Juntas de Acción Comunal y gobernanza rural: retos para la participación y organización comunitaria en seis territorios de Nariño, Colombia (Communal Action Boards and Rural Governance: Challenges for Communities’ Organization and Participation in Six Territories of Nariño, Colombia)

Abstract

Spanish abstract: Este artículo explora la potencialidad de las Juntas de Acción Comunal (JAC), instancias básicas de organización y participación comunitaria en Colombia, para insertarse en redes de gobernanza rural. Se presentan resultados de un estudio de caso múltiple con comunidades rurales de seis municipios del departamento de Nariño. Esta investigación participativa, basada en la comunidad, señala problemas de gobernanza territoriales y retos transversales de las JAC que develan dinámicas intraorganizacionales y la imposición de lógicas sectoriales y burocráticas que, en conjunto, condicionan las relaciones Estado-sociedad y amenazan la organización e incidencia comunitaria en el contexto rural.

English abstract: This article explores the potential of Communal Action Boards (jac, for its initials in Spanish), basic instances for communities’ organization and participation in Colombia, to engage themselves in networks of rural governance. We present the findings from a multiple case study with rural communities of six municipalities in the Department of Nariño. This community-based participatory research points territorial governance issues and jacs’ transversal challenges that unveil intra-organizational dynamics and the imposition of sectoral and bureaucratic logics that, altogether, affect the state-society relationships and endanger communities’ organizations and their impact in the rural context.