acervos e a documentação linguística

Cadernos de Linguística Pub Date : 2023-05-02 DOI:10.25189/2675-4916.2023.v4.n1.id666

A. Brandão, Patience Epps, Susan Smythe Kung, Denny Moore, Zachary O’Hagan, Jorge Rosés Labrada

{"title":"acervos e a documentação linguística","authors":"A. Brandão, Patience Epps, Susan Smythe Kung, Denny Moore, Zachary O’Hagan, Jorge Rosés Labrada","doi":"10.25189/2675-4916.2023.v4.n1.id666","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Enquanto que mais e mais línguas do mundo se tornam ameaçadas, sua documentação fornece recursos importantes para linguistas e comunidades. Os linguistas olham para os acervos digitais como um recurso essencial para garantir a preservação, conservação e acesso dos resultados de seu trabalho. Neste artigo, consideramos os benefícios e desafios associados ao arquivamento na documentação linguística, relacionados a questões de preservação, conservação, acesso, propriedade e uso de materiais. Baseamo-nos em nosso conhecimento acumulado como acadêmicos profundamente envolvidos na administração, contribuição e uso de acervos linguísticos, particularmente relacionados às línguas indígenas da América Latina. Nós nos concentramos em particular na relevância dos acervos linguísticos no Brasil e sua importância para acadêmicos, membros da comunidade e outras partes interessadas. Nossa discussão considera os passos necessários para garantir a qualidade e longevidade dos recursos; os princípios e estratégias pelos quais os materiais arquivados podem ser disponibilizados; e maneiras pelas quais os acervos linguísticos podem informar o trabalho em andamento com as línguas indígenas. Conforme apresentamos aqui, os acervos linguísticos fornecem recursos importantes para acadêmicos e comunidades que desejam revitalizar, manter ou simplesmente lembrar sua herança linguística e cultural.","PeriodicalId":137098,"journal":{"name":"Cadernos de Linguística","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-05-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cadernos de Linguística","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25189/2675-4916.2023.v4.n1.id666","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

Enquanto que mais e mais línguas do mundo se tornam ameaçadas, sua documentação fornece recursos importantes para linguistas e comunidades. Os linguistas olham para os acervos digitais como um recurso essencial para garantir a preservação, conservação e acesso dos resultados de seu trabalho. Neste artigo, consideramos os benefícios e desafios associados ao arquivamento na documentação linguística, relacionados a questões de preservação, conservação, acesso, propriedade e uso de materiais. Baseamo-nos em nosso conhecimento acumulado como acadêmicos profundamente envolvidos na administração, contribuição e uso de acervos linguísticos, particularmente relacionados às línguas indígenas da América Latina. Nós nos concentramos em particular na relevância dos acervos linguísticos no Brasil e sua importância para acadêmicos, membros da comunidade e outras partes interessadas. Nossa discussão considera os passos necessários para garantir a qualidade e longevidade dos recursos; os princípios e estratégias pelos quais os materiais arquivados podem ser disponibilizados; e maneiras pelas quais os acervos linguísticos podem informar o trabalho em andamento com as línguas indígenas. Conforme apresentamos aqui, os acervos linguísticos fornecem recursos importantes para acadêmicos e comunidades que desejam revitalizar, manter ou simplesmente lembrar sua herança linguística e cultural.

查看原文本刊更多论文

收藏和语言文档

随着世界上越来越多的语言受到威胁，它的文献为语言学家和社区提供了重要的资源。语言学家将数字收藏视为确保其工作成果保存、保存和获取的重要资源。在本文中，我们考虑了与语言文档归档相关的好处和挑战，涉及材料的保存、保存、获取、所有权和使用问题。我们利用我们作为学者积累的知识，深入参与语言收藏的管理、贡献和使用，特别是与拉丁美洲土著语言有关的语言收藏。我们特别关注巴西语言收藏的相关性及其对学者、社区成员和其他感兴趣的各方的重要性。我们的讨论考虑了确保资源质量和寿命所需的步骤;提供存档材料的原则和策略;以及语言收藏如何为正在进行的土著语言工作提供信息。正如我们在这里所展示的，语言收藏为希望复兴、保存或仅仅记住其语言和文化遗产的学者和社区提供了重要的资源。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Cadernos de Linguística

自引率

0.00%

发文量