Paisaje, lugar y territorio: conceptualizaciones para recuperar el Genius-Loci

J. G. García
{"title":"Paisaje, lugar y territorio: conceptualizaciones para recuperar el Genius-Loci","authors":"J. G. García","doi":"10.15446/cep.v6n3.84045","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Ante las fuerzas homogeneizadoras actuales que afectan a todos los ámbitos de la vida, incluyendo los de la arquitectura y el urbanismo, se hace necesario recuperar el espíritu de lugar (Genius-Loci). La base para ello es el territorio, el espacio concreto y humanizado, pero con este no es suficiente, sino que hay que dotarle de unas dinámicas y de unos valores e imágenes sociales y culturales, es decir, generar paisaje y lugar. El paisaje debe conllevar la carga cultural, histórica, ecológica y subjetiva y el lugar los significados como seña de identidad, que sea a la vez signo y símbolo. La evolución conceptual y epistemológica de ambos conceptos presentan una serie de identidades que les hace posible ser asimilables. La obra arquitectónica y el hecho urbano deben de estar caracterizados por una serie de dimensiones, sin las cuales, carecerían de Genius-Loci; estas serían la necesidad, subjetividad, escalabilidad, empatía abstracción y resiliencia, fundamentos que cualquier arquitecto o urbanista debe tener como preceptos a la hora de emprender la intervención del territorio.","PeriodicalId":337708,"journal":{"name":"Revista Ciudades, Estados y Política","volume":"65 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Ciudades, Estados y Política","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15446/cep.v6n3.84045","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Ante las fuerzas homogeneizadoras actuales que afectan a todos los ámbitos de la vida, incluyendo los de la arquitectura y el urbanismo, se hace necesario recuperar el espíritu de lugar (Genius-Loci). La base para ello es el territorio, el espacio concreto y humanizado, pero con este no es suficiente, sino que hay que dotarle de unas dinámicas y de unos valores e imágenes sociales y culturales, es decir, generar paisaje y lugar. El paisaje debe conllevar la carga cultural, histórica, ecológica y subjetiva y el lugar los significados como seña de identidad, que sea a la vez signo y símbolo. La evolución conceptual y epistemológica de ambos conceptos presentan una serie de identidades que les hace posible ser asimilables. La obra arquitectónica y el hecho urbano deben de estar caracterizados por una serie de dimensiones, sin las cuales, carecerían de Genius-Loci; estas serían la necesidad, subjetividad, escalabilidad, empatía abstracción y resiliencia, fundamentos que cualquier arquitecto o urbanista debe tener como preceptos a la hora de emprender la intervención del territorio.
景观、地点和领土:恢复天才地点的概念化
面对当前影响生活各个领域的同质化力量,包括建筑和城市主义,有必要恢复地方精神(Genius-Loci)。它的基础是领土,具体的、人性化的空间,但这是不够的,还必须赋予它动力、价值和社会文化形象,换句话说,创造景观和场所。景观必须承载文化、历史、生态和主观的负担,而地方的意义作为身份的标志,既是标志又是象征。这两个概念在概念和认识论上的演变呈现出一系列的身份,使它们有可能被同化。建筑工作和城市事实必须有一系列的维度,没有这些维度,它们就没有天才的位置;这些将是需求、主观性、可扩展性、移情抽象和弹性,这些基础是任何建筑师或城市规划师在进行领土干预时都必须具备的原则。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信