{"title":"Dysplasie osseuse floride : gestion d’un cas symptomatique","authors":"M. Maccotta , L. Radoï","doi":"10.1016/j.revsto.2016.10.004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>La dysplasie osseuse floride est une pathologie fibro-osseuse rare et bénigne au cours de laquelle l’os est remplacé par du tissu fibreux et de l’os métaplasique. Elle peut rester longtemps asymptomatique et elle est le plus souvent découverte fortuitement lors d’un examen radiologique de routine. Parfois, les patients consultent à la suite d’une complication infectieuse.</p></div><div><h3>Observation</h3><p>Une patiente de 62 ans édentée, s’est présentée en consultation pour une tuméfaction mandibulaire douloureuse empêchant l’insertion de sa prothèse amovible. L’examen clinique montrait une tuméfaction mentonnière avec une déformation antérieure des tables osseuses mandibulaires d’environ quatre centimètres de diamètre. S’y associaient une fistulisation intra-orale et une suppuration. L’examen radiologique montrait une lésion osseuse mixte soufflant les corticales vestibulaire et linguale et un séquestre osseux. L’examen biologique était normal et il n’y avait pas d’autres anomalies du squelette. La confrontation des examens clinique, radiologique et anatomopathologique a permis de poser le diagnostic de dysplasie osseuse floride. L’exérèse du séquestre osseux associée à une ostéoplastie de remodelage mandibulaire a été réalisée sous anesthésie générale. La prothèse amovible a été rebasée afin de guider la cicatrisation.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>La prise en charge chirurgicale d’une dysplasie osseuse floride n’est légitime qu’en présence de complications ne répondant pas à un traitement médical. Dans tous les autres cas, l’abstention thérapeutique et la surveillance prolongée sont primordiales.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>Florid osseous dysplasia is a rare and benign fibro-osseous pathology, in which bone is replaced by fibrous tissue and metaplastic bone. It can remain asymptomatic for a long time and is most often discovered incidentally during a radiological examination. Sometimes, patients are seen because of an infectious complication.</p></div><div><h3>Observation</h3><p>An edentulous 62 years-old woman was referred for a painful mandibular swelling preventing insertion of her removable denture. Clinical examination showed a chin swelling, a deformation of mandibular bone tables of approximately four centimeters in diameter, an intra-oral fistula and a suppuration. Radiological examination showed a mixed bone lesion blowing up the buccal and lingual cortical plates and a bone sequestrum. Blood test was normal and there were no other skeletal abnormalities. The diagnosis of florid osseous bone dysplasia was made thanks to the confrontation of the clinical, radiological and histological examinations. Excision of the bone sequestrum associated to remodeling osteoplasty was performed under general anesthesia. The removable denture was rebased to drivehealing.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>Surgical management of osseous bone dysplasia is legitimate only in the presence of complications not responding to medical treatment. In all other cases, therapeutic abstention and long term supervision are essential.</p></div>","PeriodicalId":48883,"journal":{"name":"Revue De Stomatologie De Chirurgie Maxillo-Faciale et De Chirurgie Orale","volume":"117 6","pages":"Pages 425-428"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.revsto.2016.10.004","citationCount":"5","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue De Stomatologie De Chirurgie Maxillo-Faciale et De Chirurgie Orale","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2213653316301136","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
Abstract
Introduction
La dysplasie osseuse floride est une pathologie fibro-osseuse rare et bénigne au cours de laquelle l’os est remplacé par du tissu fibreux et de l’os métaplasique. Elle peut rester longtemps asymptomatique et elle est le plus souvent découverte fortuitement lors d’un examen radiologique de routine. Parfois, les patients consultent à la suite d’une complication infectieuse.
