სესხების გალარების სახელმწიფო პროგრამის პირობები და მისი შედეგების ფინანსურ ეკონომიკური ანალიზი (The Provisions of State Program of Loan Conversion into Lari and the Economical Analysis of Its Results)

Giorgi Katamadze
{"title":"სესხების გალარების სახელმწიფო პროგრამის პირობები და მისი შედეგების ფინანსურ ეკონომიკური ანალიზი (The Provisions of State Program of Loan Conversion into Lari and the Economical Analysis of Its Results)","authors":"Giorgi Katamadze","doi":"10.2139/ssrn.3080956","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<b>Georgian Abstract:</b> აბსტარაქტი შესავალი და მიზანი: უცხოურ ვალუტაში სესხისა და სესხთან დაკავშირებული გადახდისა და გადახდისუნარიანობის საკითხები ვალუტის კურსის ცვალებადობის პარალელურად უფრო და უფრო აქტუალური საკითხი ხდება თანამედროვე მსოფლიოში. ბოლო წლებში ვალუტის კურსის ცვალებადობა განსაკუთრებით ნეგატიურად მოქმედებს ისეთი მგრძნობიარე ქვეყნების ეკონომიკაზე როგორიც საქართველოა და განსაკუთრებული გავლენა ამ ცვლილებებს ჰქონდა ფიზიკურ პირებსა და მცირე მეწარმეებზე. ისევე როგორც დანარჩენ ქვეყნებში საქართველოში არსებული კომპანიებისა თუ ფიზიკური პირების დიდი რაოდენობა აქტიურად სარგებლობს სხვადასხვა ბანკების საკრედიტო პროდუქტებით, შესაბამისად ეს პროდუქტები განსხვავდება როგორც თანხის მოცულობით ასევე მისი გადახდის პირობებითა და ვალუტის ერთეულით. სესხის აღების მომენტში მსესხებელი არჩევს მისთვის სასურველ ყოველთვიურ თუ ინდივიდუალურ შენატანს შემოსავლების გათვალისწინებით, მაგრამ სესხის აღების შემდგომ ვალუტის კურსის ცვალებადობა პირდაპირპროპორციულად აისახება იმ ფიზიკური თუ იურიდიული პირების გადახდიუნარიანობაზე რომელთაც სესხი უცხოურ ვალუტაში აქვთ აღებული. ბოლო წლებში, მას შემდეგ რაც ლარმა მკვეთრი გაუფასურება დაიწყო უცხოური ვალუტების მიმართ და დღითი დღე მატულობდა მოსახლეობის უკმაყოფილება ინფლაციური პროცესების გამო, საქართველოს მთავრობის დღის წესრიგში დადგა აღნიშნული საკითხის განხილვა. სახელმწიფოს უნდა მიეღო გადაწყვეტილება, რომელიც მიმართული იქნებოდა ვალუტის ცვალებადობის შედეგად გამოწვეული კრიზისის ნაწილობრივ დაძლევისაკენ. გრძელვადიანი პროცესების შედეგად, 2017 წლის 11 იანვარს საქართველოს მთავრობამ მიიღო დადგენილება:„საბანკო კრედიტის/სესხის საქართველოს ეროვნულ ვალუტაში კონვერსიისა და საქართველკოს მთავრობის მიერ სუბსიდირების განხორციელების სახელმწიფო პროგრამის დამტკიცების შესახებ“, სწორედ ამ პროგრამისა და მასთან დაკავშირებული პროცესების ანალიზს ეხება წინამდებარე ნაშრომი. ნაშრომის მიზანია: • იმ სესხების კატეგორიის გარკვევა, რომელთაც არ შეიძლებოდა შეხებოდა ეს პროგრამა მთავრობის დადგენილებაში ზოგადი, დაუზუსტებელი პუნქტების გამო; • გალარების სახელმწიფო პროგრამის განხორციელების შედეგების ანალიზი; • გავაანალიზოთ საქართველოს მთავრობის დადგენილება სესხების გალარების შესახებ; • გალარებული სესხების სისტემატიზაცია მათი კატეგორიებისა და საპროცენტო განაკვეთის მიხედვით; • ბანკების მიერ მსესხებლებზე შეთავაზებული პირობების ანალიზი; • სრულ გასალარებელ სასესხო პორტფელთან გალარებული სესხების მოცულობის