{"title":"Sur les pas de Louis-Philippe Dalembert. Un hommage à la carrière du « gavroche caraïbe »","authors":"Silvia Boraso","doi":"10.30687/TOL/2499-5975/2020/22/032","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In 1982, the Haitian writer Louis-Philippe Dalembert published his first collection of poetry, Évangile pour les miens. It was the beginning of a prolific, multiform, and successful career. During the next thirty years, he has published four other poetry collections, four collections of short stories, ten novels, and numerous essays. Intended as a tribute to Dalembert’s literary work, this article will try to describe the evolution of his production in verse and prose. In particular, three recurrent themes will be discussed: 1) the elaboration in his first texts of a system of rememorating strategies that will lead to the formulation of the notion of ‘pays-temps’; 2) the use of an urban setting, namely the borough, to convey the collective values of the community; 3) the birth, in his late publications, of a universal poetics transcending any type of border.","PeriodicalId":252774,"journal":{"name":"22 | 2020","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"22 | 2020","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30687/TOL/2499-5975/2020/22/032","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
In 1982, the Haitian writer Louis-Philippe Dalembert published his first collection of poetry, Évangile pour les miens. It was the beginning of a prolific, multiform, and successful career. During the next thirty years, he has published four other poetry collections, four collections of short stories, ten novels, and numerous essays. Intended as a tribute to Dalembert’s literary work, this article will try to describe the evolution of his production in verse and prose. In particular, three recurrent themes will be discussed: 1) the elaboration in his first texts of a system of rememorating strategies that will lead to the formulation of the notion of ‘pays-temps’; 2) the use of an urban setting, namely the borough, to convey the collective values of the community; 3) the birth, in his late publications, of a universal poetics transcending any type of border.
1982年,海地作家路易-菲利普·达朗贝尔出版了他的第一部诗集《Évangile pour les miens》。这是一个多产、多样、成功的职业生涯的开始。在接下来的三十年里,他出版了四部诗集、四部短篇小说集、十部小说和许多散文。为了向达朗贝尔的文学作品致敬,本文将试图描述他的诗歌和散文作品的演变。特别地,将讨论三个反复出现的主题:1)在他的第一篇文章中详细阐述了一套记忆策略系统,这将导致“付薪临时工”概念的形成;2)利用城市环境,即行政区,来传达社区的集体价值;3)在他的晚期著作中,诞生了一种超越任何类型边界的普遍诗学。