Los mansos, de Alejandro Tantanian: crónica de un montaje futuro

M. Lorenzo, Reyes Montesinos, Marifé Santiago
{"title":"Los mansos, de Alejandro Tantanian: crónica de un montaje futuro","authors":"M. Lorenzo, Reyes Montesinos, Marifé Santiago","doi":"10.24310/tsn.2021.vi12.15460","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El presente artículo se acerca a la obra Los mansos del dramaturgo y director argentino Alejandro Tantanian, en la que el autor ofrece una propuesta escénica autoficcional a partir de su lectura de El idiota, de Fiódor Mijáilovich Dostoievski. Tantanian une la vida simbólica de algunos de los personajes protagónicos de El idiota con la propia biografía de Dostoievski para, en un juego de apropiación, trasladar la experiencia doble a su propia experiencia personal de escritor para el teatro del siglo XXI, que resulta de las heridas abiertas en el siglo XX de la guerra, migraciones y exilios. Nuestro trabajo parte de estas etapas creadoras añadiendo, a la vez y en la misma línea, la de un grupo de intérpretes dirigidos por el dramaturgo y director cubano Abel González Melo que, en 2021, comienza a montar Los mansos. Juego múltiple, por tanto, que llevará nuestra investigación hasta la genealogía de un proceso en el que el público -incluyendo lectores y lectoras de este trabajo- es parte indispensable para pensar nuestro presente inmediato desde lo que el teatro, ahora y siempre, puede ofrecer al espacio de lo común.","PeriodicalId":166069,"journal":{"name":"TSN. Transatlantic Studies Network","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"TSN. Transatlantic Studies Network","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24310/tsn.2021.vi12.15460","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

El presente artículo se acerca a la obra Los mansos del dramaturgo y director argentino Alejandro Tantanian, en la que el autor ofrece una propuesta escénica autoficcional a partir de su lectura de El idiota, de Fiódor Mijáilovich Dostoievski. Tantanian une la vida simbólica de algunos de los personajes protagónicos de El idiota con la propia biografía de Dostoievski para, en un juego de apropiación, trasladar la experiencia doble a su propia experiencia personal de escritor para el teatro del siglo XXI, que resulta de las heridas abiertas en el siglo XX de la guerra, migraciones y exilios. Nuestro trabajo parte de estas etapas creadoras añadiendo, a la vez y en la misma línea, la de un grupo de intérpretes dirigidos por el dramaturgo y director cubano Abel González Melo que, en 2021, comienza a montar Los mansos. Juego múltiple, por tanto, que llevará nuestra investigación hasta la genealogía de un proceso en el que el público -incluyendo lectores y lectoras de este trabajo- es parte indispensable para pensar nuestro presente inmediato desde lo que el teatro, ahora y siempre, puede ofrecer al espacio de lo común.
《温柔的人》,亚历杭德罗·坦塔尼亚著:未来蒙太奇的编年史
本文以阿根廷剧作家兼导演亚历桑德罗·坦塔尼亚(Alejandro Tantanian)的戏剧《温斯洛斯》(Los mansos)为例,在戏剧中,作者根据自己对陀思思夫斯基(dostoievsky)的《the idiota》的阅读,提出了一个自我虚构的风景建议。象征性Tantanian联结在一起,生活是一些人物的带头人白痴与陀思妥耶夫斯基的传记,在一个游戏,把双经验占有自己的个人经验的二十一世纪戏剧作家,20世纪伤口,移民和战争。我们的作品从这些创作阶段开始,同时以同样的方式增加了一群由古巴剧作家兼导演阿贝尔gonzalez梅洛(Abel gonzalez Melo)领导的演员,他于2021年开始创作《曼索斯》(Los mansos)。因此,多重游戏将引导我们的研究走向一个过程的谱系,在这个过程中,公众——包括这部作品的读者——是思考我们的直接现在不可或缺的一部分,从戏剧,现在和永远,可以提供共同的空间。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信