Obra poètica completa, Introducció i edició: Lluís Meseguer

Jaume Garcia Llorens
{"title":"Obra poètica completa, Introducció i edició: Lluís Meseguer","authors":"Jaume Garcia Llorens","doi":"10.28939/RVF.V2I2.53","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Recentment s’ha publicat, per part de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, un volum a la col·lecció «Textos Valencians», obra de ’acadèmic de l’AVL i professor de la Universitat Jaume I Lluís Meseguer. El llibre, que està estructurat amb un complet estudi previ i tota l’obra poètica del mestre de Benimaclet, conté un CD on trobem, a més de l’estudi suara esmentat, la versió íntegra de la producció poètica, la publicada en llibres (que és la que apareix al volum en suport paper), i la dispersa en diverses publicacions i fins i tot la inèdita. Amb criteris de valoració quantitativa i qualitativa no restringida —o siga, considerant des d’un haiku a un poema jocfloralesc llarg, o a un prolix llibret de falla, i comptant encara amb l’eventual troballa d’algun inèdit— , el lector actual es trobarà davant una obra composta per un total de 873 poemes, incloent-hi 19 llibrets de falla, dues obres dramàtiques en vers —i 17 escenes cantades de tres textos teatrals més— i 34 adaptacions de textos per a música. Es tracta de poesies igualment ofertes amb crescuts de manera miscel·lània en dos àmbits temporals, l’anterior i el posterior a la Guerra d’Espanya.","PeriodicalId":253887,"journal":{"name":"REVISTA VALENCIANA DE FILOLOGIA","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"REVISTA VALENCIANA DE FILOLOGIA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.28939/RVF.V2I2.53","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Recentment s’ha publicat, per part de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, un volum a la col·lecció «Textos Valencians», obra de ’acadèmic de l’AVL i professor de la Universitat Jaume I Lluís Meseguer. El llibre, que està estructurat amb un complet estudi previ i tota l’obra poètica del mestre de Benimaclet, conté un CD on trobem, a més de l’estudi suara esmentat, la versió íntegra de la producció poètica, la publicada en llibres (que és la que apareix al volum en suport paper), i la dispersa en diverses publicacions i fins i tot la inèdita. Amb criteris de valoració quantitativa i qualitativa no restringida —o siga, considerant des d’un haiku a un poema jocfloralesc llarg, o a un prolix llibret de falla, i comptant encara amb l’eventual troballa d’algun inèdit— , el lector actual es trobarà davant una obra composta per un total de 873 poemes, incloent-hi 19 llibrets de falla, dues obres dramàtiques en vers —i 17 escenes cantades de tres textos teatrals més— i 34 adaptacions de textos per a música. Es tracta de poesies igualment ofertes amb crescuts de manera miscel·lània en dos àmbits temporals, l’anterior i el posterior a la Guerra d’Espanya.
瓦伦西亚语言学院最近出版了 "瓦伦西亚文集"(Textos Valencians)中的一卷,这是瓦伦西亚语言学院院士、豪梅一世大学讲师路易斯-梅塞盖尔(Lluís Meseguer)的作品。该书的结构包括完整的初步研究和贝尼玛克莱特大师的全部诗歌作品,除了上述初步研究外,还包含一张 CD,在 CD 中我们可以找到诗歌创作的完整版本、已出版书籍的版本(即纸质卷中的版本)、散见于各种出版物中的版本,甚至是未出版的版本。根据不受限制的定量和定性评价标准--也就是说,从一首俳句到一首长诗或一部长篇小说,甚至包括可能发现的一些未发表的作品--......、现在的读者会发现自己面前的这部作品总共由 873 首诗歌组成,其中包括 19 首llibrets de falla、两部诗歌剧本--以及其他三部戏剧文本中的 17 个歌唱场景--和 34 个音乐文本改编本。这些诗歌还在西班牙内战之前和之后的两个时期以杂项的方式提供。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信