თანაფარდობის გამოანგარიშება; • შენიშვნებისა და რეკომენდაციების შეთავაზება, რომელიც სამომავლოდ დაეხმარება მთავრობას მსგავსიპროგრამის უფრო წარმატებულად განხორციელებაში. <b>English Abstract:</b> The issues of foreign currency loans, their payments and solvency together with the currency fluctuations gradually become actual in modern life. Currency fluctuations in recent years have affected the economy of countries especially such countries as Georgia, they mostly affected individuals and small businesses. As in other countries, most companies and individuals in Georgia extensively use different bank products which differ from each other in sum, the payment provisions and currency. In the moment of getting the loan the client chooses the conditions of his/her monthly or individual payment according to his/her income, but afterwards the currency fluctuation directly affects the solvency of those clients whose credits are in foreign currency. In recent years, the sharp fall in the Georgian Lari and inflation caused public anger swelling and the issue became the main point of governmental discussions. The government had to take all necessary measures against the crisis started as a result of currency fluctuations. As a result of long-term procedures Georgian government made a decision on: “State Program of conversion the bank credits/loans into Georgian Lari and on subsidies of government.” The present paper is dedicated to the above -mentioned program and the analysis of all related processes.","PeriodicalId":192010,"journal":{"name":"ERN: Governmental Loans","volume":"149 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-10-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ERN: Governmental Loans","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/ssrn.3080956","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Georgian Abstract: აბსტარაქტი შესავალი და მიზანი: უცხოურ ვალუტაში სესხისა და სესხთან დაკავშირებული გადახდისა და გადახდისუნარიანობის საკითხები ვალუტის კურსის ცვალებადობის პარალელურად უფრო და უფრო აქტუალური საკითხი ხდება თანამედროვე მსოფლიოში. ბოლო წლებში ვალუტის კურსის ცვალებადობა განსაკუთრებით ნეგატიურად მოქმედებს ისეთი მგრძნობიარე ქვეყნების ეკონომიკაზე როგორიც საქართველოა და განსაკუთრებული გავლენა ამ ცვლილებებს ჰქონდა ფიზიკურ პირებსა და მცირე მეწარმეებზე. ისევე როგორც დანარჩენ ქვეყნებში საქართველოში არსებული კომპანიებისა თუ ფიზიკური პირების დიდი რაოდენობა აქტიურად სარგებლობს სხვადასხვა ბანკების საკრედიტო პროდუქტებით, შესაბამისად ეს პროდუქტები განსხვავდება როგორც თანხის მოცულობით ასევე მისი გადახდის პირობებითა და ვალუტის ერთეულით. სესხის აღების მომენტში მსესხებელი არჩევს მისთვის სასურველ ყოველთვიურ თუ ინდივიდუალურ შენატანს შემოსავლების გათვალისწინებით, მაგრამ სესხის აღების შემდგომ ვალუტის კურსის ცვალებადობა პირდაპირპროპორციულად აისახება იმ ფიზიკური თუ იურიდიული პირების გადახდიუნარიანობაზე