Observation
Une patiente de 62 ans édentée, s’est présentée en consultation pour une tuméfaction mandibulaire douloureuse empêchant l’insertion de sa prothèse amovible. L’examen clinique montrait une tuméfaction mentonnière avec une déformation antérieure des tables osseuses mandibulaires d’environ quatre centimètres de diamètre. S’y associaient une fistulisation intra-orale et une suppuration. L’examen radiologique montrait une lésion osseuse mixte soufflant les corticales vestibulaire et linguale et un séquestre osseux. L’examen biologique était normal et il n’y avait pas d’autres anomalies du squelette. La confrontation des examens clinique, radiologique et anatomopathologique a permis de poser le diagnostic de dysplasie osseuse floride. L’exérèse du séquestre osseux associée à une ostéoplastie de remodelage mandibulaire a été réalisée sous anesthésie générale. La prothèse amovible a été rebasée afin de guider la cicatrisation.
Discussion
La prise en charge chirurgicale d’une dysplasie osseuse floride n’est légitime qu’en présence de complications ne répondant pas à un traitement médical. Dans tous les autres cas, l’abstention thérapeutique et la surveillance prolongée sont primordiales.
Introduction
Florid osseous dysplasia is a rare and benign fibro-osseous pathology, in which bone is replaced by fibrous tissue and metaplastic bone. It can remain asymptomatic for a long time and is most often discovered incidentally during a radiological examination. Sometimes, patients are seen because of an infectious complication.
Observation
An edentulous 62 years-old woman was referred for a painful mandibular swelling preventing insertion of her removable denture. Clinical examination showed a chin swelling, a deformation of mandibular bone tables of approximately four centimeters in diameter, an intra-oral fistula and a suppuration. Radiological examination showed a mixed bone lesion blowing up the buccal and lingual cortical plates and a bone sequestrum. Blood test was normal and there were no other skeletal abnormalities. The diagnosis of florid osseous bone dysplasia was made thanks to the confrontation of the clinical, radiological and histological examinations. Excision of the bone sequestrum associated to remodeling osteoplasty was performed under general anesthesia. The removable denture was rebased to drivehealing.
Discussion
Surgical management of osseous bone dysplasia is legitimate only in the presence of complications not responding to medical treatment. In all other cases, therapeutic abstention and long term supervision are essential.
佛罗里达骨发育不良是一种罕见的良性纤维骨疾病,其中骨被纤维组织和上生骨取代。它可能在很长一段时间内没有症状,通常是在常规放射检查中偶然发现的。有时病人会因为感染并发症而会诊。观察:一名62岁的无牙患者因下颌疼痛肿胀而无法插入可移动义齿而就诊。临床检查显示下巴肿胀,下颌骨表先前变形,直径约4厘米。伴有口内瘘管和化脓。影像学检查显示前庭和舌皮质混合骨损伤和骨隔离。生物检查正常,没有其他骨骼异常。临床、放射学和解剖病理学检查的比较使佛罗里达骨发育不良的诊断成为可能。在全身麻醉下进行与下颌重塑成形术相关的骨固位术。重新放置可移动假体以引导愈合。讨论佛罗里达骨发育不良的手术管理只有在存在对药物治疗无效的并发症时才是合法的。在所有其他病例中,治疗戒断和长期监测是至关重要的。IntroductionFlorid宇骨dysplasia and is a罕见善意fibro-osseous pathology in which is是多少碳,by fibrous组织and metaplastic bone。它可以长时间无症状,最常在放射检查中偶然发现。有时,病人会因为感染并发症而出现。这首歌在美国公告牌百强单曲榜上排名第一,在英国单曲榜上排名第二,在英国单曲榜上排名第三。Clinical examination of mandibular培训·钦swelling, a bone台烤箱至centimeters in,口腔内,每年瘘管病和化脓了。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的总面积为,其中土地和(2.641平方公里)水。= =地理= =根据美国人口普查局的数据,这个城镇的总面积,其中土地和(1.1%)水。说过的家庭用电》宇骨骨dysplasia was made The再来对抗of The clinical、radiological病理学ufc。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的总面积为,其中土地和(1.5%)水。The removable牙齿fut rebased drivehealing摄氏度。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的总面积为,其中土地和(1.2%)水。在所有其他病例中,治疗戒断和长期监督是必不可少的。