Nội soi màng phổi vô cảm tại chỗ trong chẩn đoán tràn dịch màng phổi chưa rõ nguyên nhân tại Bệnh viện Nhân Dân Gia Định

Thủy Nguyễn Thị Ngọc, Dương Hoàng Đình, Việt Trần Như Hưng, Mỹ Phạm Hoàn, Hương Trần Đinh
{"title":"Nội soi màng phổi vô cảm tại chỗ trong chẩn đoán tràn dịch màng phổi chưa rõ nguyên nhân tại Bệnh viện Nhân Dân Gia Định","authors":"Thủy Nguyễn Thị Ngọc, Dương Hoàng Đình, Việt Trần Như Hưng, Mỹ Phạm Hoàn, Hương Trần Đinh","doi":"10.59715/pntjmp.2.2.12","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"- Đặt vấn đề: Tràn dịch màng phổi (TDMP) là một thách thức trong việc chẩn đoán và điều trị. Các phương pháp ít xâm lấn như chọc hút dịch, sinh thiết mù,... chỉ giúp xác định được nguyên nhân 60% - 90% các trường hợp [1], trong khi NSMP là 95% - 100%. Nghiên cứu này nhằm đánh giá tính hiệu quả và an toàn của nội soi màng phổi (NSMP) vô cảm tại chỗ (VCTC) ở bệnh nhân tràn dịch màng phổi chưa rõ nguyên nhân.\n- Đối tượng - Phương pháp: Hồi cứu, mô tả, loạt ca từ 01/2015 đến 03/2021 tại bệnh viện Nhân Dân Gia Định.\n- Kết quả: Với 21 bệnh nhân, nam: nữ là 1,33:1, tuổi trung bình 57,4 ± 11,6 tuổi. Các triệu chứng gồm khó thở, đau ngực, sốt, ho, sụt cân. Không có bệnh nhân tiền căn bệnh lý ác tính. Phần lớn bệnh nhân có TDMP lượng nhiều, trong đó 23,81% tái lập từ 2 lần trở lên trong thời gian nằm viện. Chụp CLVT tăng tỉ lệ phát hiện các tổn thương ở phổi, màng phổi, và các tổn thương di căn. Có 14 bệnh nhân được thực hiện STMPK (66,67%), nhưng chưa xác định được nguyên nhân. NSMP VCTC được thực hiện với thời gian trung bình là 42,62 ± 12 phút. Hiệu quả chẩn đoán của phương pháp này là 85,71%. Thời gian đặt ống dẫn lưu sau mổ 4,24 ± 2,54 ngày. Không có biến chứng lớn và tử vong sau mổ.\n- Kết luận: NSMP VCTC là phương pháp có nhiều ưu điểm, hiệu quả chẩn đoán cao, ít biến chứng, với tiềm năng trở thành công cụ đắc lực không chỉ cho phẫu thuật viên, mà còn cho các bác sĩ nội khoa trong chẩn đoán nguyên nhân TDMP.\n\nAbstract\n\n- Introduction: Pleural effusion presents a diagnostic and therapeutic challenge. Less invasive methods such as aspiration, blind biopsy, ... help identify the cause in 60% - 90% of cases [1], while NSMP is 95% - 100%. This study aims to evaluate the efficacy and safety of local anesthetic thoracoscopy in patients with unknown cause pleural effusion.\n- Materials - Methods: Retrospective, descriptive, case series from January 2015 to March 2021 at Nhan Dan Gia Dinh Hospital.\n- Results: 21 patients in which male: female was 1.33:1, mean age was 57.4 ± 11.6 years old. Symptoms included dyspnea, chest pain, fever, cough, and weight loss. No patient had a history of malignancy. Most of the patients had large pleural effusion, of which 23.81% had recurrent more than 2 times. CT scan increased the detection rate of lung, pleural, and metastatic lesions. 14 patients had been performed MTP (66.67%), but unidentified the cause. Thoracoscopy under local anesthetic performed in 21 patients, mean time surgery was 42.62 ± 12 minutes, identified causes 85.71% of cases, in which 61.9% malignant, 19.05% tuberculosis, 4.76% coal dust, 9.52% atypical inflammation. Postoperative drainage 4.24 ± 2.54 days. There was no major complications and mortality.\n- Conclusions: Thoracoscopyunder local anesthetic is safe and efficiency, with the potential to become an effective tool not only for surgeons, but also pulmonologist in diagnosing the causes of pleural effusion.","PeriodicalId":330688,"journal":{"name":"Pham Ngoc Thach Journal of Medicine and Pharmacy","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-05-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pham Ngoc Thach Journal of Medicine and Pharmacy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.59715/pntjmp.2.2.12","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

