{"title":"Migracja aury lub jak badać oryginał poprzez jego faksymile","authors":"Bruno Latour (1947-2022), Adam Lowe, F. Lipiński","doi":"10.14746/aq.2022.33.9","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The text offers enlightening reflections on issues concerning reproductions of works of art, the status of an original and a copy, the problem of conservation, and the role of digital photography. Latour and Lowe raise the contentious issue of how good and bad reproductions can affect the original, participate in what they call “the migration of the aura”. This is primarily a case study of a production, presentation, reception and the meaning of a facsimile of a Veronese work, Nozze di Cana at its original location, San Giorgio in Venice. The second part of the text (the appendix) is a meticulous, technical description of the stages of production of the picture by Lowe.","PeriodicalId":345400,"journal":{"name":"Artium Quaestiones","volume":"24 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Artium Quaestiones","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14746/aq.2022.33.9","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
The text offers enlightening reflections on issues concerning reproductions of works of art, the status of an original and a copy, the problem of conservation, and the role of digital photography. Latour and Lowe raise the contentious issue of how good and bad reproductions can affect the original, participate in what they call “the migration of the aura”. This is primarily a case study of a production, presentation, reception and the meaning of a facsimile of a Veronese work, Nozze di Cana at its original location, San Giorgio in Venice. The second part of the text (the appendix) is a meticulous, technical description of the stages of production of the picture by Lowe.
文本提供了启发性的反思问题,有关艺术作品的复制品,一个原来的状态和副本,保护的问题,以及数码摄影的作用。拉图尔和洛提出了一个有争议的问题,即好的和坏的复制品如何影响原作,参与他们所谓的“光环迁移”。这主要是一个关于维罗纳作品《Nozze di Cana》在其原址威尼斯圣乔治的制作、呈现、接收和意义的案例研究。正文的第二部分(附录)是对罗威制作这幅画的各个阶段的细致而技术性的描述。