Chapter 12 The Face of Salvation in Early Nineteenth- Century Danish Altar Painting

Abstract

beings, as they were real persons belonging to a particular Nation . . . What is important to him is to highlight that which is central to the biblical persons’ actions and work . . . 16 Wiborg considered it to be of national importance that Eckersberg had moved religious art toward a new and truer expression, based on the understanding of Christ 14 This subject was first raised by Kjærboe, “C. W. Eckersbergs altertavler,” 156–158. Subsequently it was discussed by Emma Salling, “Altertavler på udstilling. Guldalderens religiøse maleri i samtidige kunstanmeldelser,” Troens stil i guldalderens kunst, exhibition catalogue (Nivå: Nivaagaards Malerisamling, 1999). 15 Reproduced in Kasper Monrad and Peter Michael Hornung, C. W. Eckersberg – dansk malerkunsts fader (Gylling: Narayana Press, 2005), 318. 16 Karsten Friis Wiborg, Konstudstillingen i 1844, betragtet med stadigt Hensyn til den sig udfoldende danske konst (Copenhagen: Universitetsboghandler C. A. Reitzel, 1844), 95. “Hvad Eckersberg baade i dette og I sine tidligere bibelske Malerier har gjort, og hvad der endnu ikke er anerkjendt, skjøndt det visselig engang maa blive det, er Dette, at han har forladt alt Det i sin Fremstilling, som kun var hjemlet i den katholske Middelalders Phantasi . . . . At de Himmelske bleve fremstillede i al optænkelig Pragt og med Aasyn, hvori, saavidt muligt, ethvert Spor af deres Virkelighed var tilintetgjort . . . . Eckersberg vil ikke male de bibelske Personer som himmelske, efterdi de Scener, hvori han maler dem, foregik paa Jorden; han maler dem ikke som abstrakte Væsener, efterdi de vare virkelige Personer, der hørte til en bestemt Nation . . . ; det er ham derimod om at gjøre at fremhæve alt Det, som er væsentligt i de bibelske Personers Optræden og Virken . . . ” My translation. Chapter 12 The Face of Salvation in Early Nineteenth-Century Danish Altar Painting 231