- Đặt vấn đề: Tràn dịch màng phổi (TDMP) là một thách thức trong việc chẩn đoán và điều trị. Các phương pháp ít xâm lấn như chọc hút dịch, sinh thiết mù,... chỉ giúp xác định được nguyên nhân 60% - 90% các trường hợp [1], trong khi NSMP là 95% - 100%. Nghiên cứu này nhằm đánh giá tính hiệu quả và an toàn của nội soi màng phổi (NSMP) vô cảm tại chỗ (VCTC) ở bệnh nhân tràn dịch màng phổi chưa rõ nguyên nhân. - Đối tượng - Phương pháp: Hồi cứu, mô tả, loạt ca từ 01/2015 đến 03/2021 tại bệnh viện Nhân Dân Gia Định. - Kết quả: Với 21 bệnh nhân, nam: nữ là 1,33:1, tuổi trung bình 57,4 ± 11,6 tuổi. Các triệu chứng gồm khó thở, đau ngực, sốt, ho, sụt cân. Không có bệnh nhân tiền căn bệnh lý ác tính. Phần lớn bệnh nhân có TDMP lượng nhiều, trong đó 23,81% tái lập từ 2 lần trở lên trong thời gian nằm viện. Chụp CLVT tăng tỉ lệ phát hiện các tổn thương ở phổi, màng phổi, và các tổn thương di căn. Có 14 bệnh nhân được thực hiện STMPK (66,67%), nhưng chưa xác định được nguyên nhân. NSMP VCTC được thực hiện với thời gian trung bình là 42,62 ± 12 phút. Hiệu quả chẩn đoán của phương pháp này là 85,71%. Thời gian đặt ống dẫn lưu sau mổ 4,24 ± 2,54 ngày. Không có biến chứng lớn và tử vong sau mổ. - Kết luận: NSMP VCTC là phương pháp có nhiều ưu điểm, hiệu quả chẩn đoán cao, ít biến chứng, với tiềm năng trở thành công cụ đắc lực không chỉ cho phẫu thuật viên, mà còn cho các bác sĩ nội khoa trong chẩn đoán nguyên nhân TDMP. Abstract - Introduction: Pleural effusion presents a diagnostic and therapeutic challenge. Less invasive methods such as aspiration, blind biopsy, ... help identify the cause in 60% - 90% of cases [1], while NSMP is 95% - 100%. This study aims to evaluate the efficacy and safety of local anesthetic thoracoscopy in patients with unknown cause pleural effusion. - Materials - Methods: Retrospective, descriptive, case series from January 2015 to March 2021 at Nhan Dan Gia Dinh Hospital. - Results: 21 patients in which male: female was 1.33:1, mean age was 57.4 ± 11.6 years old. Symptoms included dyspnea, chest pain, fever, cough, and weight loss. No patient had a history of malignancy. Most of the patients had large pleural effusion, of which 23.81% had recurrent more than 2 times. CT scan increased the detection rate of lung, pleural, and metastatic lesions. 14 patients had been performed MTP (66.67%), but unidentified the cause. Thoracoscopy under local anesthetic performed in 21 patients, mean time surgery was 42.62 ± 12 minutes, identified causes 85.71% of cases, in which 61.9% malignant, 19.05% tuberculosis, 4.76% coal dust, 9.52% atypical inflammation. Postoperative drainage 4.24 ± 2.54 days. There was no major complications and mortality. - Conclusions: Thoracoscopyunder local anesthetic is safe and efficiency, with the potential to become an effective tool not only for surgeons, but also pulmonologist in diagnosing the causes of pleural effusion.
无感胸腔镜现场诊断不明原因的胸腔积液
-问题:胸腔积液(TDMP)是诊断和治疗的挑战。低侵入性的方法,如吸水,盲活检,…只有60% - 90%的病例是由[1]引起的,而NSMP是95% - 100%。这项研究的目的是评估在不明原因的胸腔溢液病人中,无感觉的胸腔内窥镜(NSMP)的有效性和安全性。-受试者-方法:2015年1月1日至2021年3月31日在人民医院进行的抢救、描述、病例系列。21 -结果:跟病人,男人:女人是一个,33:1,平均57岁的时候,11±4、6岁。症状包括呼吸困难、胸痛、发烧、咳嗽、体重减轻。没有病人的前期恶性疾病。大多数病人有大量的TDMP,其中23.81%在住院期间复发。ct增强了对肺、胸膜和转移损伤的检测。有14名病人接受了STMPK治疗,但原因尚不清楚。NSMP VCTC平均是在跟时间做的是42,62±12分钟。这种方法的诊断效率是85.71%。手术后的时间把引流管4、24±2日,54个。没有重大并发症和手术后死亡。结论:NSMP VCTC是一种多优势、高诊断效率、并发症少的方法,不仅对外科医生,而且对内科医生诊断TDMP的原因都有潜力。文摘:胸腔积液是一种诊断和治疗上的难题.微创的方法,如吸气,盲目活检等…在60%-90%的病例中,帮助识别病因[1],而NSMP是95%-100%。本研究旨在评估局部麻醉胸腔镜对不明原因胸腔积液患者的疗效和安全性。-资料-方法:回顾性,描述性,病例系列,从2015年1月到2021年3月在Nhan Dan Gia Dinh医院。——例子:《拣选》下的花束,21打印,马累:菲取1.33:1,我们的时代》大漠57.4±11.6年的老。症状包括呼吸困难、胸痛、发烧、咳嗽和体重减轻。没有病人有恶性肿瘤史。绝大多数患者胸腔积液大,其中23.81%复发2次以上。CT扫描可提高肺、胸膜及转移病变的检出率。14例患者接受了MTP治疗(66.67%),但原因不明。Thoracoscopy坏菜local / anesthetic performed打印《时代》下的花束,21,不surgery大漠42.62±12分钟好,identified causes 85.71% of cases《拣选》,打印,英语61.9% malignant, 19.05% tuberculosis, 4.76% coal我们还是,9.52% atypical inflammation。挽救地球——期限只剩Postoperative drainage 4.24±2.54。没有严重的并发症和死亡率。结论:局部麻醉下的胸腔镜检查安全有效,不仅可以作为外科医生,而且可以作为肺科医生诊断胸腔积液的有效工具。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信