Os direitos humanos, a mercantilização da vida e a pandemia

C. Ruiz
{"title":"Os direitos humanos, a mercantilização da vida e a pandemia","authors":"C. Ruiz","doi":"10.5016/ridh.v8i2.8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Os direitos humanos, enquanto discurso e prática, sempre estão em construção, desafiados pelos acontecimentos históricos de cada tempo. Nosso tempo vive sob o impacto de uma pandemia que tem provocado profundas mudanças no modo de vida e nas estratégias governamentais. Entre outras questões, a pandemia tem retirado a máscara dos principais argumentos do modelo neoliberal, particularmente em vários dos principios que sustentavam sua filosofia do homo economicus. A redução da vida humana a mera variável econômica, substrato do neoliberalismo, mostrou na pandemia as reais consequências de uma tanatopolítica que prioriza a economia em detrimento da vida humana. A obstinada negação pregada pelo neoliberalismo do valor do público e da dimensão comunitária, tem mostrado sua intrínseca fragilidade durante a pandemia, pois só os países que mantiveram um sistema público de saúde consistente conseguiram enfrentar de modo coletivo e efetivo as graves sequelas da pandemia. Por último, a cultura do individualismo, tão insistentemente inoculada em nossas subjetividades pelo neoliberalismo, também ruiu perante a radical interdepência que a pandemia mostrou existir entre todos nossos atos individuais e suas consequências comunitárias. A pandemia evidenciou que todos somos responsáveis por todos e que meus atos individuais repercutem diretamente sobre os demais.  Essa interdependência constitutiva do humano é o fio que mostra que os direitos individuais são o desdobramento das obrigações de nossa responsabilidade para com os outros. \n \nHuman rights, the commodification of life and the pandemic\nHuman rights, as a discurse and practice, are always under construction, challenged by the historical events of each time. Our time lives under the impact of a pandemic that has removed the mask of the main arguments of the neoliberal model, particularly in several of the principles that supported its philosophy of homo economicus. The reduction of human life to a mere economic variable, a substrate of neoliberalism, showed in the pandemic the real consequences of a thanatopolitics that prioritizes the economy at the the expense of human life. The obstinate denial preached by neoliberalims of the value of the public and the community dimension, has shown its intrinsic fragility during the pandemic, as only countries that maintained a consistent public health system were able to face the serius consequences of the pandemic collectively ond effectively. Finally, the culture of individualism, so insistently inoculated into our subjetivities by neoliberalim, has also collapsed in the face of the radical interdepence that the pandemic has shown to exist between all our individual acts and their community consequences. The pandemic has shown that we are all responsible for everyone and that my individual actions have a direct impact on others. This constitutive interdependence of the humam is the thread that shows that individual rights are the unfolding of the obligations of our responsibility to others.\nKeywords: Human rights. Neoliberalism. Homo economicus. Pandemic. Alterity","PeriodicalId":228504,"journal":{"name":"Revista Interdisciplinar de Direitos Humanos","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-11-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Interdisciplinar de Direitos Humanos","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5016/ridh.v8i2.8","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Os direitos humanos, enquanto discurso e prática, sempre estão em construção, desafiados pelos acontecimentos históricos de cada tempo. Nosso