Armando Castello Branco Jr., Lorraine Lacerda de Souza, Tainá Marques Sampaio, Ana Karoline Silva Rocha Farias, Kayra Helena Freitas Miranda, João Lemes Peçanha Neto, Stela Ferreira Rodrigues
{"title":"Protocolo de avaliação rápida como ferramenta de gestão de recursos hídricos urbanos","authors":"Armando Castello Branco Jr., Lorraine Lacerda de Souza, Tainá Marques Sampaio, Ana Karoline Silva Rocha Farias, Kayra Helena Freitas Miranda, João Lemes Peçanha Neto, Stela Ferreira Rodrigues","doi":"10.59824/rmrh.v1i2.197","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A preservação e recuperação dos mananciais são objetivos básicos quanto aos recursos hídricos urbanos, sendo previstos nos planos de saneamento municipais e nos planos diretores. O presente trabalho tem por objetivo avaliar a aplicação de um Protocolo de Avaliação Rápida (PAR) em mananciais urbanos, realizado por pessoas sem formação técnica na área de análise da qualidade de água, e validá-lo como ferramenta de diagnóstico ambiental para o planejamento e monitoramento das ações de recuperação de áreas degradadas e manutenção dos recursos hídricos. Foram avaliados 25 trechos em 10 mananciais de 4 localidades do Pontal do Triângulo Mineiro por meio de um PAR. Os resultados obtidos revelaram que em 96,0% das situações experimentadas, não se verificou diferença significativa entre os resultados do PAR aplicado por pessoas leigas ou técnicas. Os resultados também permitiram não só o mapeamento de trechos de mananciais prioritários para ações de recuperação ambiental como também permitiu um ranking de cursos d´água prioritários em cada localidade estudada. Os resultados validaram o PAR aplicado como uma ferramenta útil para a gestão de recursos hídricos, especialmente para municípios de pequeno porte onde os recursos financeiros, logísticos e humanos são bastante reduzidos. \nKeywords: Environmental diagnosis, Monitoring, Rapid Ecological Assessment, Water resources \n \nAbstract \nThe maintenance and recovery of water source are basic objectives provided by municipal sanitation and master plans. The aim of the present work is to evaluate the application of a Rapid Assessment Protocol (RAP) in urban springs done by people without technical graduation on water quality analysis, as well as to validate the RAP as a tool for environmental diagnosis for planning and monitoring environmental recovery actions. Twenty-five stretches in ten water springs on four localities of the Pontal do Triangulo Mineiro were assessed. It was applied the PAR modified by Callisto et al. (2002). In 96% of the evaluated situations there was no significant difference between results of PAR applied by technical and non-technical personnel. Results allowed not only the mapping of which stretches of urban springs should be prioritized in environmental recovery actions, but also the ranking of water spring priority in each locality. Results validated the PAR as a tool for urban water management, especially in small cities where human, logistic and financial resources arescarce.","PeriodicalId":177707,"journal":{"name":"Revista Mineira de Recursos Hídricos","volume":"20 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Mineira de Recursos Hídricos","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.59824/rmrh.v1i2.197","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
A preservação e recuperação dos mananciais são objetivos básicos quanto aos recursos hídricos urbanos, sendo previstos nos planos de saneamento municipais e nos planos diretores. O presente trabalho tem por objetivo avaliar a aplicação de um Protocolo de Avaliação Rápida (PAR) em mananciais urbanos, realizado por pessoas sem formação técnica na área de análise da qualidade de água, e validá-lo como ferramenta de diagnóstico ambiental para o planejamento e monitoramento das ações de recuperação de áreas degradadas e manutenção dos recursos hídricos. Foram avaliados 25 trechos em 10 mananciais de 4 localidades do Pontal do Triângulo Mineiro por meio de um PAR. Os resultados obtidos revelaram que em 96,0% das situações experimentadas, não se verificou diferença significativa entre os resultados do PAR aplicado por pessoas leigas ou técnicas. Os resultados também permitiram não só o mapeamento de trechos de mananciais prioritários para ações de recuperação ambiental como também permitiu um ranking de cursos d´água prioritários em cada localidade estudada. Os resultados validaram o PAR aplicado como uma ferramenta útil para a gestão de recursos hídricos, especialmente para municípios de pequeno porte onde os recursos financeiros, logísticos e humanos são bastante reduzidos.
Keywords: Environmental diagnosis, Monitoring, Rapid Ecological Assessment, Water resources
Abstract
The maintenance and recovery of water source are basic objectives provided by municipal sanitation and master plans. The aim of the present work is to evaluate the application of a Rapid Assessment Protocol (RAP) in urban springs done by people without technical graduation on water quality analysis, as well as to validate the RAP as a tool for environmental diagnosis for planning and monitoring environmental recovery actions. Twenty-five stretches in ten water springs on four localities of the Pontal do Triangulo Mineiro were assessed. It was applied the PAR modified by Callisto et al. (2002). In 96% of the evaluated situations there was no significant difference between results of PAR applied by technical and non-technical personnel. Results allowed not only the mapping of which stretches of urban springs should be prioritized in environmental recovery actions, but also the ranking of water spring priority in each locality. Results validated the PAR as a tool for urban water management, especially in small cities where human, logistic and financial resources arescarce.
保护和恢复水源是城市水资源的基本目标,在城市卫生计划和总体规划中都有规定。这个任务的目标是评估应用程序的快速评估程序(一对)没有在城市里喷泉,满足训练的技术区水质分析,验证诊断工具的环境行动计划和监控恢复退化土地和水资源的维护。通过PAR对Pontal do triangulo Mineiro 4个地点10个泉水的25段进行了评估,结果显示,在96.0%的实验情况下,外行和技术人员应用PAR的结果没有显著差异。研究结果不仅可以绘制环境恢复行动的优先流域,还可以对每个研究地点的优先水道进行排名。结果证实了PAR作为水资源管理的有用工具的应用,特别是对于财政、后勤和人力资源非常有限的小城市。关键词:环境诊断、监测、快速生态评估、水资源摘要水源的维护和恢复是城市卫生总体规划的基本目标。本工作的目的是评估《快速评估议定书》在城市泉水中的应用情况,这些人在水质分析方面没有技术学位,并验证《快速评估议定书》作为规划和监测环境恢复行动的环境诊断工具。20迷幻延伸在十水泉四localities深度在金三角的矿工维assessed。它是由Callisto等人(2002)修改的PAR应用的。在96%的评估情况中,技术人员和非技术人员使用PAR的结果没有显著差异。结果不仅提供了在环境恢复行动中应优先考虑哪些城市温泉延伸的地图,而且还提供了在每个地方优先考虑温泉的排名。结果证实了PAR作为城市水管理的工具,特别是在人力、后勤和财政资源稀缺的小城镇。