Opert’s Pioneering Aspects and Insights as a ‘Korean Music Critic’ introduced Western Music to Josen during the Its Opening Period

J. Kim
{"title":"Opert’s Pioneering Aspects and Insights as a ‘Korean Music Critic’ introduced Western Music to Josen during the Its Opening Period","authors":"J. Kim","doi":"10.32611/jgcc.2023.5.55.21","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"German merchant Ernst Jacob Oppert(1832~1903), the mastermind of the “Opert Incident” (It refers to his theft of the royal family’s tomb) has been a rash aggressor and traitorous figure in Korean history. It has also been almost entirely negatively evaluated as a very ambitious merchant who tried to monopolize business by pushing through trade pressure and provided the Joseon government with the pretext of severe Catholic persecution. Unlike this previous evaluation, as a result of this study that analyzed Opert’s wrritten records of Korean music in his travelogue, the need for his re-evaluation as a music critic increased. His music writing was highly complete in both form and content levels, making it reasonable to define it as a “music review”. In particular, he praised Koreans’ own musical ear and music fondness, which seems to have demonstrated insight into their outstanding musicality and love for music, which is considered the driving force of the “Myth of K-pop success” among experts these days. The study illuminated his music historical value as the first Westerner to leave an unprecedented record of “Korean Music Criticism” just before the port opening era, which is expected that a new evaluation will be made only in the history of cultural exchange.","PeriodicalId":161830,"journal":{"name":"Academic Association of Global Cultural Contents","volume":"97 9","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-05-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Academic Association of Global Cultural Contents","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32611/jgcc.2023.5.55.21","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

German merchant Ernst Jacob Oppert(1832~1903), the mastermind of the “Opert Incident” (It refers to his theft of the royal family’s tomb) has been a rash aggressor and traitorous figure in Korean history. It has also been almost entirely negatively evaluated as a very ambitious merchant who tried to monopolize business by pushing through trade pressure and provided the Joseon government with the pretext of severe Catholic persecution. Unlike this previous evaluation, as a result of this study that analyzed Opert’s wrritten records of Korean music in his travelogue, the need for his re-evaluation as a music critic increased. His music writing was highly complete in both form and content levels, making it reasonable to define it as a “music review”. In particular, he praised Koreans’ own musical ear and music fondness, which seems to have demonstrated insight into their outstanding musicality and love for music, which is considered the driving force of the “Myth of K-pop success” among experts these days. The study illuminated his music historical value as the first Westerner to leave an unprecedented record of “Korean Music Criticism” just before the port opening era, which is expected that a new evaluation will be made only in the history of cultural exchange.
《作为“韩国乐评人”的先锋性和洞察力》在首演期间向乔森介绍了西方音乐
“乌普特事件”(指盗墓事件)的主谋、德国商人恩斯特·雅各布·奥佩尔特(1832~1903年)在韩国历史上是一个鲁莽的侵略者和卖国贼。而且,对它的评价也几乎完全是负面的,因为它是一个野心勃勃的商人,试图通过贸易压力来垄断生意,并为朝鲜政府提供了严重迫害天主教的借口。与之前的评价不同的是,此次研究分析了奥普特游记中有关韩国音乐的文字记录,因此对他作为音乐评论家进行重新评价的必要性增加了。他的音乐创作在形式和内容层面上都非常完整,可以将其定义为“音乐评论”。他特别赞扬了韩国人自己的音乐耳朵和音乐喜爱,这似乎体现了韩国人卓越的音乐能力和对音乐的热爱,这是最近专家们认为的“K-pop成功神话”的动力。在开港前夕,他是第一个在西方留下“韩国音乐评论”记录的人,这一研究结果显示了他的音乐历史价值,预计将在文化交流史上做出新的评价。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信