Croatian festivities in Vienna in 1888. (Tricentenary of the birth of Gundulić)

Radovi. Razdio filoloških znanosti Pub Date : 2018-06-14 DOI:10.15291/radovifilo.1851

J. Vidaković

{"title":"Croatian festivities in Vienna in 1888. (Tricentenary of the birth of Gundulić)","authors":"J. Vidaković","doi":"10.15291/radovifilo.1851","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Od 8. do 11. siječnja 1888. godine u Beču, centru Monarhije, kao i u drugim gradovima u Hrvatskoj, održana je velika proslava tristote obljetnice rođenja velikog hrvatskog pjesnika Ivana Gundulića. Tom je prigodom izražen zanos pozamašnog broja pojedinaca, klubova i udruga koji su tražili da se proslava održi baš u Beču. Motivacija je kod svih bila ista: pokazati Germanima da Hrvati nisu barbari, nego naprotiv svojim poletom, svojim osjećajima, svojom dušom i svojim umom, kao i svojom junačkom desnicom vrijedni i dostojni stati uz bok ostalim kulturnim narodima Europe, da su Hrvati imali uz druge, davno prije nego su se rodili Gothe i Schiller, svoga Gundulića, te hrvatsku kulturu, koja je cvala još u davnim vremenima. To nije bila samo Gundulićeva proslava (koncerti, recitacije, plesovi i slično), nego i velika kulturna manifestacija i prezentacija hrvatske kulture u glavnom gradu Monarhije. Posebno su mnogi sudionici i izvjestitelji proslavu shvatili kao reviziju i procjenu značenja hrvatske kulturne baštine, te kao poticaj za nove akcije, koje bi mogle narodima Monarhije, pa i ostalog svijeta približiti sjaj hrvatske kulturne baštine.","PeriodicalId":213861,"journal":{"name":"Radovi. Razdio filoloških znanosti","volume":"35 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-06-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Radovi. Razdio filoloških znanosti","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15291/radovifilo.1851","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

Od 8. do 11. siječnja 1888. godine u Beču, centru Monarhije, kao i u drugim gradovima u Hrvatskoj, održana je velika proslava tristote obljetnice rođenja velikog hrvatskog pjesnika Ivana Gundulića. Tom je prigodom izražen zanos pozamašnog broja pojedinaca, klubova i udruga koji su tražili da se proslava održi baš u Beču. Motivacija je kod svih bila ista: pokazati Germanima da Hrvati nisu barbari, nego naprotiv svojim poletom, svojim osjećajima, svojom dušom i svojim umom, kao i svojom junačkom desnicom vrijedni i dostojni stati uz bok ostalim kulturnim narodima Europe, da su Hrvati imali uz druge, davno prije nego su se rodili Gothe i Schiller, svoga Gundulića, te hrvatsku kulturu, koja je cvala još u davnim vremenima. To nije bila samo Gundulićeva proslava (koncerti, recitacije, plesovi i slično), nego i velika kulturna manifestacija i prezentacija hrvatske kulture u glavnom gradu Monarhije. Posebno su mnogi sudionici i izvjestitelji proslavu shvatili kao reviziju i procjenu značenja hrvatske kulturne baštine, te kao poticaj za nove akcije, koje bi mogle narodima Monarhije, pa i ostalog svijeta približiti sjaj hrvatske kulturne baštine.

查看原文本刊更多论文

1888年在维也纳举行的克罗地亚庆祝活动。(贡都利克诞辰三百周年纪念)

1888 年 9 月 8 日至 11 日，在君主制中心贝奇以及克罗地亚其他城堡举行了盛大的克罗地亚伟大诗人伊万-贡杜里奇诞辰三百周年纪念活动。这是一个表达已故兄弟们对庆典、俱乐部和协会的热情的场合，他们坚持要在贝奇举行庆祝活动。大家的动机都是一样的：向德国人表明，克罗地亚人不是野蛮人，尽管他们逃亡在外，但他们的抱负、灵魂和思想，以及他们英勇的右手，都是有价值的，有资格与欧洲其他文化民族并肩而立，早在哥特和席勒出生之前，克罗地亚人就已经拥有了他们的贡杜利奇，以及自古以来就繁荣昌盛的克罗地亚文化。这不仅是 Gundulić（音乐会、朗诵会、舞蹈等）的庆祝活动，也是在君主国的主要城堡中展示克罗地亚文化的一次盛大活动。特别是许多评委和表演者认为，这次庆祝活动是对克罗地亚文化遗产特点的修正和回顾，也是采取新行动的起点，可以使君主国人民和世界其他国家人民更加接近克罗地亚文化遗产。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Radovi. Razdio filoloških znanosti

自引率

0.00%

发文量