Lactate ou bicarbonate dans le liquide de dialyse pour hémodialyse quotidienne à domicile : avantages et inconvénients

T. Petitclerc
{"title":"Lactate ou bicarbonate dans le liquide de dialyse pour hémodialyse quotidienne à domicile : avantages et inconvénients","authors":"T. Petitclerc","doi":"10.25796/bdd.v6i2.78643","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La disponibilité depuis le début du XXème siècle de moniteurs d’hémodialyse apparentés aux cycleurs utilisés pour la dialyse péritonéale automatisée (moniteurs peu encombrants, de maniement simple, utilisant un faible volume de dialysat et adaptés à la dialyse quotidienne) a conduit à un regain d’intérêt pour l’hémodialyse à domicile. Comme en dialyse péritonéale, ces cycleurs utilisent un dialysat au lactate - un anion dont le métabolisme conduit à la régénération du bicarbonate – ou bien un dialysat au bicarbonate. L’objet de cet article est de faire le point sur les avantages et inconvénients de ces deux types d’anion alcalinisant. Quel que soit le type de dialysat utilisé, il importe d’éviter une alcalinisation trop importante du patient. Le dialysat au lactate, moins onéreux et de maniement plus facile, semble pouvoir être utilisé chez la plupart des patients, mais son utilisation chez ceux d’entre eux présentant un bilan hépatique anormal devrait être déconseillée.","PeriodicalId":366938,"journal":{"name":"Bulletin de la Dialyse à Domicile","volume":"66 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-07-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin de la Dialyse à Domicile","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25796/bdd.v6i2.78643","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

La disponibilité depuis le début du XXème siècle de moniteurs d’hémodialyse apparentés aux cycleurs utilisés pour la dialyse péritonéale automatisée (moniteurs peu encombrants, de maniement simple, utilisant un faible volume de dialysat et adaptés à la dialyse quotidienne) a conduit à un regain d’intérêt pour l’hémodialyse à domicile. Comme en dialyse péritonéale, ces cycleurs utilisent un dialysat au lactate - un anion dont le métabolisme conduit à la régénération du bicarbonate – ou bien un dialysat au bicarbonate. L’objet de cet article est de faire le point sur les avantages et inconvénients de ces deux types d’anion alcalinisant. Quel que soit le type de dialysat utilisé, il importe d’éviter une alcalinisation trop importante du patient. Le dialysat au lactate, moins onéreux et de maniement plus facile, semble pouvoir être utilisé chez la plupart des patients, mais son utilisation chez ceux d’entre eux présentant un bilan hépatique anormal devrait être déconseillée.
日常家庭血液透析用乳酸或碳酸氢盐透析液:优缺点
自20世纪初以来,用于自动腹膜透析的循环相关血液透析监测器(体积小、操作简单、透析体积小、适用于日常透析的监测器)的出现,使人们对家庭血液透析产生了新的兴趣。就像腹膜透析一样,这些循环者要么使用乳酸透析——一种阴离子,其代谢导致碳酸氢盐的再生——要么使用碳酸氢盐透析。本文的目的是评估这两种碱性阴离子的优缺点。无论使用哪种类型的透析,重要的是要避免病人过度碱化。乳酸透析更便宜,更容易处理,似乎可以用于大多数患者,但不建议在肝检查异常的患者中使用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信