Seeing in Writing: A Case Study of a Multilingual Graduate Writing Instructor’s Socialization through Multimodality

C. Sánchez-Martín
{"title":"Seeing in Writing: A Case Study of a Multilingual Graduate Writing Instructor’s Socialization through Multimodality","authors":"C. Sánchez-Martín","doi":"10.5422/JMER.2020.V10.63-84","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"With growing numbers of multilinguals becoming writing instructors and scholars in the U.S. composition context, it is urgent to understand how multilingual graduate instructors of writing socialization processes are mediated by multimodal elements rather than just textual forms of language. This article reports on an ethnographically-oriented case study to respond to the following questions: (1) Does multimodality contribute to a multilingual graduate instructor’s socialization into writing and the teaching of writing? If yes, in what ways does multimodality interact with the writer’s language repertoire? (2) How does the multilingual graduate instructor’s multimodal writing and teaching of writing impact other academic practices? Through systematic thematic coding and multimodal textual analysis of questionnaires, a classroom observation, writing materials, and a semi-structured interview, the study reveals that the participant, a graduate teacher of writing, transitioned from isolation to socialization through multimodality while developing a gendered consciousness. In addition, her identity shifted in power hierarchies as socialization enabled researching and teaching through multimodal and multisensorial identity.","PeriodicalId":231366,"journal":{"name":"Journal of Multilingual Education Research","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Multilingual Education Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5422/JMER.2020.V10.63-84","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

With growing numbers of multilinguals becoming writing instructors and scholars in the U.S. composition context, it is urgent to understand how multilingual graduate instructors of writing socialization processes are mediated by multimodal elements rather than just textual forms of language. This article reports on an ethnographically-oriented case study to respond to the following questions: (1) Does multimodality contribute to a multilingual graduate instructor’s socialization into writing and the teaching of writing? If yes, in what ways does multimodality interact with the writer’s language repertoire? (2) How does the multilingual graduate instructor’s multimodal writing and teaching of writing impact other academic practices? Through systematic thematic coding and multimodal textual analysis of questionnaires, a classroom observation, writing materials, and a semi-structured interview, the study reveals that the participant, a graduate teacher of writing, transitioned from isolation to socialization through multimodality while developing a gendered consciousness. In addition, her identity shifted in power hierarchies as socialization enabled researching and teaching through multimodal and multisensorial identity.
从写作中看:一位多语研究生写作导师的多模态社会化个案研究
随着越来越多的多语者成为美国作文语境中的写作导师和学者,迫切需要了解多语研究生写作社会化过程的导师是如何通过多模态元素而不仅仅是语言的文本形式来中介的。本文报告了一个以民族志为导向的案例研究,以回答以下问题:(1)多模态是否有助于多语种研究生导师融入写作和写作教学?如果是,多模态是如何与作者的语言库相互作用的?(2)多语种研究生导师的多模态写作和写作教学对其他学术实践有何影响?通过对问卷、课堂观察、写作材料和半结构化访谈进行系统的主题编码和多模态文本分析,研究发现,作为写作研究生教师的参与者在形成性别意识的同时,通过多模态从孤立过渡到社会化。此外,她的身份在权力等级上发生了变化,因为社会化使研究和教学成为可能,通过多模态和多感官的身份。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信