Woźniak, Bartłomiej. Surogacja rzeczowa w kontekście ochrony majątku powierniczego w wybranych systemach prawnych. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Scholar, 2022 (ss. 334, ISBN 978-83-66849-14-3)

Abstract

Choć kontynentalne porządki prawne nie regulują w sposób szeroki ani szczegółowy instytucji o charakterze powierniczym, instytucje te są z powodzeniem tworzone i wykorzystywane na podstawie przepisów civil law. Jest to jednak proces niewątpliwie bardziej skomplikowany niż posłużenie się precyzyjnie uregulowaną instytucją trustu, funkcjonującą od wieków w tradycji common law. Prawo trustów zawiera konstrukcje, które w sposób stosunkowo prosty rozwiązują problemy stanowiące dla prawnika kontynentalnego nie lada wyzwanie. Jedną z takich potencjalnie problematycznych, lecz jednocześnie kluczowych kwestii związanych z powiernictwem, jest ochrona majątku powierniczego i doskonale służąca temu zasada surogacji rzeczowej. Recenzowana monografia Bartłomieja Woźniaka jest uzupełnieniem polskiej literatury naukowej o pozycję, która wyczerpująco opisuje rzeczoną zasadę surogacji rzeczowej w kontekście majątku powierniczego. Co istotne, Autor nie ogranicza się do opisu tego zjawiska w zakresie zaledwie jednego porządku prawnego. Przedstawia omawiane zagadnienie w ujęciu komparatystycznym, opisując je z perspektywy tradycji common law, obecnych porządków civil law, a także prawa rzymskiego. Poznajemy więc szczegółowo instytucję powiernictwa postrzeganą na aż trzy różne sposoby, dostrzegając oczywiście wyraźne podobieństwa w jej konstrukcji oraz wykorzystaniu. Autor prezentuje wskazane rozwiązania chronologicznie w kolejności ich historycznego powstawania, i to właśnie przesądza o strukturze pracy. Krakowskie Studia z Historii Państwa i Prawa 2023; 16 (1), s. 159–162 doi:10.4467/20844131KS.23.011.17311 www.ejournals.eu/Krakowskie-Studia-z-Historii-Panstwa-i-Prawa