{"title":"PECTORAL FROM TOVSTA MOHYLA AS A REMINISCENCE OF THE SHIELD OF ACHILLES: SEARCHING THE ORIGIN OF IDEA","authors":"L. Babenko","doi":"10.37445/adiu.2021.03.01","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Pectorals in form of breast decoration of a moon-like shape were not peculiar for the Scythian culture. Many ideas on manufacturing the pectoral, which was found by B. Mozolevsky in 1971 during the Tovsta Mohyla excavations, were borrowed by the craftsman from the other culture environment. By the opinion of many researchers, the influence of different traditions of the ancient Greek art is easy-to-see in the pectoral’s composition. Besides, it is inheriting in frieze forming similarelly to sculptural compositions fronton of the Parthenon, borrowing motives of floral ornaments, coin plots etc. \nBut the creative work of the author of pectoral could have been influenced not only by decorative art but the literary monument too. To the latter the Homer’s «Iliad» can be named, especially its 18th playsong, which describes Hephaestus manufacturing the Shield of Achilles. It is interesting that the Pectoral from Tovsta Mohyla was compared with the Shield of Achilles by many researchers (I. V. Yatsenko, L. A. Lelekov and D. S. Rayevsky, V. Y. Mukhaylin). As at its core both Shield of Achilles and the pectoral are pieces of art of high artistic merit, which represent world cosmologic pictures with the help of the opposite action areas made with high relief figures. The breast collars, which are widely known by the findings of Thrace and Macedonia, could lead to generation of ideas that influenced the pectoral’s invention. Such breast collars actually were small hanging shields, which protected in battle the warrior’s weakest spot. By their form and functions they are close to peltes — light skin shields of a moon-like shape. Such peltes were not only well known by toreuts who worked on the Scythians’ orders, but also were recreated by them in battle-pieces on the comb from Soloha and on the calathus from Vylyka Blysnytsya. \nSo it can be considered that the pectoral’s conception was based on the different but connected ideas, borrowed by the craftsman from the military sphere. As a result of the composed transformation of the association chain the Shield of Achilles — Peltes shield — breast collars (or vise versa) and synthesis of several ideas, there was formed a general vision of the pectoral with the corresponding shape, composition structure and separate ornamental patterns.","PeriodicalId":406948,"journal":{"name":"Archaeology and Early History of Ukraine","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Archaeology and Early History of Ukraine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37445/adiu.2021.03.01","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Pectorals in form of breast decoration of a moon-like shape were not peculiar for the Scythian culture. Many ideas on manufacturing the pectoral, which was found by B. Mozolevsky in 1971 during the Tovsta Mohyla excavations, were borrowed by the craftsman from the other culture environment. By the opinion of many researchers, the influence of different traditions of the ancient Greek art is easy-to-see in the pectoral’s composition. Besides, it is inheriting in frieze forming similarelly to sculptural compositions fronton of the Parthenon, borrowing motives of floral ornaments, coin plots etc.
But the creative work of the author of pectoral could have been influenced not only by decorative art but the literary monument too. To the latter the Homer’s «Iliad» can be named, especially its 18th playsong, which describes Hephaestus manufacturing the Shield of Achilles. It is interesting that the Pectoral from Tovsta Mohyla was compared with the Shield of Achilles by many researchers (I. V. Yatsenko, L. A. Lelekov and D. S. Rayevsky, V. Y. Mukhaylin). As at its core both Shield of Achilles and the pectoral are pieces of art of high artistic merit, which represent world cosmologic pictures with the help of the opposite action areas made with high relief figures. The breast collars, which are widely known by the findings of Thrace and Macedonia, could lead to generation of ideas that influenced the pectoral’s invention. Such breast collars actually were small hanging shields, which protected in battle the warrior’s weakest spot. By their form and functions they are close to peltes — light skin shields of a moon-like shape. Such peltes were not only well known by toreuts who worked on the Scythians’ orders, but also were recreated by them in battle-pieces on the comb from Soloha and on the calathus from Vylyka Blysnytsya.
So it can be considered that the pectoral’s conception was based on the different but connected ideas, borrowed by the craftsman from the military sphere. As a result of the composed transformation of the association chain the Shield of Achilles — Peltes shield — breast collars (or vise versa) and synthesis of several ideas, there was formed a general vision of the pectoral with the corresponding shape, composition structure and separate ornamental patterns.
月亮状的胸饰在斯基泰文化中并不少见。B. Mozolevsky于1971年在Tovsta Mohyla挖掘期间发现了许多制作胸章的想法,这些想法是由工匠从其他文化环境中借鉴的。许多研究者认为,古希腊艺术不同传统的影响很容易从胸章的构图中看到。此外,它还继承了与帕台农神庙正面雕塑作品类似的饰带形式,借用了花卉装饰、硬币情节等动机。但作者的创作不仅可能受到装饰艺术的影响,也可能受到文学纪念碑的影响。后者可以以荷马的《伊利亚特》命名,尤其是它的第18首歌,这首歌描述了赫菲斯托斯制造阿喀琉斯之盾。有趣的是,许多研究人员(I. V. Yatsenko, L. A. Lelekov和D. S. Rayevsky, V. Y. Mukhaylin)将Tovsta Mohyla的胸骨与阿喀琉斯之盾进行了比较。作为其核心,阿喀琉斯之盾和胸章都是具有很高艺术价值的艺术品,它们借助高浮雕人物的相反行动区域代表了世界宇宙图景。因色雷斯和马其顿的发现而广为人知的胸领,可能会导致影响胸衣发明的思想的产生。这种胸领实际上是小的悬挂盾牌,在战斗中保护战士最薄弱的地方。从它们的形状和功能来看,它们接近于球——月亮形状的轻皮肤盾牌。这种球不仅为为斯基泰人工作的陶工们所熟知,而且还被他们在索罗哈的梳子上和维里卡·布莱斯尼茨亚的卡拉托斯上重新制作成战斗件。因此,可以认为胸牌的概念是基于不同的,但联系的想法,借鉴了工匠从军事领域。由于阿喀琉斯之盾-佩尔特斯之盾-胸领(或相反)的联想链的组合变换和几种思想的综合,形成了具有相应形状、组成结构和单独装饰图案的胸廓总体视觉。