G. Massari, M. Di Trani, F. Greco
{"title":"Using Emotional Text Mining to Explore the Cultural Representation of Organ Donation in Spanish and Italian Culture","authors":"S. Monaco, Anna Cortellino, Marilyn G. Massari, M. Di Trani, F. Greco","doi":"10.1177/1354067x231172909","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Spain is considered the world leader in the field of Organ Donation (OD). Italy has adopted the Spanish model in its health system but failed to reach the Spanish primacy. This work investigates the cultural elements influencing the choice to donate in Italy and Spain. We collected from two newspapers of Italy and Spain, all the published articles (2001–2021), containing the respective translation of OD. The two final corpora were analyzed through the Emotional Text Mining methodology. The analysis produced 4 CR for the Italian corpus and 5 CR for the Spanish one. The principal CR for Spain is viewing the OD as a national project, while in Italy, the donation is viewed as a life-saving product. In Italy, the theme of death is viewed as unacceptable. In Spain, the principal context in which donation is discussed is the family. Another difference is related to the developmental process: Italy is rooted in established promotional models, while in Spain, the desire for innovation emerges. Finally, OD is connected to other fields in Spain. In conclusion, this study allowed us to understand deep cultural differences between Spain and Italy in OD. Results ought to be used to improve promotional campaigns to citizens.","PeriodicalId":309184,"journal":{"name":"Culture & Psychology","volume":"57 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-04-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Culture & Psychology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/1354067x231172909","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Spain is considered the world leader in the field of Organ Donation (OD). Italy has adopted the Spanish model in its health system but failed to reach the Spanish primacy. This work investigates the cultural elements influencing the choice to donate in Italy and Spain. We collected from two newspapers of Italy and Spain, all the published articles (2001–2021), containing the respective translation of OD. The two final corpora were analyzed through the Emotional Text Mining methodology. The analysis produced 4 CR for the Italian corpus and 5 CR for the Spanish one. The principal CR for Spain is viewing the OD as a national project, while in Italy, the donation is viewed as a life-saving product. In Italy, the theme of death is viewed as unacceptable. In Spain, the principal context in which donation is discussed is the family. Another difference is related to the developmental process: Italy is rooted in established promotional models, while in Spain, the desire for innovation emerges. Finally, OD is connected to other fields in Spain. In conclusion, this study allowed us to understand deep cultural differences between Spain and Italy in OD. Results ought to be used to improve promotional campaigns to citizens.
用情感文本挖掘探索器官捐赠在西班牙和意大利文化中的文化表征
西班牙被认为是器官捐赠(OD)领域的世界领先者。意大利在其医疗体系中采用了西班牙模式,但未能达到西班牙的领先地位。这项工作调查了影响意大利和西班牙捐赠选择的文化因素。我们收集了意大利和西班牙两家报纸2001-2021年发表的所有文章,包含各自的OD翻译。通过情感文本挖掘方法对两个最终语料库进行分析。分析得出意大利语语料库的CR为4,西班牙语语料库的CR为5。西班牙的主要CR将OD视为国家项目,而在意大利,捐赠被视为救命产品。在意大利,死亡的主题被认为是不可接受的。在西班牙,讨论捐赠的主要背景是家庭。另一个差异与发展过程有关:意大利植根于既定的推广模式,而在西班牙,创新的愿望出现了。最后,OD与西班牙的其他领域相连。总之,这项研究让我们了解了西班牙和意大利在OD方面的深层文化差异。结果应该用于改善对公民的宣传活动。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信