Critical Reading of Walden from the Perspective of Chinese and Western Cultures

Lu Yanhui, Liu Fangming
{"title":"Critical Reading of Walden from the Perspective of Chinese and Western Cultures","authors":"Lu Yanhui, Liu Fangming","doi":"10.53789/j.1653-0465.2022.0203.009.p","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Chinese traditional thoughts have a great influence on Western literature and American Transcendentalism. Given Sino-western culture differences and Thoreau’s language limitations, by making a comparative analysis of Confucianism-Taoism implied in the essay and Thoreau’s transcendentalism, this paper aims to understand and interpret objectively and realistically elements of Chinese traditional culture in Walden so as to further think about how to maintain the cultural consciousness and cultural confidence of Chinese traditional culture. To start with the interpretation of the writing background of Walden and the author's personal identities, critical reading of Walden from different perspectives of Chinese and Western cultures is of great significance for the interpretation of the essence of Chinese and Western cultures, which contributes to guiding positive world views, outlooks on life and values, and better appreciating Chinese traditional culture and transcendentalism involved in Walden.","PeriodicalId":166253,"journal":{"name":"Asia-Pacific Journal of Humanities and Social Sciences","volume":"114 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asia-Pacific Journal of Humanities and Social Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.53789/j.1653-0465.2022.0203.009.p","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Chinese traditional thoughts have a great influence on Western literature and American Transcendentalism. Given Sino-western culture differences and Thoreau’s language limitations, by making a comparative analysis of Confucianism-Taoism implied in the essay and Thoreau’s transcendentalism, this paper aims to understand and interpret objectively and realistically elements of Chinese traditional culture in Walden so as to further think about how to maintain the cultural consciousness and cultural confidence of Chinese traditional culture. To start with the interpretation of the writing background of Walden and the author's personal identities, critical reading of Walden from different perspectives of Chinese and Western cultures is of great significance for the interpretation of the essence of Chinese and Western cultures, which contributes to guiding positive world views, outlooks on life and values, and better appreciating Chinese traditional culture and transcendentalism involved in Walden.
中西文化视角下的《瓦尔登湖》批判性解读
中国传统思想对西方文学和美国先验主义产生了重大影响。本文在中西文化差异和梭罗语言局限性的情况下,通过对文章中所蕴含的儒道思想和梭罗的先验主义思想进行比较分析,客观、现实地理解和解读《瓦尔登湖》中中国传统文化的要素,从而进一步思考如何保持中国传统文化的文化自觉和文化自信。从解读《瓦尔登湖》的写作背景和作者的个人身份入手,从中西文化的不同视角批判阅读《瓦尔登湖》,对于解读中西文化的精髓具有重要意义,有助于引导积极的世界观、人生观和价值观,更好地欣赏《瓦尔登湖》所蕴含的中国传统文化和先验主义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信