Степное право и степная демократия: исторический опыт, современность, перспективы / STEPPE LAW AND STEPPE DEMOCRACY: HISTORICAL EXPERIENCE, MODERNITY AND PROSPECTS

G. Y. Sitnyansky
{"title":"Степное право и степная демократия: исторический опыт, современность, перспективы /\nSTEPPE LAW AND STEPPE DEMOCRACY: HISTORICAL EXPERIENCE, MODERNITY AND PROSPECTS","authors":"G. Y. Sitnyansky","doi":"10.33876/2311-0546/2022-4/218-229","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Исследования по вопросам политической культуры евразийских степных народов привели автора к убеждению, что изначальная, «дочингисхановская» политическая культура евразийских кочевников (восстановленная после распада империи Чингизидов) ближе к европейской, чем к восточной, что у степных скотоводов сложилась своеобразная степная демократия, тоже восстановленная в постчингизидскую эпоху. Одним из проявлений этой степной демократии является наличие у некоторых степных народов суда, аналогичного европейскому суду присяжных; у казахов это суд биев. Бием, как и присяжным, мог быть любой уважаемый и знающий основы обычного права казах, который выбирался на каждый данный судебный процесс. Простые дела решались одним бием, для разбора дел более сложных подбиралась коллегия биев, иногда до 24 человек. При этом изначальной целью введения такого суда был поиск альтернативы суду султанов, как и в Европе суд присяжных пришёл на смену суду сеньоров.\nК сожалению, после присоединения казахских степей к России непродуманная политика российской администрации привела к тому, что бии стали хотя и выборными, но постоянно действующими судьями. Это свело на нет положительный опыт бийского суда. Тем не менее, есть основания считать, что традиция последнего ещё может оказаться полезной при проведении демократических реформ в современной судебной системе.\n\nResearch on the political culture of the Eurasian steppe peoples led the author to believe that the original, “pre‑Genghis Khan” political culture of the Eurasian nomads (restored after the collapse of the Genghisid Empire) is closer to European than to Eastern, that steppe pastoralists have developed a kind of steppe democracy, also restored in the post‑Genghisid era. One of the manifestations of this steppe democracy is that some steppe peoples have a court similar to the European jury; thus, Kazakhs have a biy court. Any respected Kazakh who knew the basics of customary law, could be chosen as a biy or a jury for a given trial. Simple cases were solved with one biy, a board of biys, sometimes up to 24 people, was selected for complex cases. At the same time, the original purpose of introducing such a court was to find an alternative to the court of sultans, just as in Europe the jury court replaced the court of lords.\nUnfortunately, after the Kazakh steppes became part of the Russian Empire, as a result of the ill‑conceived policy of the Russian administration the biy became permanent judges, although they still were elected. This completely negated the positive experience of the biy court. Nevertheless, there is reason to believe that the tradition of the latter may still be useful in carrying out democratic reforms in the modern judicial system.","PeriodicalId":216882,"journal":{"name":"Вестник антропологии (Herald of Anthropology)","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-11-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Вестник антропологии (Herald of Anthropology)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33876/2311-0546/2022-4/218-229","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Исследования по вопросам политической культуры евразийских степных народов привели автора к убеждению, что изначальная, «дочингисхановская» политическая культура евразийских кочевников (восстановленная после распада империи Чингизидов) ближе к европейской, чем к восточной, что у степных скотоводов сложилась своеобразная степная демократия, тоже восстановленная в постчингизидскую эпоху. Одним из проявлений этой степной демократии является наличие у некоторых степных народов суда, аналогичного европейскому суду присяжных; у казахов это суд биев. Бием, как и присяжным, мог быть любой уважаемый и знающий основы обычного права казах, который выбирался на каждый данный судебный процесс. Простые дела решались одним бием, для разбора дел более сложных подбиралась коллегия биев, иногда до 24 человек. При этом изначальной целью введения такого суда был поиск альтернативы суду султанов, как и в Европе суд присяжных пришёл на смену суду сеньоров. К сожалению, после присоединения казахских степей к России непродуманная политика российской администрации привела к тому, что бии стали хотя и выборными, но постоянно действующими судьями. Это свело на нет положительный опыт бийского суда. Тем не менее, есть основания считать, что традиция последнего ещё может оказаться полезной при проведении демократических реформ в современной судебной системе. Research on the political culture of the Eurasian steppe peoples led the author to believe that the original, “pre‑Genghis Khan” political culture of the Eurasian nomads (restored after the collapse of the Genghisid Empire) is closer to European than to Eastern, that steppe pastoralists have developed a kind of steppe democracy, also restored in the post‑Genghisid era. One of the manifestations of this steppe democracy is that some steppe peoples have a court similar to the European jury; thus, Kazakhs have a biy court. Any respected Kazakh who knew the basics of customary law, could be chosen as a biy or a jury for a given trial. Simple cases were solved with one biy, a board of biys, sometimes up to 24 people, was selected for complex cases. At the same time, the original purpose of introducing such a court was to find an alternative to the court of sultans, just as in Europe the jury court replaced the court of lords. Unfortunately, after the Kazakh steppes became part of the Russian Empire, as a result of the ill‑conceived policy of the Russian administration the biy became permanent judges, although they still were elected. This completely negated the positive experience of the biy court. Nevertheless, there is reason to believe that the tradition of the latter may still be useful in carrying out democratic reforms in the modern judicial system.
Степноеправоистепнаядемократия:историческийопыт,современность,перспективы/法律草原和草原民主:历史经验,现代化和前景
关于欧亚草原民族政治文化的研究使提交人相信,欧亚游牧民族最初的“多钦斯卡”政治文化(成吉思汗帝国解体后重建)比东方更接近欧洲,草原牧民有一种后成吉思汗时代恢复的草原民主。这种草原民主的一个表现是,一些草原人民拥有与欧洲陪审团相似的法院;这是哥萨克人的审判。贝汉姆,就像陪审团一样,可能是每一次审判中被选中的哥萨克普通法的任何值得尊敬和熟悉的基础。简单的案例由一个节拍决定,更复杂的案例由bieve集体选择,有时多达24个。最初的目的是寻找苏丹法庭的替代方案,就像在欧洲一样,陪审团的审判取代了法官的审判。不幸的是,在哈萨克斯坦草原加入俄罗斯后,俄罗斯政府考虑不周的政策导致了比亚尽管选举产生,但仍是活跃的法官。这削弱了bea试验的积极经验。然而,有理由相信,后者的传统仍可能对现代司法系统的民主改革有用。Research on the政治culture of the Eurasian steppe people, led的to believe that the original,“pre - - Genghis Khan”政治culture of the Eurasian nomads (restored after the崩塌of the Genghisid Empire) is closer to European than to Eastern that steppe pastoralists have developed a kind of steppe民主also restored in the post——Genghisid era。这是一个人的风格,他有一个人的风格,他有一个欧洲人的风格。thus, Kazakhs有一个biy court。卡扎克是谁,谁是库尔特·劳,谁是库尔德·库森,谁是格文·特尔。简单的案例是一个biy,简单的案例委员会是24个人的选择。在same time,最初的“开始”是“最后一个到达sultans法庭的人”,就像在欧洲的贵族法庭一样。不可否认的是,在俄罗斯帝国的最后一部分之后,这是对暴力的接受,是对俄罗斯统治时期法官的接受。这个编译器需要生物法庭的实验。不,不,不,不,不,不,不,不,不,不,不,不,不,不,不。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信