{"title":"І. Mavrodi (1911-1981) and his novel “Katarzhyˮ","authors":"N. Samoylenko","doi":"10.7546/ds.2019.12.10","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"У статті з’ясовуються життєвий шлях та соціалізація як літератора представника болгарської діаспори в Україні І. В. Мавроді. Творчість та доля письменника є типовим прикладом життєвого шляху людини того покоління, яке віддано служило високим ідеалам у часи, переповнені драмами та трагедіями радянської модернізації, Другої світової війни, великим терором, Художні твори письменника представляють інтерес як своєрідне історичне джерело з історії радянського суспільства. Автор доходить висновку, що творчість І. В. стверджувала не тільки класові цінності доби, за якої він жив, але й од вічні непідвладні часу етичні норми. Ключові слова: болгарська діаспора, історичний роман, болгаромовна література в Україні, історичне джерело, «homo soveticus».","PeriodicalId":184671,"journal":{"name":"Drinovsky sbornik","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-11-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Drinovsky sbornik","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7546/ds.2019.12.10","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
У статті з’ясовуються життєвий шлях та соціалізація як літератора представника болгарської діаспори в Україні І. В. Мавроді. Творчість та доля письменника є типовим прикладом життєвого шляху людини того покоління, яке віддано служило високим ідеалам у часи, переповнені драмами та трагедіями радянської модернізації, Другої світової війни, великим терором, Художні твори письменника представляють інтерес як своєрідне історичне джерело з історії радянського суспільства. Автор доходить висновку, що творчість І. В. стверджувала не тільки класові цінності доби, за якої він жив, але й од вічні непідвладні часу етичні норми. Ключові слова: болгарська діаспора, історичний роман, болгаромовна література в Україні, історичне джерело, «homo soveticus».
文章探讨了乌克兰保加利亚侨民代表 I. V. Mavrodi 作为作家的生活和社会化历程。作家的作品和命运是那一代人生活道路的典型范例,他们在苏联现代化、第二次世界大战和大恐怖等充满戏剧性和悲剧性的时代忠实地为崇高理想服务。作者得出的结论是,I. V. 的作品不仅肯定了他所处时代的阶级价值观,也肯定了永恒的道德准则。关键词:散居国外的保加利亚人;历史小说;乌克兰的保加利亚语文学;历史渊源;"索维蒂斯人"。