Vânzarea bunului altuia în dreptul civil francez

Philippe Chauviré
{"title":"Vânzarea bunului altuia în dreptul civil francez","authors":"Philippe Chauviré","doi":"10.31178/aubd.2019.08","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\"Usually considered illegal in the French civil law tradition, the sale of another's property is in reality the subject of more subtle treatment in positive law. From an absolute ban in 1804, the treatment is now more nuanced, with a tolerance for the sale of other people's things in many cases. This veiled admission should not come as a surprise. On the contrary, it deserves to be supported, since it is adapted to current forms of sale, particularly for consumer goods, restoring a clearer border between the formation and performance stages of the contract.\"","PeriodicalId":142426,"journal":{"name":"Analele Universitării din București Drept","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-03-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Analele Universitării din București Drept","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31178/aubd.2019.08","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

"Usually considered illegal in the French civil law tradition, the sale of another's property is in reality the subject of more subtle treatment in positive law. From an absolute ban in 1804, the treatment is now more nuanced, with a tolerance for the sale of other people's things in many cases. This veiled admission should not come as a surprise. On the contrary, it deserves to be supported, since it is adapted to current forms of sale, particularly for consumer goods, restoring a clearer border between the formation and performance stages of the contract."
在法国民法传统中,出售他人财产通常被认为是非法的,但实际上,在成文法中,这种行为的处理更为微妙。从1804年的绝对禁令开始,现在的对待方式更加微妙,在许多情况下,对出售别人的东西持宽容态度。这种含蓄的承认不应该让人感到意外。相反,它值得支持,因为它适合目前的销售形式,特别是消费品,在合同的形成和履行阶段之间恢复了更清晰的界限。”
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信