რომელთაც სესხი უცხოურ ვალუტაში აქვთ აღებული. ბოლო წლებში, მას შემდეგ რაც ლარმა მკვეთრი გაუფასურება დაიწყო უცხოური ვალუტების მიმართ და დღითი დღე მატულობდა მოსახლეობის უკმაყოფილება ინფლაციური პროცესების გამო, საქართველოს მთავრობის დღის წესრიგში დადგა აღნიშნული საკითხის განხილვა. სახელმწიფოს უნდა მიეღო გადაწყვეტილება, რომელიც მიმართული იქნებოდა ვალუტის ცვალებადობის შედეგად გამოწვეული კრიზისის ნაწილობრივ დაძლევისაკენ. გრძელვადიანი პროცესების შედეგად, 2017 წლის 11 იანვარს საქართველოს მთავრობამ მიიღო დადგენილება:„საბანკო კრედიტის/სესხის საქართველოს ეროვნულ ვალუტაში კონვერსიისა და საქართველკოს მთავრობის მიერ სუბსიდირების განხორციელების სახელმწიფო პროგრამის დამტკიცების შესახებ“, სწორედ ამ პროგრამისა და მასთან დაკავშირებული პროცესების ანალიზს ეხება წინამდებარე ნაშრომი. ნაშრომის მიზანია: • იმ სესხების კატეგორიის გარკვევა, რომელთაც არ შეიძლებოდა შეხებოდა ეს პროგრამა მთავრობის დადგენილებაში ზოგადი, დაუზუსტებელი პუნქტების გამო; • გალარების სახელმწიფო პროგრამის განხორციელების შედეგების ანალიზი; • გავაანალიზოთ საქართველოს მთავრობის დადგენილება სესხების გალარების შესახებ; • გალარებული სესხების სისტემატიზაცია მათი კატეგორიებისა და საპროცენტო განაკვეთის მიხედვით; • ბანკების მიერ მსესხებლებზე შეთავაზებული პირობების ანალიზი; • სრულ გასალარებელ სასესხო პორტფელთან გალარებული სესხების მოცულობის თანაფარდობის გამოანგარიშება; • შენიშვნებისა და რეკომენდაციების შეთავაზება, რომელიც სამომავლოდ დაეხმარება მთავრობას მსგავსიპროგრამის უფრო წარმატებულად განხორციელებაში. English Abstract: The issues of foreign currency loans, their payments and solvency together with the currency fluctuations gradually become actual in modern life. Currency fluctuations in recent years have affected the economy of countries especially such countries as Georgia, they mostly affected individuals and small businesses. As in other countries, most companies and individuals in Georgia extensively use different bank products which differ from each other in sum, the payment provisions and currency. In the moment of getting the loan the client chooses the conditions of his/her monthly or individual payment according to his/her income, but afterwards the currency fluctuation directly affects the solvency of those clients whose credits are in foreign currency. In recent years, the sharp fall in the Georgian Lari and inflation caused public anger swelling and the issue became the main point of governmental discussions. The government had to take all necessary measures against the crisis started as a result of currency fluctuations. As a result of long-term procedures Georgian government made a decision on: “State Program of conversion the bank credits/loans into Georgian Lari and on subsidies of government.” The present paper is dedicated to the above -mentioned program and the analysis of all related processes.