tempo vive sob o impacto de uma pandemia que tem provocado profundas mudanças no modo de vida e nas estratégias governamentais. Entre outras questões, a pandemia tem retirado a máscara dos principais argumentos do modelo neoliberal, particularmente em vários dos principios que sustentavam sua filosofia do homo economicus. A redução da vida humana a mera variável econômica, substrato do neoliberalismo, mostrou na pandemia as reais consequências de uma tanatopolítica que prioriza a economia em detrimento da vida humana. A obstinada negação pregada pelo neoliberalismo do valor do público e da dimensão comunitária, tem mostrado sua intrínseca fragilidade durante a pandemia, pois só os países que mantiveram um sistema público de saúde consistente conseguiram enfrentar de modo coletivo e efetivo as graves sequelas da pandemia. Por último, a cultura do individualismo, tão insistentemente inoculada em nossas subjetividades pelo neoliberalismo, também ruiu perante a radical interdepência que a pandemia mostrou existir entre todos nossos atos individuais e suas consequências comunitárias. A pandemia evidenciou que todos somos responsáveis por todos e que meus atos individuais repercutem diretamente sobre os demais.  Essa interdependência constitutiva do humano é o fio que mostra que os direitos individuais são o desdobramento das obrigações de nossa responsabilidade para com os outros.    Human rights, the commodification of life and the pandemic Human rights, as a discurse and practice, are always under construction, challenged by the historical events of each time. Our time lives under the impact of a pandemic that has removed the mask of the main arguments of the neoliberal model, particularly in several of the principles that supported its philosophy of homo economicus. The reduction of human life to a mere economic variable, a substrate of neoliberalism, showed in the pandemic the real consequences of a thanatopolitics that prioritizes the economy at the the expense of human life. The obstinate denial preached by neoliberalims of the value of the public and the community dimension, has shown its intrinsic fragility during the pandemic, as only countries that maintained a consistent public health system were able to face the serius consequences of the pandemic collectively ond effectively. Finally, the culture of individualism, so insistently inoculated into our subjetivities by neoliberalim, has also collapsed in the face of the radical interdepence that the pandemic has shown to exist between all our individual acts and their community consequences. The pandemic has shown that we are all responsible for everyone and that my individual actions have a direct impact on others. This constitutive interdependence of the humam is the thread that shows that individual rights are the unfolding of the obligations of our responsibility to others. Keywords: Human rights. Neoliberalism. Homo economicus. Pandemic. Alterity
人权、生命商品化和流行病
人权作为一种话语和实践,总是在建设中,受到每个时代历史事件的挑战。我们这个时代正受到一场大流行病的影响,这场流行病使生活方式和政府战略发生了深刻变化。在其他问题中,这场流行病揭开了新自由主义模式的主要论点的面具,特别是支持其经济人哲学的一些原则。将人的生命减少为纯粹的经济变量,这是新自由主义的基础,在流行病中显示了优先考虑经济而不是人的生命的死亡政治的真正后果。新自由主义对公共价值和社区层面的顽固否认,在大流行期间显示出其内在的脆弱性,因为只有保持一致的公共卫生系统的国家才能集体和有效地应对大流行的严重后果。最后,新自由主义在我们的主体性中如此坚持灌输的个人主义文化,也在流行病显示存在于我们所有个人行为及其社区后果之间的根本相互依存面前崩溃了。这场大流行表明,我们都对彼此负责,我的个人行为直接影响到其他人。这种构成人类的相互依赖是一条线索,它表明个人权利是我们对他人的责任义务的展开。人权、生命的商品化和大流行病人权作为一种论述和实践,一直在建设中,受到历史事件的挑战。我们的时代生活在一场大流行的影响下,这场大流行消除了新自由主义模式的主要论点的面具,特别是支持其经济人哲学的若干原则。把人的生命减少到一个纯粹的经济变量,一个新自由主义的基础,在大流行中显示了以人的生命为代价优先考虑经济的死亡政治的真正后果。新自由主义顽固地否认公共和社区层面的价值,在大流行期间显示出其内在的脆弱性,因为只有保持一致的公共卫生系统的国家才能集体有效地面对大流行的严重后果。最后,个人主义文化,如此坚持地被新自由主义灌输到我们的主体性中,也在我们所有个人行为及其社会后果之间的根本相互依存关系面前崩溃了。大流行表明,我们大家都要对每个人负责,我的个人行动对他人产生直接影响。humam的这种构成上的相互依存关系表明,个人权利是我们对他人承担责任的义务的延伸。关键词:人权。Neoliberalism。理性经济人。大流行。Alterity
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信