სესხებისგალარებისსახელმწიფოპროგრამისპირობებიდამისიშედეგებისფინანსურეკონომიკურიანალიზი(国家规定项目的贷款转换成拉里和经济分析的结果)
格鲁吉亚文摘要:აბსტარაქტი შესავალი დამიზანი:უცხოურ ვალუტაში სესხისა და სესხთან დაკავშირებული გადახდისა და გადახდისუნარიანობის საკითხები ვალუტის კურსის ცვალებადობის პარალელურად უფრო და უფრო აქტუალური საკითხი ხდება თანამედროვე მსოფლიოში.痺ბოლო წლებშივალუტის კურსის ცვალებადობაგა痺საკუთრებით 痺ეგატიურად მო 痺მედებს ისეთი მგრძ 痺ობიარე 痺ვეყ痺ების ეკო痺ომიკაზე痺憮倔憮倔 ც ს 痺აქართველოადაგა痺საკ・უთრებ・ლი გავლე痺ა ამ ცვლილებებს ჰ 痺ო痺და ფიზიკ・ურ პირებსამცირე მეწარმებზე.ისევე როგორც დანარჩენ ქვეყნებში საქართველოში არსებული კომპანიებისა თუ ფიზიკური პირების დიდი რაოდენობა აქტიურად სარგებლობს სხვადასხვა ბანკების საკრედიტო პროდუქტებით,შესაბამისად ეს პროდუქტები განსხვავდება როგორც თანხის მოცულობით ასევე მისი გადახდის პირობებითა და ვალუტის ერთეული.სესხის აღების მომენტში მსესხებელი არჩევს მისთვის სასურველ ყოველთვიურ თუ ინდივიდუალურ შენატანს შემოსავლების გათვალისწინებით,მაგრამ სესხის აღების შემდგომ ვალუტის კურსის ცვალებადობა პირდაპირპროპორციულად აისახება იმ ფიზიკური თუ იურიდიული პირების გადახდიუნარიანობაზე რომელთაც სესხი უცხოურ ვალუტაში აქვთ აღებული.ბოლო წლებში, მას შემდეგ რაც ლარმა მკვეთრი გაუფასურება დაიწყო უცხოური ვალუტების მიმართ და დღითი დღე მატულობდა მოსახლეობის უკმაყოფილება ინფლაციური პროცესების გამო,საქართველოს მთავრობის დღის წესრიგში დადგა აღნიშული საკითხის განხილვა.სახელმწიფოს უნდა მიეღო გადაწყვეტილება, რომელიც მიმართული იქნებოდა ვალუტის ცვალებადობის შედეგად გამოწვეული კრიზისის ნაწილობრივ დაძლევისაკენ.გრძელვადიანი პრცესების შედეგად,2017წლის 11 იავარს საქართველოს მთავრობამ მიღო დადგენილება:„საბანკო კრედიტის/სესხის საქართველოს ეროვნულ ვალუტაში კონვერსიისა და საქართველკოს მთავრობის მიერ სუბსიდირების განხორციელების სახელმწიფო პროგრამის დამტკიცების შესახებ“,სწორედ ამ პროგრამისადასთადაკავშირებ・・・ლი პროცესების ანალიზს ეხება წი痺ამდებარე ნაშრომი.痺შრომის მიზა 痺憮ა:• იმ სესხების კატეგორიის გარკვევა, რომელთაც არ შეიძლებოდა შეხებოდა ეს პროგრამა მთავრობის დადგენილებაში ზოგადი, დაუზუსტებელი პუნქტების გამო;- გალარების სახელმწიფო პროგრამის განხორციელების შედეგბის აალიზი;• გავაანალიზოთ საქართველოს მთავრობის დადგენილება სესხების გალარების შესახებ; • გალარებული სესხების სისტემატიზაცია მათი კატეგორიებისა და საპროცენტო განაკვეთის მიხედვით;• ბანკების მიერ მსესხებლებზე შეთავაზებული პირობების ანალიზი; • სრულ გასალარებელ სასესხო პორტფელთან გალარებული სესხების მოცულობის თანაფარდობის გამოანგარიშება;• შენიშვნებისა და რეკომენდაციების შეთავაზება, რომელიც სამომავლოდ დაეხმარება მთავრობას მსგავსიპროგრამის უფრო წარმატებულად განხორციელებაში.英文摘要:外币贷款、其支付和偿付能力问题以及货币波动逐渐成为现代生活中的实际问题。近年来的货币波动影响了各国的经济,尤其是像格鲁吉亚这样的国家。与其他国家一样,格鲁吉亚的大多数公司和个人都广泛使用不同的银行产品,这些产品在总额、支付条款和货币方面都各不相同。在获得贷款时,客户根据自己的收入来选择每月或每次的付款条件,但之后货币的波动会直接影响到以外币贷款的客户的偿付能力。近年来,格鲁吉亚拉里的急剧下跌和通货膨胀引起了公众的愤怒,这个问题成为政府讨论的焦点。政府必须采取一切必要措施应对货币波动引发的危机。经过长期努力,格鲁吉亚政府做出了以下决定"将银行信贷/贷款转换为格鲁吉亚拉里和政府补贴的国家计划"。本文专门讨论上述计划并分析所有相关过程。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信